BO84T3 - 生活与死亡的艺术

1984年2月11日 印度孟买 第三次公开演讲
纯文本版本
|
0:41
我们可以接着我们上次在这里 讨论的东西
继续讲下去吗?
当时我们谈到了冲突, 以及是否可能
生活在这个世界上 却没有任何问题与冲突。
而我们将会继续来讨论这一点, 因为对我们大多数人来说,
生命,我们的日常生活, 它就是一系列的斗争、
冲突、痛苦,和各种各样的焦虑。
而我们在问: 我们是否可能
生活在这个疯狂的世界, 却能够过一种
没有任何问题与冲突的生活。
它听起来也许相当荒谬, 甚至很疯狂,
竟然去想这样的事情:
没有丝毫冲突的生活。
|
|
2:23
就如我们前几天所说的,
探询这个问题
需要极大的智慧、
极大的能量和勤奋努力。
仅仅只是讨论一下, 或者进行一次你和讲话者之间的对话
那种仅限于口头和理论上的交谈, 这是没有多大意义的。
所以,今天晚上,我们能否一起
——尽管乌鸦在呱呱叫——
我们能否一起思考,
来探究这个问题:
是否存在着一种生活的艺术,
使得我们可以去过 这样的日常生活
——不是理论层面上的生活, 而是日常的生活——
在这种生活中, 我们心理上,我们的内心,
没有任何混乱,
没有改变的痛苦,
也没有那种改变所蕴含的焦虑,
我们是否可能去过这样的生活。
|
|
4:17
询问这样一个问题 似乎让人难以置信,
因为我们的生活,从出生那一刻起 直到我们死去,
它就是一系列的冲突、斗争、
野心,努力去实现野心,
以及所有生命存在的痛苦,
带着悲伤、快乐,等等。
所以我们能否来 探讨一下这个问题:
即生活的艺术。
日常生活的艺术。
我们有很多种艺术: 绘画艺术,
制作精美鞋子、那种顶级鞋子的艺术
画画的艺术, 工程学的艺术,
交流表达的艺术 ——我们有着无数种艺术。
5:39
然而对我们在座的大多数人来说, 可能也包括世界上其他的人,
我们从来没有询问过 有关「生活的艺术」的问题。
要发现这种艺术 ——这里真糟糕
孟买是一个相当肮脏的地方, 它让人眼泪水都流出来了,
我并不是在哭泣。
我们需要去探究, 探究如何生活。
因为生活的艺术 是最伟大的艺术,
和最重要的艺术, 它要比其他任何艺术都更伟大,
它要比政府管理的艺术,
和交流表达的艺术更加伟大,
但尽管如此,我们还是从来没有 非常深刻地去探询
那种我们日常生活中的 生活的艺术是什么,
这需要极大的敏锐、
敏感性,以及巨大的自由。
7:20
因为没有自由, 你就无法发现什么是生活的艺术。
生活的艺术并不是一个方法、 一个体系,
或者询问别人如何去发现 那种生活的艺术,
它需要的是极其活跃的思维智性,
以及深刻且持久的诚实。
我们中很少有人是诚实的。
而这种情况在这个世界上 正在变得越来越糟糕。
我们并不诚实。
我们说一套做一套,
我们谈论哲学、谈论神,
谈论所有那些古代印度人 发明出来的理论,
而我们相当擅长于 做所有这类事情,
然而,语言文字、描述、
解释,它们并不是行为或行动。
8:58
所以我们才会有如此多的不诚实。
然而要探询这种生活的艺术, 我们就必须要有一种
根本上的、不可动摇的、 不可改变的诚实。
那种永不堕落的诚实,
它不会调整自己 去适合于环境,
去适合于各种要求, 各种形式的挑战。
我们需要极度的正直诚实 才能发现它(生活的艺术),
因为我们正在处理面对的 是一个非常非常复杂的问题。
要过一种有着完美秩序的生活,
不浪费能量,
也不生活在任何幻想或传统之中, 这可不是那么容易的事。
10:29
传统,不管它是多么古老的传统 还是多么现代的传统,
都仅仅是在延续老的模式。
而老的模式是不可能调整自己 去适应于新事物的。
|
|
10:53
所以我们要「一起」, 而我们所说的「一起」,
它并不是讲话者说了一些东西,
然后你表示同意或不同意,
而是一起,去运用你的智力、 你的理性、
你健全的心智 ——如果你有健全心智的话。
我们要一起
去观察这个非常复杂的问题。
就如我们前几天所说的, 这并不是一次讲课,
这并不是一次讲课, 为了告知你某些信息、事实,
指导你,说服你,
去轻微地、微妙地引导你 沿着特定的方向前进。
它并不是在进行任何宣传洗脑,
播种下一套新的理念,
它并不是任何这类事情。
12:26
不然的话,这对于讲话者来说, 将会是一件可耻的事。
当他说不是的时候,他是认真的。
所以你正在运用你的大脑、
你自身的紧迫感和强烈要求,
去发现是否存在一种
完全有序的生活方式。
所以拜托了,如果可以的话, 今天晚上请你保持严肃认真。
你也许在今年剩余的时间里, 或者本周剩余的时间里无法认真严肃,
但至少在你的生命中, 请你完全认真一次,
完全对自己诚实一次。
然后我们就可以一起来 探究这个问题:
什么是生活的艺术?
|
|
14:11
我们要如何才能去发现它呢? 那种艺术。
将每一个事物都置于 它正确的位置上,
不去夸大其中任何一个,
不要将自己的本能天赋 和冲动都投向某一个方向,
而完全忽视掉其他的事物。
不要仅仅试图在某个特定方向上 实现成就,
而是「一起」, 你和讲话者一起
去发现 ——自己去发现,
而不是讲话者来告诉你,
明白这一点是非常重要的。
|
|
15:22
很抱歉, 乌鸦们正闹得欢!
它们正在对彼此说晚安。
当天色暗下来一些后, 它们也会安静下来。
|
|
15:46
所以,拜托了, 至少在今晚
去看到它是多么的重要,
去找到一种生活方式,
在其中没有任何冲突和问题。
因为冲突和问题 在浪费着我们的能量。
而我们必须去发现, 为什么问题会存在。
我们有着数学上的问题,
地理学上的问题,等等 ——还有各类学术问题,
但我们并没有在谈论这类问题。
我们在谈论的是 人类的问题。
因为他们首先是人类, 然后才是科学家、
工程师、商人——等等这些。
我们首先是人类。
然而当你强调重视其他事物时,
你就忘记了自己是人类的一员。
所以拜托了,让我们一起去发现它。
|
|
17:23
生活的艺术并不意味着 要去过一种
有着无比严谨和精准秩序的 日常生活。
秩序的意思并不是循规蹈矩,
去遵循一套模板, 然后调整自己去适合于那个模板。
我们将会慢慢来探究这一点。
它是否意味着 我们要去完全意识到、
完全觉察到自己的混乱无序?
我们觉察到它了吗?
还是说,我们认为混乱无序 仅仅是环境的难题,
但我们内在仍旧是完全有序的?
我们正在一起指出这一点:
那就是我们内心生活在混乱 和矛盾之中。
这是一个事实。
即使是最伟大的圣人
——这类人通常都有点儿神经质——
即使是他们也生活在混乱中,
因为他们一直在试图去 「成为」某种人物。
19:20
而那种「成为」本身 ——你明白了吗?
我希望我们都彼此理解了。
那种「成为」:我是这样的, 但我要变成那样的。
你在努力将“真实现状” 改变成“应该怎样”。
而这种努力中包含了一个间隔,一道鸿沟, 其中就产生出了冲突。
而那种冲突便是混乱的本质。
对吗?
你理解了吗?
当有了划分 ——将人类划分为不同阶层、
不同种族、不同宗教, 我们的内心就会有一种矛盾与分裂,
“我是这样子的,但我必须变成那样的”, 在这之中就有着一种分裂。
而这种分裂 就是导致混乱的根源。
因为在那之中有着一种矛盾
——对吧?——我是这样的, 但我想要变得有序。
20:47
当我说“我想要变得有序”时, 我已经认识到了自己正处于混乱中,
于是我试图找到秩序,
因此我会去绘制一张关于“什么是秩序” 的图表或草图,
然后努力去遵循它。
而我们在说 ——如果你在一起认真聆听的话,
这个事实过程本身 它就是导致混乱的原因。
对吧?
你理解了吗?
我们是否对此稍微有点共识了, 多多少少有点共识了?
不用太多共识, 只要彼此理解就足够了。
|
|
21:42
所以,当我们内在心理上有了分裂,
那么就必然会有冲突, 并因此而产生混乱。
请注意,只要还是存在混乱,
那么努力去找寻秩序, 仍旧是混乱。
对吧?
你理解我的意思了吗?
我感到很困惑,
我的生活混乱不堪,
我是分裂的, 内心世界支离破碎,
由于混乱困惑,于是我便从中 创造出了一个模式、
一个理想、一个计划,
然后我说我要依照 那个计划来生活。
然而那个计划的源头, 它来自于我的混乱困惑。
对吧?
清楚了吗?
所以,我必须要去了解的就是:
为什么我会困惑?
为什么我会混乱?
如果我可以明白它, 那么从这份理解和洞察之中,
秩序自然就会出现了, 而无需任何的努力。
23:33
也就是说,如果我可以找到 我困惑混乱的原因,
那么困惑就不复存在了, 那时就会有秩序。
我不知道你是否看到了这一点。
我们是否都理解它了, 哪怕是理解了一点点?
我们明白它了吗?
很好。
当你说“我明白了,先生”, 你是认真的吗?
还是说它只是嘴上说说而已 ——你的意思是“让我们继续下去吧”。
这就是不诚实了!
如果我们没有清楚地看到那个东西, 就不要说“明白了”——你可以说“我还不明白它”,
那样我们就可以一起 进行一场对话了。
但如果你说“明白了”,
那么你关心的就是: 让我们继续吧。
|
|
24:47
所以拜托了, 请你认真仔细地去看一下它。
我们还有整整一个小时的时间。
而这种对于混乱困惑的觉察
——不是说我们不应该困惑——
而是这种对于混乱困惑的觉察本身,
它就会让我们知道混乱困惑的原因, 它的起因。
那么,原因是什么呢?
你理解了吗?
我生病了,于是我去看医生,
如果这是一位不错的医生,
那他就会说:你生病是因为吃了不该吃的东西, 或者做了不该做的事情,
而它扰乱了你整个的有机体系,
于是他告诉你说, 不要这样做或那样做。
所以我就会做出改变, 我会有正确合理的饮食。
同样的道理, 如果我们可以找到那个原因,
那么结果也会被改变。
而假如结果发生了改变, 那么原因也会改变。
你理解了吗?
我们有一些共识了吗?
还是说你要睡着了?
我们还是继续吧。
|
|
26:32
因此,只有当我们理解了混乱的本质时,
我们才可能会有秩序。
而混乱的本质 是可以被彻底抹除掉的。
如果我和我的妻子吵架了,
或者妻子和我吵架了,
我就要去搞清楚 为什么我们会争吵。
如果我俩喜欢争吵, 那又是另一回事了,
但如果我们想要停止争吵,
我们就会说,“让我们来聊一聊吧, 看看为什么我们会吵架。
”
然后我们就会发现, 我们是因为观点意见不同而争吵,
我想要这样,而你想要那样。
所以我们就会开始互相沟通交流,
并最终达到某个 我们双方一致同意的点。
所以同样的,我们也要一起, 去过一种生活,
懂得那种生活的艺术, 这样生活就会有全然的秩序。
这就是生活的艺术。
|
|
28:06
此外,生活的艺术也意味着 不应该有任何恐惧。
对吧?
我们可以来探讨下它吗? 你们对它有兴趣吗?
我们说:生活的艺术要求我们
不应该有任何恐惧
——害怕没有心理上的安全感,
害怕死亡,
害怕自己不能成为某号人物,
患得患失——你知道的, 这整个关于恐惧的问题。
我们可以一起来探讨下它吗?
探讨一下是否可能完全摆脱掉恐惧,
因为一个在害怕的大脑,
一个担惊受怕的大脑 是一个迟钝麻木的头脑,
这样的头脑是无力去观察, 无力去生活的。
29:46
你们难道不都是心怀恐惧吗?
请稍微坦诚一点吧。
我们内心都会有害怕的东西。
我们将首先来检视一下内在, 然后再来看看外在,
而不是反过来。
你理解了吗?
我们都想要身体物质上的安全, 这是每一个人都需要的
——金钱、地位、安全, 身体上的安全。
但我们从来没有探询过
那种内在的安全感与确定感。
因为内在的活动塑造了外在, 它控制着外在。
对吧? 你理解它了吗?
|
|
30:56
所以,我们在要求的是: 生活的艺术,
它不仅仅要有完全的秩序,
同样也要在心理上、
在内心,完全地摆脱掉恐惧。
这可能吗?
因为从小开始, 我们就一直带着恐惧在生活。
我们害怕丈夫、害怕妻子、 害怕无法成功、
害怕不能实现个人抱负、 害怕无法得到满足
——你们都知道恐惧的本质, 我确信你们都应该知道。
所以我们在问: 恐惧的本质和结构是什么。
首先问问你自己这个问题。
什么是恐惧?
恐惧是如何产生的?
导致恐惧的原因是什么? 恐惧的根源是什么?
32:25
我也许害怕黑暗,
我也许害怕公众的舆论,
我也许害怕 有人会过来打我一顿。
存在着各种形式的恐惧。
所以我们是应该一个一个地来 处理各种不同的恐惧呢
——你特有的恐惧,她特有的恐惧, 或者我特有的恐惧——
还是说,我们应该一起去发现恐惧的根源, 恐惧的起因?
对吧?
你想要哪一种?
是想处理恐惧的各种分支, 还是去处理隐藏着的恐惧的根源
和恐惧的本质?
你理解了吗? 恐惧的根源是什么?
33:39
讲话者正在问你这个问题,
请你能否在今晚保持诚实
——在这之后你可以继续不诚实,
这是你的本性, 这就是你想要的东西——
但至少在今晚,请你为自己去找出 恐惧的根源,
是什么带来了所有这些恐惧。
因为恐惧是最具破坏力的事物。
在恐惧之中, 一个人就好像是生活在一个封闭的
会有一种身心上的紧张感,
感到自己很弱小,很害怕, 你肯定知道恐惧的感受,
当有了恐惧后, 就会产生出各种神经质的行为
各种非理性的行为, 它们伪装成理性的行为。
34:55
所以你要为自己去找出恐惧的根源, 这是非常重要的。
恐惧是否有着很多的根源?
还是说它只有一个根源?
也许你还没有思考过这个问题,
你太忙于挣钱了,
你太忙于担忧你自己的境况,
你可能从来都没有去 思考过,询问过,
去发现是否你可以 没有恐惧地生活。
|
|
35:51
从“真实现状”变成“应该怎样”,
这就是导致恐惧的原因之一。
我也许无法达到那种状态, 所以我对它感到害怕。
而我也会害怕正在发生的事情。
我还会害怕过去的事物。
对吧?
所以我们正试着一起 ——请不要接受
讲话者所说的东西—— 而是去发现它。
这需要我们的诚实, 我们的质疑,
不要接受讲话者所说的 任何一件事情,
而是自己去看到
恐惧的本质和结构。
对吧? 什么是恐惧?
37:03
不是我们所害怕的东西。
我害怕死亡 ——假设我害怕死亡——
因为我正在变老, 而我对此感到很害怕。
我们并不是在问 你害怕什么东西,
而是在问「恐惧」是什么?
「恐惧」就其本身而言,它是什么?
你理解了吗?
你们是不是有点累了?
好吧。
所以,就恐惧本身而言,它是什么呢?
恐惧是如何出现的?
我们将会一起来探究这个问题,
但你们必须一起来分享它, 而不是口头上接受它。
如果你只是口头上接受它, 从理论上或思想理性上接受它,
那么到了最后, 你仍旧会感到害怕。
38:14
这就是在浪费时间了, 不仅浪费你的时间,也浪费讲话者的时间。
但如果你和讲话者 可以一起前行,
一起旅行, 去探索恐惧的全部本质,
那么你自己
就能找到恐惧原因的真相, 那时你就自由了。
除非你想在自己的余生中 一直害怕下去
——你也许喜欢这样, 因为的确有人会喜爱某种恐惧,
因为这至少会让他们感到
自己可以抓住一些东西。
|
|
39:10
什么是过去?
请听好,我们正在谈论恐惧。
什么是过去?
什么是现在? 什么是未来?
过去就是所有你积累起来的、 作为记忆的事物,
那些关于已经过去的事情的回忆,
而「现在」,它就是过去,
过去修改了一下它自己, 然后进入到了未来中。
对吧?
这就是实际的情况。
所以你就是过去的记忆、
过去的回忆、过去的意外事件,
所有过去的积累物。
你就是这些东西。
你就是那一堆记忆。
这是一个事实。
如果你没有记忆,那你就不复存在了。
所以你就是记忆。
而过去——请听好—— 过去就是时间,难道不是吗?
经由时间,过去被收集聚集起来。
40:54
我在一周前曾有过一次经历,
这个经历给我留下了一个记忆,
而这个记忆来自于过去的经历,
也就是说,当我使用“过去”这个词, 它就已经是时间了。
对吧?
你们同意这点吗?
所以它就是时间。
过去就是时间。
而同样的,过去也是记忆、 知识和经验。
对吧,先生们?
过去就是经验和知识,
它们作为记忆储存在大脑中,
而从那种记忆中 就产生了思想。
这是一个事实。
所以,时间就是过去,
而记忆同样也是过去,
因此时间和思想, 它们是一样的,
它们并不是彼此分离的。
你们理解这一点了吗?
我们是否稍微有一些共鸣了?
|
|
42:31
所以我们在问的是: 恐惧既是时间,也是思想。
我在一周前做了某件事情, 这件事情让我感到恐惧,
我依然记得那种恐惧,
于是我想要阻止 这样的事情再次发生。
因此,存在着一个导致恐惧的 过去的事件,
而这个事件作为记忆 被记录在大脑中。
而那种记录就是时间。
对吧?
这次演讲,这次谈话 正在被记录,
而这种记录就是时间,
在文字词语和所指之物之间, 那便是时间。
我希望你们都理解了这些。
而思想同样也是时间,
因为思想是经由记忆、
知识和经验而产生的,
所以思想和时间是类似的, 它们是在一起的
它们并不是分开的。 对吧?
44:10
而我们在问: 这是否就是恐惧的根源?
时间和思想,或者说「时间-思想」?
换句话说,我会害怕死亡。
对吧?
我还年轻,或者我老了,无论哪种情况,或者我很健康,
但是死亡正在等待着我, 而我害怕死亡。
也就是说,我已经将它抛到一边去了,
但我依然害怕死亡。
你们大家不都是害怕死亡的吗?
害怕吧?不害怕?
如果你不害怕死亡的话, 那你就是奇葩之人了。
|
|
45:10
所以恐惧,恐惧的根源, 它就是「思想-时间」。
不要说“那么我该如何去停止 时间和思想呢?
”
如果你问“如何”,那你就是在要求 一个体系、一个方法,
然后你会去练习那个方法 ——而这就意味着时间。
对吧?
所以你又回到了 旧有的模式中。
你理解了吗?
但如果你能理解、领会、
洞察到恐惧的本质和恐惧的原因
——原因就是思想和时间, 如果你真的领会了它,
那就抓住它, 不要逃离它!
你们看
我都不知道为什么 我要来解释这些东西,
它们都是如此的简单。
但你们都是非常复杂的人, 太知识分子了,
太博学广识了,太饱经沧桑了, 你们永远无法简单地去面对任何事物。
还是让我们来探讨一下它吧。
|
|
46:53
恐惧是从某些已经发生过的事情中 产生出来的。
我曾经牙痛过,我去找了牙医, 他治好了我的牙痛,
但牙痛这件事被记录下来了,
那种痛苦被记录下来了。
当有了记录,就必然会有记忆, 于是你会说
“我希望明天不要再牙痛了。
”
因此,昨日的痛苦被记录下来了, 然后便有了记忆
——记忆就是记录, 那种记忆会说,“我希望我不要再牙痛了”
——而这整个过程就是恐惧。
对吧?
如果你理解了恐惧的基本法则,
理解了恐惧根本性的本质,
那么你就可以去处理它了, 但如果你逃避了恐惧,
试图把它合理化, 试图去问,“我该怎么办,请告诉我
请帮助我逃离恐惧吧”, 那么到了最后,你还是会和以前一样。
在你的余生里,你还是会害怕。 对吧?
|
|
48:24
所以,恐惧的根源 就是「时间-思想」。
如果你明白了这一点 ——请看到它的美,它的微妙之处。
而另一件事情就是:
人们会害怕 ——你们也一样——
全世界绝大多数的人 都害怕死亡。
它是生命中最根本的恐惧之一。
我们都知道: 人皆有一死,
不管是你,还是讲话者。
这是一件绝对确定的事。
对吧?
你是无法逃脱死亡的。
如果你能不浪费自己的能量,
过一种简单、健全、理性的生活, 那么你也许能活得久一点,
但无论你以何种方式生活, 死亡都是不可避免的。
49:46
你们接受这一点吗?
不用接受——它是一个事实。
你愿意面对这个事实吗?
你将会死去!
讲话者也一样。
你——你是谁?
你是谁?
女士们先生们 ——你是谁呢?
你就是你的钱财,你的地位,
你的能力,你的不诚实,
你的混乱困惑, 你的焦虑,
你的孤独,你的银行账户
——你就是所有这一切, 不是吗?
请保持简单和诚实。 事实就是如此!
|
|
51:01
而我们在问,
当我们都将会死去时, 什么又是生活的艺术呢?
死亡就在那里, 不管你是否喜欢它。
生活的艺术是什么呢?
由此我们便能够不畏惧死亡。
你理解了吗?
让我们来探讨一下它吧。
让我们来探讨下它,不是口头上探讨, 不是思想理性上探讨,也不是理论上探讨它,
而是真正地深入它, 这样你就会知道死亡意味着什么了。
我们并不是在提倡自杀。
有这么一些哲学家, 那些存在主义者和其他一些人,
他们说生活就是一系列 永不停息的起伏沉落,
它将你推至高处,在你达到一定高度后, 你又会跌落,
所以生活,这样的生活是没有意义的, 所以还不如自杀。
52:29
你懂了吗?
我们没有说 这就是生活之道,
这并不是生活的艺术。
但我们正在问自己: 为什么我们会害怕死亡?
无论我们是年轻的、年老的,等等,
为什么会有这种痛苦折磨, 它让我们如此的
——这种痛苦也许是有意识的, 也许是无意识的。
而对于死亡的恐惧, 它同样也是一种痛苦。
对吧?
之所以痛苦,是因为我即将离开我的家人, 之所以痛苦,是因为
——你知道的,所有那些我积累起来的东西,
而我将要离开它们了。
所以,生活的艺术不仅是要去发现 该如何度过每一天的生活,
同样也要去找出
当你还活着的时候, 去发现死亡的意义是什么?对吧?
|
|
54:03
什么是死亡?
存在着那种生物学上的、有机体的终结, 因为疾病,
因为衰老,因为事故, 因为某些倒霉事儿
——我走在大街上,碰巧有一块砖头 掉下来砸到了我,然后我被砸死了。
所以,我们所说的「死去」是什么意思呢?
如果我们可以理解这一点,
那么生命与死亡就可以共存了。
你明白了吗?
不是在我们一生的终点,
当这个有机体消亡时,死亡降临, 而是,它俩是共存的。
同时带着生命与死亡去生活。
你可曾问过这个问题?
很可能没有。
所以请你问问这个问题。
问问自己这个问题,这个问题就是: 是否可能去过这样一种生活
——它就是生活的艺术—— 你活着,却是带着死亡在生活。
55:41
要搞清楚它,你就必须去发现 什么是生活。对吧?
哪一个才是更重要的?
死亡还是生活?
死前还是死后?
你明白我的问题吗?
大多数人都关心死后的事情,
不管那是轮回转世, 还是其他此类东西。
但他们却从来没有问过
——哪个才是更重要的—— 是生活,生活是一种艺术
如果存在那种正确的生活,
那么也许死亡也是 正确生活的一部分,
——你理解了吗?—— 而不是在我们愚蠢生活的终点才有死亡!
|
|
56:38
所以我们必须首先来询问一下: 什么是生活?
请你来回答它,先生。
我们将会来讨论它, 围绕着它来进行一场对话,
但是你必须自己来回答这个问题。
它意味着:你的生活是什么?
你的日常生活是什么?
也就是,你的生活是怎样的?
那漫长的一连串的日常生活。
这漫长的生活是什么呢?
痛苦、焦虑、不安全、 不确定。
对吧?
某种虚幻的奉献, 去献身于某个你所发明出来的存在体,
某种幻想的、虚幻的存在体, 那种沉湎于想象的生活,
去拥有信念,拥有信仰 ——这就是你们的样子。
对吧?
你执著于你的房子、你的财富、 你的银行存款、
你的妻子、你的孩子。 对吗?
58:06
你执著于它们,紧紧抓着它们,对吧? 这就是你的生活。
你会否认它吗?
你会反驳它吗?
否认这些描述,也就是讲话者 所指出的东西,
那就是:你的生活 是一场持续不断的斗争,
持续不断的努力, 慰藉、痛苦、
孤独、悲伤——这就是你的生活。
而你害怕放开它们。
然后死亡过来说, “我的朋友,你不能把它带走。
你不能带走你的钱财、你的家庭、 你的知识和你的信仰。
”
死亡说,你必须把这些东西 都留在身后。
对吧?
你同意这一点吗?
还是说你会否认它?
面对它吧,先生们。
|
|
59:23
所以,生活的艺术就是
——需要我来回答它吗?
你瞧,你们正在等着我来回答它。
注意看,先生,我执著于我的妻子,
或者执著于某个结论,
我无比执著于它。
然而现在,死亡过来对我说,
“你无法再执著于它了。
当我过来以后, 你就必须要放手。”
那么,我是否可能 在活着的时候就放手?
就是这样,先生!
你可以吗? 你可以放手吗?
你们彻底没声音了。
我非常喜欢我的一件家具,
我时时擦拭它,我精心打理它,
它是一件古老的家具,
我不会把它送给别人, 它是我的。
我已经和它一起生活了很多年, 整整八十年,它已经成了我的一部分。
当我执著于那件家具时, 那件家具就成了我。
1:01:13
我知道你们会笑,
但你却不会放手那件家具。
于是死亡过来对你说,
“我的朋友,你是无法带走那张桌子的。
”
所以,你能否彻底的自由,
彻底地摆脱掉对那件家具的执著依恋?
你和那件家具生活在一起,
但完全不执著于它。
这便是死亡。
你明白了吗?
这样你就是在生活着, 始终在不断地生活和死亡。
噢,你并没有看到它的美!
你没有看到它所给予你的自由、
能量与能力。
当你有所执著, 便会有恐惧,
便会有焦虑和不确定。
而不确定和恐惧则导致了「苦」。
|
|
1:02:49
来探讨一下「苦」的问题吧 ——苦是生命的一部分。
这个世界上的每一个人都曾受过苦, 都曾流过泪。
你难道没有流过泪吗?
你的丈夫,他不关心你,
他只是利用你,而你也在利用他。
然后你突然意识到这是多么的丑陋,
于是你感到痛苦。
纵观历史,人类一直都在以宗教、
、上帝或民族的名义而彼此杀戮。
对吧?
人类已经遭受了巨大的苦难。
然而他们却从未能够解决 苦难的问题,
让自己永远不再受苦。
1:04:16
因为当有了痛苦,就不会有爱。
在痛苦中,不仅有着自怜,
同样也有着对于孤独、离别、分开的恐惧,
那种悔恨、内疚的感觉 ——「苦」这个字包含了所有这些东西。
而我们却从未能解决这个问题。
我们忍受着它,我们流下泪水,
然后在余生里,一直背负着关于儿子、
兄弟、妻子或丈夫的记忆。
苦难是否有尽头?
还是说,人类一定要永远 背负着这个重担?
去搞清楚这一点同样也是生活的艺术。
1:05:52
生活的艺术意味着没有恐惧。
生活的艺术也意味着没有痛苦。
所以要探询这个复杂的问题:
为什么人类不仅毫无人性,
而且还要残忍地对待他人,
野蛮、暴力, 去杀死成千上万的人,数百万的人。
有多少人曾流下眼泪, 为他们的儿子,
为他们的丈夫或亲人等等而流泪?
然而我们却仍旧继续着 同样的那种腐朽的、
肮脏的、残忍的老游戏, 去自相残杀。
|
|
1:07:04
当我们一路过来时,我想我看到了 你们将在这里举行一场
海军表演。
对吧?
是的,先生。
你们为你们的陆军、海军、 所有这类腐朽物感到很骄傲!
每一个国家都会对它自己的军备 感到骄傲,
用它们来杀死成千上万的人。
你会同意说我们不应该如此, 然后第二天继续这些事情,
你永远不会去探询 是否你可以止息你内心的暴力,
为什么会有战争?
先生们,你们是否意识到: 人类的战争已经持续了有六千年了
——人类一直在互相残杀。
这一切的肮脏与丑陋。
但你们却并不在意。
战争发生在某个遥远的地方, 所以你们并不介意。
可你们也在为战争做准备。
|
|
1:08:51
所以这就是生活的问题之一,
即:我们是否可能没有痛苦地生活?
什么是「苦」?
为什么,当我的儿子死去
——是我的儿子,不是你的儿子, 你的儿子和我无关——
当我的儿子死去, 我内心的某个东西破裂了
——尤其如果我是女人的话,
我在子宫里孕育了他, 我生下了他,我给他喂奶,
照顾他,
所有的那些疼痛, 以及为人母的快乐和喜悦,
然而他最后却被杀害了
——为了你们的国家牺牲了。
为了你们的荣誉, 他需要被杀死。
你们都能理解这些,不是吗?
为什么你们允许这样的事发生?
|
|
1:10:35
所以,什么是「苦」呢?
「苦」难道就是我的儿子走了, 永远无法再回来了?
尽管我认为我们将会在来世相遇, 或者在天堂或地狱里相遇——
他走了,这是一个事实。
但是我却仍旧携带着关于他的记忆。
我在自己心中保留着他的画像。
我依靠那些记忆而活, 我流下了泪水。
我无法忘记他。
它成了我负担的一部分。
你们难道不知道所有这些事吗?
还是说,讲话者在说着一些 无关痛痒的事情?
而你从来没有问过: 为什么我们会受苦?
我们从来没有去探询过 苦难和痛苦,
然后问问 它是否可以结束?
不是在我们生命的终点结束,
而是此刻就结束,今天就结束。
如果你开始去探询它 ——我希望我们正在这么做——
那么,「苦」的原因是什么呢?
1:12:42
是因为自怜吗?
是因为他还很年轻、新鲜、充满活力, 却离开了人世吗?
是因为我很执著于他吗?
请面对这一切,先生们!
是因为我执著于他吗?
而那种执著, 那种执著是什么呢?
我在执著于谁呢?
执著于「我的儿子」吗?
我所说的「我的儿子」是什么意思呢?
——请你们理性和逻辑一点——
什么是「我的儿子」?
我有一幅关于他的画像, 我有一个关于他的意象,
我望子成龙。
对吧?
我想要他成为某个人物, 因为他是我的儿子。
我不顾一切地执著于他,
因为他将会继承我的生意,
他将会更擅长赚钱。
你知道的,你们都在玩这个游戏, 你们都很熟悉它。
1:14:29
这是一方面。
同样的,我也对他有着某种感情。
我们不会把它称为“爱”,
我们把它称为某种感情。
因为如果你爱你的儿子,
你们就会给他一种 截然不同的教育,
截然不同的培养,
而不仅仅是让他跟随你的脚步。
他是全新的一代,
而新一代的人 也许和你们是完全不同的,
我希望他是不同的。
我想要他成为全新的一代,
成为和我不同类型的人。
而不是继续从事 那些我曾经做过的事情
——当一个工程师,当一个生意人, 所有这些东西。
但是我想要他继承我的金钱、
我的财产、我的房子
——你们都知道自己正在玩的这个游戏。
1:15:59
而当他死去后,一切都崩溃了。
换句话说,我对于他的愿景, 我对他成为这样或那样的人的愿望,
全都破灭了,所以我深受打击。
于是我便把目光转向了 我的侄子、我的侄女,
转向了某个可以继续 我旧有模式的人,
因为我家财万贯, 或者只有一间房。
你们难道不知道所有这些吗?
这一切是多么的残忍。
而这就是导致巨大苦难的原因之一。
|
|
1:16:56
而死亡无疑就是最终的苦难。
但如果在你的生活中, 死亡和生命是共存的,
那就不存在什么变化了。
你每天都会重新“转生” ——不应该说是你,
而是那个崭新的事物 每天都在重新转生。
而在这之中,就有着巨大的美。
这才是创造。
创造不仅仅是画一幅画, 建造一所房子,和建筑艺术,
而是去过一种 生命与死亡共存的生活。
在那之中,就有着巨大的自由。
而自由同样意味着,
“自由”这个词的词根意思中 也包含了“爱”。
生活,生活的艺术 和死亡的艺术,它们是一体的。
而这就会带来巨大的爱。
而爱有着它自身的智慧,
不是那种精明狡猾头脑的智慧。
智慧是某种大脑之外的事物。
这个我们明天再来讲吧。
|