SA77D3 - 教育,冥想以及死亡

公共讲座 3
萨能, 瑞士
1977年 7月 29日
纯文本版本
|
0:35
克里希那穆提:抱歉 你们有这样一个糟糕的早晨。
|
|
0:56
我们将进行一次对话,
也就是
两个朋友一起 进行的一场探询
——两个彼此相知颇深的朋友
讨论他们的问题,
因此, 没有任何的攻击性,
没有任何的强硬主张,
而是,深入我们各种问题的 一场友善探询。
那么,这个清晨,我们应该 一起谈些什么,
进行一场关于什么的对话呢?
|
|
1:42
提问者:你说过,
没有自我了解, 便没了行动的依据。
那么,自我了解和教育之间 存在什么样的关系?
并不只是孩童的教育, 还有成年人的。
|
|
2:02
克:大声一点,先生。
|
|
2:05
问:自我了解和教育之间 是什么关系?
并不只是针对孩童的教育, 还有成年人的。
|
|
2:17
克:我们能讨论这个话题吗? 你们愿意吗?
他问,自我了解和教育之间 存在什么样的关系。
并不只是孩童、学生的教育,
也包括成年人的。
教育和自我了解之间 存在着什么样的关系?
你们想要讨论这个, 一起探讨这个话题吗?
|
|
2:53
问:我想知道 我们能否也探讨一下
不满与冥想之间的关系。
|
|
3:04
克:不满与冥想之间 存在什么样的关系。
|
|
3:16
问:我们能否讨论一下 日常生活里的冥想与死亡?
|
|
3:24
克:冥想与死亡之间 存在着什么样的关系。
我知道,布洛克伍德的人 一同探讨过这个问题。
|
|
3:41
问:你能否谈谈 进入头脑的心灵?
你能否谈谈 进入头脑的心灵,
正如有时侯你提到的那样。
|
|
4:10
克:进入头脑的心灵。
心灵与头脑之间存在着 任何不同吗?
也就是说,情感、 关怀、体谅、
不侵犯等等,
这些心灵理应 具备的品质
能进入头脑吗?
而头脑和心灵,
当它们十分和谐时, 它们是一体的。
|
|
4:49
那么,我们应该来谈一谈,
进行一场对话,说说 自我了解和教育之间的关系,
不仅仅是学生的教育, 也同样包括了成年人的,
以及死亡和冥想 之间的关系,
还有不满与冥想,好吗?
我们就以这三个问题展开讨论 还是你们还有别的问题?
好的。
|
|
5:36
自我了解和教育之间 是什么关系?
有人问,如果两个朋友 正在一起探讨,
教育到底意味着什么,
以及,自我了解到底意味着什么?
我们必须在找到两者的关系 之前弄清楚,
我们必须清楚 我们所说的教育意味着什么,
我们所说的自我了解 意味着什么。
|
|
6:11
那么,我们所说的教育 意味着什么?
我们大多数人都 知道如何阅读和写作。
我们大多数人 都有着某种学位,
学校、学院、大学,
在那里,你学到有关许多 学科的大量信息,
又或者, 深入某个特别的学科,
然后,专门研究那门学科,
并发展出一门技术, 以便能在世界上学以致用,
如果你想在这世界上 发挥作用的话。
那就是我们 称之为教育的东西。
那是我们公认的准则, 是我们教育的意义。
可是,我们质疑它。
我们在质疑 是否那就是教育的全部。
7:24
还是说,教育并不仅仅是 教授各种科目
等等, 也就是知识的汇集,
而且也关心 人的整体,
这显然是 没有任何一所学校、学院、
大学会关心的, 至少据我所知是如此。
那么,我们所谓的教育 意味着什么?
如果你仅仅满足于 知识的获得,
记忆, 对记忆的培育,
然后,很娴熟地运用 那份记忆
——在某个特定的 谋生领域里等等,
工程师、科学家、哲学家
——“哲学家”这个字眼意味着 对于真理、对于生活的热爱,
而非揣测性的、理论性的、
口头上、智力上的表达。
8:48
因此,很显然“正确的教育” 意味着
不仅仅 对于知识的培育,
还意味着, 对人整体性的培育。
现在,是否可能在一个学校里、 一所学院里、一间大学里
——有着对于
人的整个存在的培育, 对于人整体性的培育?
我相信我们完全忽略了 那个领域、那个方面,
而只培育了超凡的才智,
技术方面的才智等等。
我们知道这个。
|
|
9:42
现在,提问者问,
自我了解和教育间的 关系是什么。
我们已经或多或少从口头上表达了 我们所谓的教育意味着什么。
|
|
10:00
那么,我们所说的自我了解 又意味着什么呢?
“认识你自己”已经是 一个上千年的流行语了,
又或是一个口号,
希腊人说过, 古印度人说过。
那么,我们所说的 “认识你自己” 意味着什么呢?
你究竟是否能认识你自己?
拜托,我们在一起质疑, 我不是在制定任何规则。
拜托,我们要讨论这个。
我们究竟能否认识我们自己?
我是否能对自己说, 我了解我自己?
那到底是否可能?
而当你说我了解我自己时, 有某种自负含于其中,
有一定程度的 源于成就感的傲慢,
也就是,我已经很真切、 很深入地探究了自身
并且已经得出了一个结论。
那结论给予了你一种 你了解你自身的保证。
这就是 我们所谓的自我了解。
现在,我想要质疑这一点。
|
|
11:50
因此,我们在同时质疑 自我了解和教育,
以及,它们彼此间 在学校里、
学院里、大学里 以及日常生活里的关系。
这样行吗?
我在质疑, 你们为什么不呢?
拜托,进行一次对话, 让我们对此进行一次对话。
我们送自己的孩子 去一间学校,
政府要求如此, 以及其他等等。
因此,你送他们去上学。
然后,他们在那儿被教导
一些与他们的日常生活、
与他们的童年 完全不同的事物。
随着他们的成长,
矛盾也在成倍增长。
12:56
这是不可避免的,你肯定 在你们自身的生活中见证过。
对于知识的获取 变得极其重要,
因为那会给人 一种社会保障。
社会保障意味着, 你可以挣得一份生计,
在那之中, 有一份安全感、一份工作等等。
因此,知识的培育,
也就是,把汇集而来的知识 以记忆的形式囤积在大脑里,
然后很娴熟地运用那份记忆, 这会让我们挣得一份生计,
进而忽略掉了 人类生活的整个领域。
|
|
13:55
当你把孩子送到学校,
他们被 训练去顺从。
不是吗?
你会质疑 这些说法吗?
他们被训练去顺从,
顺从于左倾意识形态、
中间意识形态 或者极端右倾意识形态,
宗教信仰, 天主教、新教、印度教。
因此,他们受到了 非常周密的制约,
不论在家还是在学校。
当他们长大后,
他们生活在 那局限的领域之中。
我是在说一些很夸张的东西吗?
我希望你们会进行讨论。
他们生活 在那局限的领域,
他们接受 那个社会的所有传统
——战争,你们了解 这整个把戏。
|
|
15:15
现在,他对我说, 提问者问,
自我了解和教育之间 是什么样的关系。
就我们如今所理解的教育的 含义而言,它们没有任何关系。
只有当你没能很好地 适应这个社会时,
你才被称作神经质, 你是有问题的。
然后,你去找精神分析师, 或者心理治疗师,
他们尝试着帮助你 与社会保持一致。
那么,两者间的关系是什么呢?
我们什么时候开始去探询 ——如果我们真想探询的话——
自我的整个结构 和本质?
我们究竟是否那样做过?
|
|
16:26
问:于我而言这是可能的, 如果我不了解自己,
那么,我会开始探询。
|
|
16:35
克:可是,我们究竟承认过 我并不了解我自己吗?
我们是否曾质疑、 询问过它究竟是怎么回事?
我的行为、我的生活,
战争、 冲突、苦难、
男人和女人间的关系,
那持续不断的斗争?
我们从不询问,
受困于这一切的这个人 究竟是怎么回事?
我们只有在身处一个 重大危机时,
才会问那样的问题 来了解自身。
|
|
17:29
问:我认为, 教育就是培养技术,
而“认识你自己”就是清明。
|
|
17:37
克:我理解,女士, 可是,首先,我们在谈
世界上实际正发生着什么。
而非你的理论, 或我的理论,
而是,你的孩子和别的孩子 都在发生着什么?
其中,在学校里,既没有 慈悲也没有清明,
也没有对那份清明的交流,
也没有通过技巧展现的慈悲。
那些都不存在。
那些只能作为一种理论存在,
因为,你听我谈起过,
或者,你可能 在某处读到过。
可是,要实事求是地 与事实打交道,
而不是你或我认为 教育应该是什么样的。
18:36
如果我们知道事实是什么, 我们便可以从那里开始行动。
然而,如果我们从理论出发, 我们便会迷失。
你有你的理论, 别人也有他的理论,
我们永远都无法聚在一起。
如果我们着眼 真实发生在
全世界所有学校里的事情,
讲话者去过西方以及 这里的许多学校,
在印度,有五所学校 是和我们有关联的,
以及这里的布洛克伍德等等, 加拿大和加利福尼亚的欧亥。
因此, 请让我们与事实打交道。
|
|
19:24
问:我并不认为情况 如你所描述的那般消极,
因为世界上有许多人
在尝试建立 关切人类发展的学校。
例如,鲁道夫·史代纳创办的 华德福学校。
|
|
19:35
克:先生,确实有些 例外的学校存在。
有一所或两所 稀有的学校存在,
或许在德国,或许在英国, 一所或是两所,
它们关切着 人整体的教育。
不是吗?
不要说, 你的学校比我的好。
|
|
20:08
教育,我们说过, 正如实际发生的,
就是去培育记忆。
那份记忆会被娴熟地运用
——那份知识—— 来挣得一份生计。
因此,社会要求 每一个人
都要拥有某种技术, 从而挣得一份生计,
又或者,帮助学生遵守 某种特定的意识形态,
以及等等,等等。
那么,我们问:什么 是这两者间的关系?
自我了解和教育之间。
21:16
我们或多或少知道 教育是什么,
除去那些特别的学校。
我对那些学校一无所知, 可是它们确实存在,
看在全人类的份上, 让我们祈祷有些特别的学校存在。
我们什么时候会问这个问题,
也就是, “我想了解我自己”?
我们究竟什么时候会问, 如果我们有那么点思考的话,
我们什么时候会这么问?
我们到底这么问过吗?
我们是否认为,我必须了解自己, 否则就根本不存在教育。
我们什么时候会这么问?
|
|
22:04
问:当我们受苦时。
|
|
22:14
克:当你受苦时, 不,你会问吗?
你什么时候会问?
当你受苦时。
那么,当你受苦时, 发生了什么?
你会不会问, 为什么我在受苦?
受苦的根源是什么?
还是,你会说
——拜托,我只是在询问, 我不是在制定规则——
还是,你会说, 我想要逃离它,
我想要慰藉, 我很孤独,极其孤独,
我已经失去了一切,
失去了 我认为我深爱的人,
剩我孤身一人留在这世界上?
不是吗?
那么,存在着苦难,
而那样的苦难 促使你寻求慰藉,
依赖某人, 得出某个结论,
等等,等等,
求助于上帝, 或者你所偏好的任何东西。
23:25
以至于,你从未真正 质问过你自己
——确实如此, 如果你对自己诚实的话——
你从未质问过自身, 我是什么,这到底是什么?
不是吗?
现在,我们说,
让我们检视这两者, 看看它们之间的关系,
是否有分离出来的教育 这样的东西,
以及独立存在的自我了解 这样的东西。
我不知道你是否明白了。
这两者是各自分离的吗?
你明白吗?
我们已经把它分裂成了 教育和自我了解。
然后,我们尝试着找到 这两者间的关系。
可是,我非常严肃地质疑 这两者是否是分开的。
|
|
24:29
问:(意大利语)
|
|
24:53
克:你自身 ——我们的朋友说——
你自身已经 分裂为生理、
心理等等方面。
因此,这会导向另一个问题, 那就是
是否心理上的探询
会对身心产生影响?
也就是说,是否存在 心理上的绝对健康状态,
心理上的 绝对健康是指:
没有冲突,心智健全,
没有你我之分, 心理上没有分裂的存在,
那的确会 对生理产生影响,
人会更加 健康、精力充沛,等等。
|
|
25:57
那么,我们现在问:
这两者间的关系是什么,
以及,究竟是否有 一种分别存在于
对“我”为何物的自我探究 和教育之间?
你们是否领会了这个问题?
好的。
|
|
26:22
作为一名老师
——并非指坐在讲台上, 我不是那个意思——
在学校里, 我要如何教授学生
既获取生理学知识:
知识、数学、历史、 地理,诸如此类,
并且在教授那些科目的同时,
还培养他们观察自我的 探询之心,
让他们视自己为人类的代表。
我想知道 我是否表达清楚了。
|
|
27:16
如果我是一个历史老师,
我要如何帮助学生
不仅仅了解历史的意义
——历史就是人类的故事——
还要帮助他了解 作为人类的他自己。
你们理解 我所说的了吗?
这让你感兴趣吗?
还是说你认为,看在上帝的份上, 我们还是别谈论教育了吧!
因为我没有孩子 ——请等一等,先生——
丢掉那个话题, 让我们来谈谈个人的问题?
是哪一个? 你对这个感兴趣吗?
|
|
28:08
问:是的。
|
|
28:09
克:肯定点, 因为这不是娱乐消遣。
|
|
28:17
那么,我, 作为学校里的一个老师,
要如何帮助他了解他自己
——通过我所教的历史科目的呢?
对吗?
我们在各个学校里 大量地探讨过这个话题,
因此,我十分擅长于此。
抱歉,我并不是那个意思。
|
|
28:53
历史是人类的故事:
战争、 国王、独裁者,
所谓的 人类文化的进步,
从石器时代就开始的,等等。
我要如何教他历史,
于是通过历史 他在了解他自己,
也就是 人类的整个发展?
对吗?
那么我该如何付诸行动?
如果你是老师,把你自己 放在一名老师的位置上,
然后,你该如何 那样去教历史呢?
数学,
或是物理,任何科目?
那是培育自我了解
同时获取各科知识的唯一方式,
从而这两者便不会分裂,
它们永远并肩同行,
共同流动。
|
|
30:18
问:先生,我并不了解我自己, 我可以成为一名老师吗?
|
|
30:33
克:好的。
如果我没有首先了解我自己, 我是否能够成为这样的老师?
对吗?
那么,你是说,
就让屋子烧着吧, 同时我正在
|
|
30:56
克:你理解了吗?
|
|
30:58
问:没有。
|
|
31:01
克:也就是,在我做任何事之前, 我必须首先了解我自己。
你认识到其中的错处了吗?
|
|
31:17
问:(意大利语)
|
|
31:21
克:不,请看看这点,先生。
我是否必须等到我 具备了彻底的自我了解后,
才能在一所学校里教学?
|
|
31:44
问:并非在一所平常的学校, 而是在一所这种类型的学校里。
|
|
31:47
克:我正在讲,请等等先生。
在一所这种类型的学校里,好的, 我会暂时接受这个说法。
这意味着什么?
我不能教学, 除非我完全了解了我自己。
如果真是那样的话,
那么,孩子们、学生们, 都正在被送入虎口。
|
|
32:37
克:你理解了吗?
|
|
32:39
问:(意大利语)
|
|
32:41
克:请等一下, 听我说。
尽管并不懂得 自我了解的重要性,
以及什么是 正确的教育,
但是我们认为,一名 对这两者都感兴趣的老师
在教学的过程中, 他就在了解他自己。
你理解了吗?
在教授历史的过程中, 在他和学生的关系中,
学生和我自己, 就在教学的行动中
我发现了我是如何行动、 如何思考的,我的动机是什么,
所以,会有不断的探询, 这探询不仅限于历史和教学,
在教学的同时, 也进行着对自我的探索。
33:47
那正是我们尝试 在各个学校去做的事情。
我不会再提及学校了。
别对此提起兴趣, 我不是在做宣传。
换言之,
当老师真的对 自我了解和教育感兴趣,
并且尝试着去探究 如何通过历史的教学
——我只是拿某个特定学科 举例而已——
通过历史的教学 去发现他自己真实的样子
同时学习 人类的整个故事。
这必定是可行的,
如果老师 真的对此感兴趣的话。
|
|
34:33
问:我认为在这儿的很多人
都处于这样的一种境况: 他们并没有在教授这个,
不过他们在一所学校学习, 将要成为一名老师。
然而,那所学校 对于自我了解并不感兴趣,
它感兴趣的是
|
|
34:48
克:我知道,那就是为什么我们想 成立一个专门的教师教育中心,
等等, 我就不讲那些了。
我们正打算那么做。
|
|
34:58
问:我的意思是, 我自己就处于那种境况中。
我看到在我的学校里,
大家对这样的事并不感兴趣。
我想要讨论的是, 对此你会怎么做?
你是否不得不停下?
|
|
35:16
克:女士,我们要如何 回答这样的一个问题呢?
我有个儿子——其实我没有, 可是假设我有个儿子。
我无法负担他去 正确的那类学校,
因为我没有钱,
我的丈夫 和我已经分开了。
这是现代社会一个 常见的现象,
家庭的破碎,
然后,我独自 带着两个或是三个孩子。
我应该怎么办?
继续,这是你们的工作, 去探询。
我不得不赚钱去供养他们, 像个奴隶般地劳作,
为了这四个或是两个, 又或是一个孩子,
并且要正确地教育他们,
因为有人已经谈论过这个了。
由于并不存在这样的学校, 除了极少数的,
那么,你要怎么做?
36:26
请你深入探究一下。
你应该在你有孩子前,
在你结婚前,
便开始思考这整件事, 而不是在此之后。
不是吗?
我们总是在一切既成事实后 再思考
我们该做什么, 而非之前。
你说,我要结婚了 ——如果我想要结婚的话——
或者想要孩子了, 那么,他们会怎么样呢?
这就是自我了解。
你理解了吗?
而不是说,好吧, 我已经有四个孩子了,
看在上帝的份儿上, 我该怎么办?
有政府会帮助你等等。
又或者,有些专门的学校 能给你奖学金等等,
你知道那些, 因此我们就不谈了。
|
|
37:28
那么,一个老师该做什么呢?
一名正确的老师, 并不是一个只会嚷着
“所有别的工作都让我 感到无聊,
可至少我还能 成为一名老师”的人。
因此,他想要…… 你明白吗?
大致上来说,老师
就是那些做不了生意、
发不了财、
这样或是那样的人, 最终成了老师。
我并不是说没有例外。
是有例外存在的, 感谢上帝。
不是吗?
|
|
38:08
那么,我们现在该怎么做呢?
如果我是一个教师的话, 我应该如何教历史、数学,
才能既传授了知识
同时也了解自己呢?
我认为,如果老师 真的对此感兴趣,
这便是一件创意十足的事情, 你是在探索,
你不会说,你要 用这种或那种方式去教学,
随后,这个老师便感到无聊。
可是如果他充满创造力和兴趣, 行动便会从他自身流淌而出。
就是这样。
|
|
38:52
问:最好的老师, 是认识到
他自身与他所教事物之间 没有分别存在的老师。
由此,他就是历史, 他就是数学
——当他在进行教学时。
|
|
39:05
克:是的,这正是我们所说的。
我们所讨论的东西 不同于你所说的吗?
问:没有。
|
|
39:09
克:啊,好的。
|
|
39:12
另一个问题是
——是不是够了,那拉扬,我们 是否已经充分讨论了那一点?
——
另一个问题是: 什么是
不满和冥想之间的关系?
我们会稍后讨论你的问题。
什么是不满和冥想 之间的关系?
你们有什么想法?
如我们所言, 我们大多数人都有不满。
这不满要么变成 一簇熊熊的火焰,
要么很快就满足了、 熄灭了,
因为结婚,因为 有了工作、有了孩子,
或者因为加入了 某个社团、集体,
又或是变成了某种思想家。
那本应燃烧着的火焰 渐渐熄灭了。
那是一个事实。
40:39
有人完全不满于 社会、当局,
不满于短发, 于是蓄了长发,
你们知道 发生着的所有事情。
那么,不满可以 永不熄灭吗?
永不。
尽管我们 可能会有孩子、妻子,
但绝不让 那火焰委顿、
熄灭、变成灰烬。
继续,先生,去探究你自己, 随着我们的谈论、
对话。
我似乎 并没进行过任何对话。
这是一个问题:
是否有可能把这份不满 保持在它的巅峰处。
换言之,巅峰意味着 到达高山的顶峰。
平庸意味着半途而废。
不是吗?
我们正在解释 字典里的释义。
|
|
42:06
还有冥想。
什么是冥想?
真正的冥想, 而非那些幼稚的东西,
也不是那些不成熟的古鲁 与他们不成熟的门徒,
而是什么是真正的冥想?
我们曾说过,我们说过
真正的冥想是 清空我们意识的内容。
也就是说,没有嫉妒、没有愤怒,
清空所有的内容,
不费吹灰之力。
我们探讨过这个问题了。
|
|
42:49
那么,这两者是否可以 并肩前行,
还是,它们必须分开,
又或者,正是这不满,
让火焰持续燃烧的不满 正是冥想的一种形式?
你理解了吗?
|
|
43:06
问:那种不满似乎总是 针对于某人
或是某事, 又或是某个群体。
|
|
43:14
克:是那样的。
|
|
43:15
问:我们如何能认识这种不满 而不去给它贴标签?
|
|
43:27
克:如果不满有一种起因,
那么,它的结果 就是为了得到满足,
通过加入这个或是那个, 又或者做这或是做那,
如果有个原因的话。
那么,是否有一种不满 是没有起因的?
我想知道 你们是否明白了这点。
假设我是不满的, 并非不满于社会、
我的妻子或是集体, 又或是朋友,
而是,我就是不满。
你不知道这种情况吗?
不知道?
并不是对什么不满,
也不是因为我想要什么 却无法得到
所以感到不满。
我想成为一个伟大的人,
可是我办不到, 因为我没有能力,
于是我极度不满、
沮丧。
因此这种特别的不满 有一个渠道,
沿着特定的路线, 它会逐渐减弱、消失。
因此,我们问: 是否存在没有起因的不满?
|
|
45:03
问:它必定和事实 有某种关系。
|
|
45:10
克:事实是:
我不满于我的社会,
我不满于社会给予我的模式,
或是,我不满于 我受到的教育,
我是不满的 ——我不想工作,
进入大学, 然后得到一份工作。
而是,我想要 做些完全不同的事:
带着很少的钱去周游世界, 或是沿路帮助别人。
然后你就会发现
——如果你已经探究得 足够深入的话——
这种不满渐渐消失了。
不是吗?
你没注意到这些吗?
有一些激进的左翼分子、 极端的左翼分子,
从他们成家立业的那一刻起, 他们便安静了下来。
我们碰巧知道 很多这样的例子。
当然也有例外, 不要去说那些例外了。
|
|
46:16
那么,我们问:
不满是为了 让那个东西保持鲜活、
燃烧。
也就是 不满于传统:
战争的传统,
隶属于某个团体的传统,
传统的部落本能
——声称这是我的团体 和你们的团体、
我们和他们。
现在,深入探究那一切 ——也就是不满的产物——
就是冥想的一种形式, 不是吗?
也就是,通过探询
为什么我们接受 一个宗教权威,
甚或是政治权威, 又或是思想上的权威,
在深入探询的过程中, 我们发现我们接受了这些,
是因为我们都惧怕 独立无依,
害怕孤身一人。
47:45
所以,对孤独的恐惧会被
“我必须和你在一起, 我必须逃离孤独”的想法熄灭。
因此,对于那份恐惧的了解 便是冥想的一部分。
所以永远都有
先生,不满到来
最高形式的不满 就是自由。
极度的不满会带来自由。
行动起来,而不是 口头上接受它。
看到这件事情的深度。
|
|
48:46
问:我想要说的是, 区分真正的不满
和基于自哀自怜的不满, 是十分困难的。
有时, 人是非常容易自欺的。
有人认为 他真的非常不满,
可是,在这不满背后 却并没有起因。
|
|
49:02
克:是的,先生。
|
|
49:07
因此,不满 和冥想是并肩同行的。
如果你满足于 一种体系、一个古鲁,
又或是古人 所描述的东西,
并且你接受它、 练习它,
那么,你便是在泯灭不满。
可是,如果你说,等等, 你说的是什么意思?
为什么我要接受 任何的冥想体系?
你凭什么告诉我 我应该如何冥想?
有许多教导如何冥想的老师,
这就是 对权威的接受。
当你质疑它时, 火焰是一直燃烧的。
我不知道你是否理解了。 当然,你理解这个。
|
|
50:10
问:(意大利语) 你说过,不满就是自由。
|
|
50:17
克:不,不满带来自由。
|
|
50:26
问:(意大利语) 不满是一种艰难的处境,
近似于苦难。
|
|
50:32
克:不,你看,他说 不满近似于苦难。
你受苦是因为你无法 从不满中得到某些东西。
我和一个我不喜欢的女人结婚了, 我是不满的。
|
|
50:54
现在,让我们继续探讨 另一个问题,也就是,
他问的,死亡和冥想之间的 关系是什么?
对吗?
你们对这些感兴趣吗?
不感兴趣, 可它是你生命的一部分吗?
让我们怀揣着极度的不满 来着手死亡的话题。
行吗?
也就是说, 不接受任何形式的慰藉、
任何形式的解释,
不带着任何观点去接近它,
也不要惧怕,
而是去观察、理解 死亡是什么。
那么,是否存在 一种为了探明真相的极度不满?
这意味着,没有惧怕,
没有对于慰藉的追寻,
没有“我”, 我身上将会发生什么。
我们能否这样 去探究死亡这个话题?
|
|
52:37
一个人可能会结婚生子。
他可能会在出门时遭遇意外,
被杀害了,然后, 妻子孤身一人带着孩子。
她感受到强烈的孤独
——你们难道不知道 这一切吗?
——
孤独、绝望。
而她并不十分 关心死亡,
以及死亡的整个意义,
但她担忧她自己,
以及孩子将来会怎么样,
谁来养活他们。
我已经失去了深爱的某人, 等等,等等。
我们从不说,好的, 我想探究死亡的意义是什么。
你了解 我在说什么吗?
53:48
我们能够那样探究这个问题吗?
也就是, 带着极度的不满来着手,
并不知道 它将会引领我到哪里。
你能那样做吗?
没有任何希望。
你瞧,我并不知道你是否明白 “没有希望”意味着什么,
不是变得沮丧,
不是说,我的上帝, 我迷失了。
而是希望源自于绝望。
当没有绝望的存在时, 希望也是不存在的。
我很好奇。
为什么有绝望的存在?
因为有人只剩自己孤身一人。
这份强烈的孤独感。
你可能拥有许多的金钱, 孩子也能得到良好的教育,
你可能拥有一所房产, 或随便别的什么,
但仍有这种 强烈的绝望的孤独感。
55:22
你们难道不是都很了解它吗?
你们难道不了解它吗?
你可能有朋友,你可能在 一个集体里和很多人一起生活,
却也时不时地 有着
极度的孤独感与寂寞感,
感觉与任何人 都没有任何关系。
你没有体验过这一切吗?
然后,你也知道,
特别是当我们年轻时,
我们不知道该做什么。
我们没有方向感,
没有你可以信任的人。
什么也没有, 你是绝对的孤身一人。
这曾发生在你们之中的 任何人身上吗?
|
|
56:32
随后便有了 对那种孤独的恐惧。
并且,恐惧感 要远远比孤独感强烈,
你会逃离它。
你知道这一切。
你躲避它, 你逃离它,你抑制它,
你为了不再恐惧 做了你能做的一切,
或者你说, 我必须面对这孤独。
然后,当你强迫你自己 来面对这孤独时,
其实什么也没有,
这孤独并不会回应, 也没有任何答案,
因为你在修建 一堵抵抗的城墙来反抗它。
我想知道你们知否知道这一切。
|
|
57:23
不知道?
我们在讨论一件对于每个人来说 都稀松平常的事情。
|
|
57:41
那么,问题是, 去了解孤独意味着什么,
去探究孤独,
孤独意味着什么,
它是如何产生的?
我们是否 在我们生活的每一天里,
在我们的活动中
——当然了, 例外是永远存在的,
因此我们就别 讨论例外了——
是否在我们的日常生活里,
在我们的活动中, 我们总是在孤立我们自己?
不是?
你明白吗?
我们去办公室, 或是工厂,又或某种工作,
在那里你攀登着 成功的阶梯,
你想要成为某个 越来越高端的人物,
这就是 一种孤立的形式,不是吗?
不是?
当一位地方上的牧师 想要成为大主教时,
这也是同样的模式,
或是一名共产主义者, 又或是一个公社领袖想要
|
|
59:16
所以,通过这些行为, 人在逐渐地封闭自我,
在自己周围修造了一堵围墙。
我们正在这么做。
请务必面对这个事实。
每一天我们都在这么做。
然后,某一天, 这孤独突然变成了现实。
我们精心营造了这一切:
我的妻子、我的上帝、 我的国家、我的理想,
孤立。
以及,我的成功、我的雄心,
我必须成为强于那什么的 人物,你明白吗?
所有这一切都是 一种带来孤立的形式,
也就是孤独的终极表现形式。
与任何人、任何事物 都没有任何关系的感觉,
甚至和自然也没有交流, 你和它毫无关系。
1:00:27
那么,你是否可以 看着那份孤独,
而不逃离它,
不去试图掩盖它,
不用伴侣关系 来填充它,
也不用知识、 用一大堆东西来填补,
而仅仅去 观察那份孤独?
观察 ——这个我们探讨过了——
而没有方向,没有动机, 也没有改变的想法,
只是去完整地观察 那份强烈的孤独感。
对吗?
在我们讨论时, 你是在这样做吗?
是吗?
|
|
1:01:17
问:克里希那吉,我不认为 在你讲话时,我们会这样做。
我们聆听你所说的,之后 再想着去实践它。
|
|
1:01:25
克:噢,不, 我们已经讨论过这个了。
别去实践任何东西, 那是我们一直在说的,
尤其对于我们正在讨论的事 不要这么做。
你可以实践 别人所说的东西。
然而,在这儿, 至少当你还在帐篷里时,
请不要实践 讲话者在说的任何东西,
实践会让它死去。
|
|
1:01:44
所以我们问, 你是否能与那份孤独共处,
观察它, 不想去超越它,
不想去抑制它、逃离它, 也不给予它任何的方向,
这意味着 ——听仔细了——
这意味着, 思想通过你的活动
制造出了那份孤独,
随后,思想说, 我必须逃离它。
那么,你是否能观察它 而没有任何思想活动?
没有任何的思想活动。
随后,你自己便会看到 那份孤独其实根本不存在。
你已经超越了它——不是你, 而是它根本不存在。
然后,一种完全不同的 事物出现了,
也就是,你是孑然独立的。
孑然独立是不同于孤独的。
孑然独立意味着,这个词 本身的意思是“完全一个人”。
它并不意味着 我孤立于你们所有人之外。
对吗?
|
|
1:03:04
现在,他问, 死亡和冥想,
你是否能探究死亡的问题
而没有任何 一丝思想活动?
那就是它的含义。
当一个人真正地从生理上、
生物学上死亡时, 那就是将会发生的事情。
我们说清楚了吗?
你可能是孤独的, 可能是贪婪的、善妒的,等等,
隶属于右翼、左翼、中间派、 极端右翼、极端左翼,诸如此类,
可是,当死亡来临时,它说, 不要与我争辩,老家伙,
你完蛋了!
|
|
1:03:57
因此,我们能结束所有那些东西 然后去面对死亡吗?
你理解吗?
那意味着,
没有惧怕,
没有依恋。
那就是死亡 到最后会告诉你的东西。
它说,我的老兄, 你不能再拥有你的房子,
你不能将你的钱财带走,
你的银行账户已经关闭,
你将离开你的妻子, 你最爱的那把椅子,
一切你都将弃之身后。
那么,你现在能这么做吗?
离开你最爱的那把椅子?
现在就去那样做, 离开任何形式的依恋,
对于一种信仰、
一种教条、
一个结论的依恋,
并且现在就离开你的恐惧、 你的欢愉、你的依恋,
那么,这与冥想间的关系 又是什么呢?
1:05:41
对吗?
离开你的依恋,举例来说,
没有冲突地 丢掉你的依恋。
如果你有了冲突, 你便会去培养“放下”的态度,
“放下”就是依恋的反面,
我想知道这点你是否明白了?
“放下” 会导致冷漠,
麻木不仁。
你跟上了吗?
因此,如果你是依恋的, 不要试图去“放下”,
不要变得麻木不仁、冷漠、 残忍、暴虐,等等,
而是要不费吹灰之力地 摆脱一切事物的约束。
也就是说,毫不费力地 解开“依恋”的捆绑,
那正是冥想的一部分。
1:06:53
因为, 对于依恋的探究
显示出你在依靠着 某人或某些事物。
当你依靠某物时, 你会变成它。
当你依恋 你所钟爱的椅子时,
你就是你钟爱的那把椅子。
因此,没有强迫、 没有动机地去探询它
就是冥想的一种形式了。
对吗?
|
|
1:07:42
因此,对于死亡的了解 来自于冥想。
也就是, 死亡意味着终结你的欢愉,
彻底地结束你的欢愉,
性爱上的、宗教上的,等等。
并且,死亡不会与你争辩,不会说,
老家伙,我再给你一天 或者一周。
它会说,瞧—— 它就在这里,在你门前。
因此,对依恋、 惧怕等等的探究
就是冥想的运动,
这也正是深入到 整个思想结构的探询。
它们都是相互联系的, 你理解了吗?
所以,当你探究依恋时,
你充满了依恋, 因为你是孤独的,
你满怀依恋是因为你还没有 解决这份巨大的愧疚感、
孤独感、分离感, 想要成为重要人物的雄心,
以及无法达成理想的无力感,
因此,你感受到了 沮丧、苦涩、愤怒、仇恨,
那一切。
1:09:21
不带任何动机地 深入探究它,
如果你怀揣着一种动机, 去探询为什么你有动机。
那个动机 便是你所受局限的反应。
探询,你知道,
如果你观察, 它会告诉你一切。
可是,我们是如此迫不及待地 去读这本书,
这本关于我们自己的书, 我们是如此地急切,
我们想要非常快速地 知道一切。
可是,如果你只是观察的话,
这本书、这事物 会即刻告诉你一切。
我是说真的。
它会告诉你 有关你自己的一切。
它会告诉你, 如果你观察而没有方向、
没有任何动机、 没有恐惧以及那一切,
即刻看到你自己的整个故事,
而不是一章一章地、 一页一页地去看,
那么它便会完整地展示出一切。
1:10:44
这样去做吧。
|
|
1:10:48
问:你谈到了关于 “结束依恋之情”的死亡,
从依恋之情中 解脱出来。
之前,我们谈到了 源于某种起因的不满,
以及,没有起因的不满。
你能详细解释一下 第二种不满吗?
|
|
1:11:15
克:你是问, 如果我理解正确了
——我没能完全听清——
你是否在问:
不满、依恋和爱之间的 关系是什么?
是那样的吗?
|
|
1:11:34
问:我的问题是,我了解 我们要如何摆脱依恋之情,
当这些依恋之情 源自于一些起因时,
我也了解,有起因可循的不满 是如何生出自由的,
可是,当不满没有起因时, 我无法理解那会去向何处,
或者说,那意味着什么。
|
|
1:11:57
克:那是什么意思? 我不是十分理解。
|
|
1:11:59
问:他不能理解 什么是没有起因的不满。
|
|
1:12:06
克:提问者说, 我不能理解
什么是没有一个目标的不满。
|
|
1:12:12
问:一个起因。
|
|
1:12:14
克:没有一个起因。 起因就是目标。
你认识到其中的真相了吗?
很快就能明白。
这位先生不理解 什么是没有起因的不满。
我们所说的起因意味着什么?
你把一根针扎入 我的膝盖,我会痛,
那就是起因。
针,疼痛,
经由神经系统连接到大脑, 然后给出疼痛的反应。
有起因有结果。
请跟上这点,两分钟就够了。
有起因和结果。
它们是永不分开的。
但我们却分裂了它们。
你明白这点吗?
起因,结果,这结果又成了 下一个结果的起因。
1:13:35
我想知道你是否明白了这点。
不是吗?
因此,这是一个连锁反应, 这是一个持续性的连锁反应,
而不是原因是一个东西, 而结果是另一个东西。
请稍稍跟紧点。
我在接近某种东西, 我刚才看到了些东西。
有起因和结果, 而结果又会变成起因,
这是一种持续性的连锁反应, 在这个过程中,行动始终是受限制的。
因此,起因 变成了手段,
还是说,手段和起因是不同的?
这需要一点点的
和我一同思考, 你能跟上吗?
|
|
1:14:39
我们观察起因,结果。
你不停地吸烟, 结果就是你的肺部患癌。
因此,起因制造了结果,
然后结果会变成 下一个结果的起因。
因此,这是一根 持续不断的链条。
因此,行动永远处于 这局限的圈地之中。
因此,行动的方式 从未摆脱起因。
你了解到些什么了吗?
噢,是的,我看到了。
对吗?
我们想要创造一个 美好的社会、美妙的社会,
因此,那就是起因,
而为了创造那样的社会, 我必须毁灭许多人,
因为他们挡道了。
1:15:59
所以,方式是无关紧要的,
结局才是重要的。
结局是重要的, 因此方式便无关紧要了。
所以,只有原因而不顾方式, 其结果便是将你毁灭。
然而,如果只关心方式, 那么便不会有起因和结果。
我想知道你是否看到了这点。
不,不要同意我所说的, 我并不十分确定。
存在的只有方式, 并没有起因和结果。
问:你所说的方式是指什么?
|
|
1:16:42
克:等一下,我会说清的。
|
|
1:16:45
方式,就是“正在做的事”。
对吗?
正在做的事。
“正在做的事”就是方式。
我现在明白这个了, 我可以继续了。
|
|
1:17:09
当有了起因, 方式就会变得不重要,
结果才是重要的。
所以,你关心的 永远都只是起因和结果,
而从未意识到 结果会变成起因。
因此,我们从未关心过 方式,从没有。
方式就是你所做的,
并不是去达成一个结果, 而是所做的事本身。
问:行动。
|
|
1:18:00
克:等等。
|
|
1:18:01
问:正在做的事,也就是行动?
|
|
1:18:03
克:(意大利语)行动。
|
|
1:18:06
那意味着, “正在做的事”就是方式。
正在做的事, 是没有起因和结果的,
所以, 方式才是至关重要的。
是的,先生,我明白了。 我会和你争一下的。
|
|
1:18:30
那么,这位先生问:
我不理解 你所指的没有起因的不满。
如果有一种 导致不满的起因,
那么,不满即是结果,
可是 这就根本不是不满了。
我想知道 你是否认识到了这点。
如果我有一个愤怒的起因,
因为你打了我,或者你对我 说了些什么,这便是起因,
然后,所产生的影响 总会是一种结果。
我回击你, 或者我辱骂你,
又或者我等待着, 直到我比你强了之后等等。
因此在这个过程中 并不存在方式。
方式就是 不满这个事实本身,
而非起因和结果。
我想知道 我是否表达清楚了?
我是否已经给你, 问这个问题的人,
解释清楚了?
|
|
1:19:51
问:不,我仍然不理解。
|
|
1:19:53
克:我知道, 我讲得太过深入了。
|
|
1:19:56
问:有起因的不满 不是不满。
|
|
1:19:59
克:我是指,当不满有一种 起因时,这并不是不满。
这是非常简单的。
|
|
1:20:12
问:你是否认为,起因和结果 存在于理想的层面上,
而方式存在于 时间的层面上?
|
|
1:20:25
克:你瞧,什么是行动?
只是去看看这个问题, 请观察它一会儿。
我必须停下了,现在几点了?
|
|
1:20:36
问:十二点差十分。
|
|
1:20:41
克:我必须停止讨论了。
|
|
1:20:44
克:我刚要说什么来着?
|
|
1:20:46
问:行动。
|
|
1:20:47
克:行动。
如果你在行动, 是因为你有一个目标,
也就是说,你持有一种观念,
或者一种原则,又或一个结论, 根据这些你在行动,
那样的行动并非行动。
行动,字面意思 是当下在做的。
并不是 依据某个原则。
我想知道你是否明白了。
这是非常简单的。
我们已把行动诠释成 依据一个原因、
一种原则、 一个观念、一个结论
又或者一个理想、 一个信仰或某个东西去做事。
行动不是依据于 过往就是依据未来,
因此,这不是行动;行动意味着 正在做——在活生生的当下。
就字面而言,动词的形式,不是 完成时或将来时,而是现在进行时。
因此, 正在做的就是方式。
了解了吗?
好了,我必须停下了。
|
|
1:22:16
先生们,请看, 这本应是一场对话,
然而,却一直都是我在说话。
|
|
1:22:22
问:你所说的对话 是什么?
|
|
1:22:24
克:我已经解释过了,女士。
或许刚开始的时候 你没有在这儿。
一次对话意味着 两个朋友间的一场交流,
两个对相同话题 真正感兴趣的人之间的交流,
他们想要找到一个答案, 而非争执于文字、想法,
而是两个非常要好的朋友, 说“让我们来谈谈这个吧”。
|
|
1:22:56
克:请再说一遍?
|
|
1:22:58
问:为了让那变得可能,
我认为他们应该 坐得更靠近些。
我感觉,麦克风 挡路了。
|
|
1:23:13
克:如果没有麦克风, 我觉得你会听不到。
她在说什么?
|
|
1:23:28
问:(意大利语) 或许她是说,
在对话中我们处在一个劣势的 位置,因为我们不是
|
|
1:23:38
克:(意大利语) 我们走吧。明天见!
|