Krishnamurti Subtitles home


SA79D4 - 我们生活中的首要问题是什么?
第四次公开讨论,
瑞士,萨能,
1979年7月28日



0:47 克:我们还是接着讨论。 令人遗憾的是,似乎大部分时间都是我在说, 你们没有参与进来没有与讲话者进行对话。 请容许我提个建议:我们已经谈过 冥想、爱、思想和其它一些东西了,但我觉得好像 我们没有谈过我们的日常生活,我们与别人的关系… 我们同世界的关系,我们同整个人类的关系。 而且,我们似乎总在围着核心问题兜圈子, 也就是我们的日常生活,我们的生活方式,要是我们 对于日常生活里的混乱、焦虑、不安全感、 挫折感以及对于生活的不断要求还算有所觉察的话。 我们可不可以,我只是在问, 在今天和明天上午关注一下这个问题, 而不去是去追寻各种模糊的、理想主义的、理论上的东西? 我只是在问大家,我们,也许你们不喜欢, 我只是在问,今天上午,我们可不可以一起 像朋友一样讨论一下我们的日常生活,我们做什么,吃什么, 我们的关系如何,为什么我们对生活如此厌倦, 为什么我们的心如此机械,等等,我们的日常生活。 我们谈谈这个好吗?而且我们只谈这个话题。 可以吗?

问:可以。
4:04 克:终于可以了!(笑声)
4:20 大家意识到我们平时是什么样子了吗? 不要躲到某些幻想里去,把那些都扔掉,我们的日常生活是什么样子? 起床,要是你愿意的话,做做运动,吃饭, 到办公室,或者工厂,或者这样那样的生意, 我们的野心、成就感,我们同他人的关系, 亲密或者不亲密,有性关系或者没有性关系,等等。 我们生活的核心问题是什么? 是钱吗? 核心问题,不是外围问题, 不是表面问题,而是内心深处的需求。 请大家自己审视它。 我们问,我们的需求是什么? 我们是需要钱吗?

问:不是。
5:52 克:别说不是,我们需要钱。
5:56 钱是核心问题吗? 或者拥有一个地位? 大家理解吗? 在经济上、心理上感到安全, 完全确定,毫不困惑? 我们生活中主要的冲动、要求和渴望是什么? 先生们,继续思考。
6:58 问:工作的乐趣。

克:工作的乐趣。
7:13 你认为在流水线上拧螺丝的那个人,日复一日, 日复一日,日复一日,他是出于工作的乐趣吗? 或者,每天早上到办公室去的那个人, 听人吩咐,打字,一辈子天天如此? 请正视这个问题。 那就是我们的问题:是钱吗? 是安全吗? 是缺少工作吗? 而有了工作,工作就成了例行公事,令人厌倦, 然后,通过娱乐,夜总会,爵士乐逃避这种乏味的生活。 大家清楚吧?——任何让我们逃离生活的核心部分的东西。 因为这个世界——我不是在布道,这一切大家一定都是知道的。 现在世界的状况是很可怕的。 所有这些情况大家一定都知道。 那么,作为很有智慧的、很严肃的人类, 我们同所有那一切是什么关系? 道德的败坏,知识分子的欺诈, 等级歧视,等等。 这一切大家都知道。 政治家造成的混乱,永无休止的备战。 我们同那一切是什么关系? 我们就此来进行对话、交谈吧。 你看我们一说到这个,就全都鸦雀无声了。
9:34 问:我们都是其中的一部分。

克:我们都是其中的一部分。
9:44 非常同意。 我们知道我们是其中的一部分吗? 我们的日常生活 ——大家理解吗?——我们的日常生活在助长这一切,我们意识到了吗? 而如果确实如此,我们该做什么? 吸毒? 酗酒? 加入什么团体? 进修道院? 或者穿上黄色的、紫色的,色彩鲜亮的袍子? 那能解决这一切问题吗? 那么,我想讨论一下,好吗? 我们该怎么办? 我们的日常生活是什么样子,社会正是由它组成的,政治家们 草率、无情地利用着我们,追逐着他们自己的权力和地位。 那么,意识到这一切之后,那和我们是什么关系? 显然,我们的生活对此负有责任,那和我们的生活是什么关系? 对吧? 我是在讲什么不切实际的东西吗?

问:我们想要改变它,可是我们不知道如何改变。
11:54 克:我们想要改变它,可是我们不知道如何改变。
12:00 “它”指的是什么?
12:03 问:我们现在的生活方式。
12:10 克:我们现在的生活方式,我们不知道如何改变。 于是我们接受了它。 是吗? 为什么我们无法改变?
12:27 问:可能我们是在等什么人来告诉我们。
12:31 克:你在等待发生什么奇迹吗? 我们是在等着某个权威来告诉我们该怎么做? 等着牧师、古鲁,那些骗人的家伙? 或者,重新拿起圣经? 有这样的人;所谓的知识分子,写了些 反对或支持共产主义、极权主义的东西,他们又信仰起上帝来了。 大家清楚吗? 因为对这一切他们找不到答案, 所以,他们以为回到传统,所有问题就都会得到解决。 这些大家都是知道的。
13:26 为什么我们不能在日常生活当中改变我们的行为? 请大家去调查,这是一次对话,不是只有我一个人发言。
13:51 问:它不只助长,而且还逃到它助长的东西里面去了。
13:57 克:请再说一遍好吗?
13:58 问:我们不只是在推波助澜, 我们还逃到我们所推波助澜的东西里面去了。
14:04 克:是的。所以,我回过来,夫人。 我问的是,如果我们是社会的一部分,这个社会变得 越来越可怕,越来越有破坏性、令人无法忍受,越来越丑陋、 堕落,作为人类的一员,你是否也在堕落? 跟上了吗?

问:我认为我们没有看到我们是其中的一部分。
14:43 克:这位女士说我们没有看到。
14:46 为什么? 我们没有看到我们自己的日常生活?

克:我该怎样…?
15:06 问:是的,因为我们的日常生活是一种自我中心的活动。
15:10 克:我明白。 他说,我们内心的生活,我们的生活是自我中心的活动。 如果是这样的话, 如果那种生活是在为我们这个骇人的社会推波助澜, 为什么我们不能改变那种自我的活动,以自我为中心的活动——对吗? 为什么不能?
15:40 问:在太多的时候,我们是不知不觉地参与我们自己的生活的。 除非认识到我们所做的一切,我们是无法改变它的。

克:我理解。 这就是我的问题:我们能意识到、 觉察到,了解到我们日常生活的各种活动,我们的所作所为吗?
16:04 问:作为一个母亲,还带着孩子,这是非常困难的。
16:27 克:是这样。 作为一个母亲,带着孩子,生活非常不易。 是吗? 那是我们的问题之一吗? 你看,来,参与进来先生,不要只是说 我是一个母亲。 我有孩子,他们会长成恶魔吗? 像世界上其他人那样? 大家明白吗? 像你们其他人那样?(笑声) 丑陋、暴力、自我中心、贪婪,大家知道,那就是我们。 我愿意我的孩子像那个样子吗?
17:22 问:大城市里有污秽的东西,你不可能把孩子 隔离起来,因为你现在就在那里生活。 你得面对这个事实,目前你就在那里,你改变不了… (听不清)
17:51 克:这些我都知道,先生,我都是知道的。
17:56 问:克里希那穆提,请尽量克服我们过去的制约, 现在,这个我们是应该完整地而不是零星地了解的, 请想一想我们每个人如何才能 不带任何动机地以一种普世的爱服务 我们的人类同胞。
18:33 问:我想说的是,这种精神污染问题和制约, 不只是你在大城市工作会遇到,到处都是这样的。 我认为我的问题,因为我跟我的孩子有这个问题。 对我而言,好像是我得在跟我的孩子以及周围一切事物的关系中, 对我的生活品质有个清醒的认识。 看上去这才是我的问题,而不是外部环境。
19:11 克:我们一起来做什么呢?
19:17 问:我们可以审视一下恐惧吗?

克:我们可以审视一下恐惧。
19:33 先生,如果你爱你的孩子,爱他们——你理解吗? 不是刚出生的孩子,他们出生后, 给送到了学校,他们必然会受到这样的制约… 显然,对你而言,这不是个问题。 你谈到这个问题,但是你没有感到刺痛、紧迫,和给与关注的需要。
20:16 问:先生,从某个方面看,社会好像是矛盾的, 大多数人每天上班,就只是上班, 下班后就不再继续做了。 换句话说,他们的工作和娱乐没有融合在一起。 换句话说,上班的时候,他们一直在学习着, 而打下班铃时,你可以走了,但你依然可以学习。 你可以让工作适应娱乐, 也可以让娱乐适应工作,而始终处在学习当中, 但这种情况根本没有出现。 上班不是就是干活, 那是工作和学习。 然后,下班后,继续这种学习。 你可以让自由的时间适应工作的时间。 有几个人回到家,不在办公室里的时候, 还考虑工作? 有几个人回到家还努力增进对生活的了解? 不管他们是在上班还是在家?
21:28 克:说完了这些之后,我现在在哪儿了? 你在哪儿了? 我们依然是在纠缠可能怎样, 将会怎样,应该怎样,我们是在面对事实吗? 大家明白吗?面对事实。
21:47 问:我们是在面对事实,在我们的工作 我们的生活和业余时间之间有着巨大的鸿沟。
21:56 克:先生,我是在面对现实吗?劳驾听我说一说, 我,你我是在面对我们是社会的一部分这个事实吗? 我们助长了它, 我们的父母助长了它,我们的祖父母的父母(笑声) 等等,他们助长了这个,还有你,正在助长它。 那是事实吗?我认识到那一点了吗?

问:是这样的,这非常非常清楚。
22:33 克:不,先生,咱们盯住这一点,慢慢地把它弄清楚吧,好吗?
22:41 我们大家一起认识到了吗?就像感到疼痛, 感到牙痛一样,我们认识到我们是在给这个社会推波助澜了吗? 对吗? 我们认识到了吗?

问:我们认识到了。
23:09 问:要是我们仍旧处在过去的制约当中,
23:11 看不到对于现在,对于我们现在的生活状况,什么是正确的生活, 我们就是在用过去的眼光看待问题并推波助澜。 是的,我们就是那个样子。
23:26 问:我没有看到。假如…
23:31 克:那是假如(笑),应该或者也许。
23:38 问:先生,我们必须了解我们是如何推波助澜的,为什么我们在 推波助澜,那种推波助澜所带来了整个影响是什么? 我们是怎么推波助澜的?
23:55 问:你要是去分析,那就会没完没了。 你得去审视它,理解它,然后你说:“看,我明白了, 我不再是那个样子了,我要从里面走出来。“ 而你没有。 这件事你一瞬间就可以做到。

问:先生,我无法面对事实,因为思想在干扰我。
24:27 克:你不能面对事实吗?
24:32 在说:“我是社会的一部分”的时候,我们是在表达什么意思?

问:我根本没有看到这个。(听不清)
24:47 克:先生,我们每个人的话都在
24:51 引向不同的方向,我们要怎么一块儿去讨论呢? 我们能不能就这一件事情一起讨论:就是 我们人类创造的这个社会,不是神,不是天使,而是 人类创造了这个可怕的、暴力的,带有破坏性的社会。 我们是其中一部分。 我们说我们是其中一部分时,我们用的“部分”这个词是什么意思? 大家理解我的问题吗?就这样慢慢地开始讨论,来。 我说我是其中一部分时,我是什么意思?

问:先生,您采取的这个方法是不是已经
25:46 把我跟社会分开了。 换句话说,存在社会这种东西么? 或者说,在这儿有社会,却又不是你我之间的社会? 你指的这个骇人的、可怖的社会 是个抽象的东西,它和这个屋子里的人是不一样的。
26:08 克:一样的,先生,我说的就是这个。 我说的正是:社会不在那边,不在外面,社会就在这里。
26:16 问:就在这里。

克:对,先生,就在这儿。
26:20 问:好,那么,这么多年来你说的这些话对我们造成了制约, 我们能不能一起把它们都丢掉, 然后以各种新的、有创造性的方式开始合作?
26:41 克:夫人,我们无法一起工作。 那是事实。我们无法一起思考, 我们看来无法一起做任何事,除非被逼迫着, 除非发生了巨大的危机,然后我们会齐心协力。 如果发生了地震,我们全都身在其中。 可是如果没有地震,没有战争的巨大危机, 我们就又回到了隔离的、小小的自我当中,彼此争斗。 是不是?这非常明显。 一些年前,我见到过一个英国女人,她是贵族, 还有贵族的种种…,战争期间,她们全都住在 地下室,大家知道,地下铁道,她说, 那时候实在太美妙了,“我们是完全在一起的,我们互相帮助“。 可是战争一结束,她就回到她的城堡里去了——结束了!
27:59 我们能不能花一分钟,把它审视一下。 在我们说我们是其中一部分的时候,它是一个观念,还是事实? 观念,我指的是一个概念,一幅图景,一个结论。 还是说,它是事实,像牙疼一样是个事实?
28:32 问:都是。
28:35 克:不是吗?你会怎么办? 是吧? 对我们来说,这是个事实,我是社会的一部分,是吗?
28:47 问:我就是那个社会。

克:哦,我是那个社会。 那么在我推波助澜的这个社会里,正在发生什么情况? 我是在寻求我自己的安全,我自己的体验, 沉浸在我自己的问题里,忙于实现我自己的野心? 对吧? 于是每个人都在为自己奋斗——对吧?——就像现在这个社会。 很可能那个过程在历史上已经存在 从一开始每个人就在为自己争斗。 对吧? 于是,人与人之间彼此对抗。 现在,我们认识到那一点了吗?

问:认识到了。
30:05 克:且慢!我要弄清楚该做什么,夫人,
30:08 首先从眼前的问题开始,然后我们才能进行下去。
30:14 对吧? 我们说的是我们的日常生活。 而我们的日常生活显然,不仅是社会的一部分, 而且我们正在用我们的行为为这个社会推波助澜。 对吧? 我们了解这个吗?我们会说:“天啊,是这么回事“吗? 那么,作为一个人,我该怎么办? 作为这个社会的一部分,我该怎么办,我的责任是什么? 吸毒? 留胡子? 离家出走? 我的责任是什么? 你的责任?你们不回答。
31:19 问:对此去做些什么。
31:22 克:做什么呢?首先做什么,先生…
31:25 问:首先是看。我看…
31:26 克:只有当我清楚自己是什么样子,我才能去做些什么。 对吧?
31:46 问:要是我们对它的认识既清楚又符合逻辑,那会不会让人大吃一惊? 我们会被排斥在社会之外的。
32:03 克:是这样的。 所以,咱们来弄明白怎样才能做到内心清明。 怎样才能心里有把握。 咱们来搞清楚一个人是否能够拥有安全。 好吗? 在心理上,同时也在身体上安全。 那么一颗困惑的心,正如大多数人那样, 怎样才能扫去困惑,变得清楚明白呢? 是吧? 我要是清楚明白,我就可以由此行动了。 对吧? 清楚了吗?

问:清楚了。
32:51 克:那么,作为一个人,我怎么才能看清政治、工作, 看清我同我的妻子、丈夫、女友等等的关系? 看清同世界的关系?在如此困惑的时候,我怎样才能内心清明? 对吧? 古鲁们这么说,牧师们那么说,经济学家 一套说辞,哲学家又一套说辞——大家理解吧? 分析家是另一种说法,原发性疼痛,不管他是什么说法。 他们都在争吵,著述,诠释。 我陷在那里,感到越来越困惑。 我不知道,要想内心清明,我该听谁的,谁是对的,谁是错的? 是吧?我们就是这个状态,不是吗? 不是吗?

问:是的。
33:53 克:于是我对自己说,我感到困惑,我要离开所有这些人。 是吧?

问:那样你就孤独了。
34:16 克:听着,我想要消除困惑。
34:19 对吧? 困惑是所有这些人造成的, 每个人都有一套不同的说法。对吧? 所以我感到困惑。 所以我说,拜托,我谁的也不想听了。 我要去弄明白我为什么困惑。 咱们从那个地方开始。好吗?
34:42 问:好。

克:我为什么困惑? 你为什么困惑?

问:(听不清)

克:不,紧盯住一件事,先生。
34:58 作为一个人,你为什么感到困惑?
35:04 问:因为我接受别人的看法。
35:06 克:不,观察你的内心,夫人。 不要就是扔出几句话。 为什么我困惑?什么是困惑? 咱们从那里开始讨论。什么是困惑?
35:22 问:矛盾。
35:24 克:你说有矛盾的时候会出现困惑。 不只有外部矛盾——对吧?——世界上的矛盾,还有内心的矛盾。 世界就是我,因此,我的心里存在矛盾。 那么请慢慢来。 我们说的矛盾是什么意思?
35:55 问:分歧。
35:57 克:去调查一下先生,把它观察一下,花点儿时间。 为什么我感到困惑? 你说是因为有矛盾。 我说,你说的“矛盾”是什么意思? 矛盾,说些违心的话。 是吧? 就是说,我说一套,做一套,言行相悖。 是吧? 我想着什么事情,我的行动却和想法截然相反。 那是矛盾的一部分。 因为我对自己没有把握,所以我模仿。 这里存在一种矛盾。 因为我不确定,所以我追随别人。 我既在外在上顺应环境,也在心理上顺应潮流, 因为那成了我的制约。 所以,我认识到矛盾意味着顺从、模仿, 说一套,做一套,心里想的和 做的截然相反——我信仰上帝,可是我会砍下每个人的脑袋。 是吧? 这就是我们说的矛盾的含义, 说的话与事实相反。
37:56 现在我们意识到这种情况了吗? 咱们从这个问题开始:我们意识到这种情况了吗? 我们在心里总是矛盾的。 等一下。 如果你意识到了,那么我们该怎么办? 大家理解我的问题吗? 我意识到我是矛盾的:在台上说一套, 回到家后,我的行为却截然相反。 就个人而言,我不是那个样子,否则我绝不会出现在台上。 我会去做些完全不同的事情。 我说,为什么我这么做——大家理解吗? 我言行相悖,为什么? 不,夫人,弄清楚,调查一下你自己,弄明白。 我嘴上说的是一套,可是回到家里, 我的一举一动却相反的另一套,我是为了取悦你吗? 为了讨人喜欢吗?为了博得知识渊博的声誉吗? 因为我想让你佩服我,我想表现出我比你了不起, 我知道得比你多多了,可是一回到家,我却表现得跟小孩儿一样幼稚。 我为什么要这么做? 不是我——你为什么这么做?
40:08 问:先生,提到我的制约,怎样才能意识到它? 不用言语表达能行吗? 因为你总是说,调查你自己,我也在尽力去做, 当存在倾听,当我在倾听自己的时候, 我好像非常需要讲出来,并努力去发现我自己。 这是正确的状态还是幻觉?
40:43 克:在我问,为什么我这么做——请先听我讲两分钟—— 我是在寻找原因吗? 大家理解我的问题吗? 我说,为什么我一生中自相矛盾? 因此,我说,在我问为什么的时候,我是渴望找到一个原因。 对吧? 请再听我讲几分钟。 通过分析,我发现了原因, 可是,发现原因会结束矛盾吗? 大家理解我的问题吗? 我发现了我矛盾的原因——因为我害怕, 因为我想讨人喜欢,因为我想受人称赞, 我想得到众人的认可,于是我内心做着些别的事情。 原因可能是我心里没有把握。 我依赖你或别的什么东西,所以我内心毫无把握。 所以我言行相悖。 是这样吗? 花一分钟时间,夫人,一步一步地,看在老天的份上, 你们这些人都太…我发现了原因, 而这个原因不会结束矛盾。 你们想弄清楚吗? 原因和结果从来不会一成不变, 因为原因会成为结果,结果又会变成原因。 它是一个链条。 不知你们看到没有? 因而我发现寻找原因是徒劳无益的。 事实是我没有把握, 因而存在矛盾,想要感到确定。 我内心里不确定, 又想要确定,这就是矛盾。 对吧? 那么我为什么不确定? 我对什么感到不确定呢?
44:05 问:你不是自相矛盾了吗? 刚才你说寻找原因是在逃离。
44:24 克:这位先生说,我刚才说的自相矛盾,矛盾在哪里呢? 我希望能给我指出来。 不要就是说你讲的自相矛盾。 我想弄清楚我在哪个地方自相矛盾, 跟这一代人谈话实在太困难了——我没把握。
45:05 问:或许我可以说几句吗?
45:07 克:当然好啊,先生。

问:好的。 我不知道我为什么对此做出反应, 你说寻找原因是逃离事实, 逃离你正在观察的不管是什么事实。

克:非常正确,先生。
45:39 寻找原因是逃离真实的情况。
45:43 问:可是接下来,你说的词是“为什么”,这就是在寻找原因!
46:00 克:我已经非常仔细地解释过,我不是在寻找原因。
46:07 问:可是你刚才说“为什么”。

克:我解释过了,先生。 我不傻!(笑声) 我明白他的意思。我明白大家的意思。 我有意用“为什么”提问。 你使用“为什么”这个词,就是在寻找原因。 别点头,夫人。
46:35 问:先生,如果不寻找原因,我们干嘛要呆在这个帐篷里?
46:44 克:我解释过,先生,我们问为什么这个问题, 通常是询问其原因。 我解释了原因和结果从来不会一成不变,因为 原因造成了结果,结果又变成了原因。 所以,对这个链条进行询问毫无用处。 而我们说“为什么”的时候,我是以一种特殊的方式使用这个词的, 就是说,我是在问询,而不是在寻找原因。 对吧? 这个有劳大家区分其中的不同。 要是大家不喜欢“为什么”这个词,咱们可以说“这是怎么回事?”
47:47 问:先生,我可以通过语言来询问吗? 我真的想就此得到一个回答。 我一直在问,可是你不回答我, 我感觉是因为你想要我发现我自己的答案。 我真正要弄明白的就是,是否可能 一边把问题表达出来,一边对问题进行询问?
48:11 克:不能。 首先我们必须在字面上理解词的用法,然后理解词背后的含义。 先生,请不要这样偏离话题。 大家看,我们过去45分钟了。 我们甚至都没有触及和调查一下我们日常的生活方式。 我们又偏离话题了。 请大家紧盯这个话题。 你,对什么感到不确定? 还是说,你是完全确定的?

问:我发现我在听很多人的意见,
49:09 这必然造成我内心的困惑。 所以,我知道我需要做的就是听我自己的。 可是,如果我说,我如何听我自己的,我就是在做一个决定。 我必须听父母的,听所有其他人的, 所以,我不确定的就是这个——我该听谁的?

克:你说的是,先生,
49:39 通过对不确定性进行询问,你发现了确定性?
49:52 问:不是的。 他说,他该听谁的,他父母这么说, 其他人那么说,您又有另一种说法。
50:03 克:我说的就是这个(笑) 父母这么说,你那么说, 哲学家这么讲,政客又那么讲——是吧? 他们说法全不一样,每个人。 每个古鲁都在跟其他古鲁争斗, 讲些完全不同的东西。 哎——我得回去重说一遍么? 这种情况是其他人不断施压造成的。 对吧? 来自政客、经济学家、哲学家、 古鲁、牧师、父母、祖父祖母,还有你自己的压力——对吧? 那么请大家继续思考。 我是对什么感到困惑?
50:56 问:对未来。
51:07 克:对未来。 我对未来感到不确定,未来就是我曾经如何, 我现在如何,将来如何。 对吧?那就是未来。 身体在未来是不确定的,心理上也不确定。 于是心在寻找确定性。 是吧? 因为不确定,所以想要确定。 对吧?

问:我们没有意识到我们现在是什么样子
52:02 否则,我想,就不会提出这个未来的问题。
52:15 问:思想里没有确定性。
52:21 克:这种讨论有什么用? 我们这种对话有什么用?我们不是在对话。 我们是在说它必须如何,它是这样,它不是这样。

问:否则,现在我们就已经改变我们的生活方式了。
52:43 克:我正在做这件事。

问:是的。
52:46 克:可是你们不想去做。
52:48 总有人按着自己的想法打岔。 我们不是在一起思考。对吧?
52:58 问:你问过,我们对什么感到不确定。 对此,我觉得我们感到不确定的事情是不一样的 那么,问题就不是去弄清楚我们对什么感到不确定, 我觉得应该是 我们对矛盾认识不清这个事实。 如果我们观察它,看着这个矛盾, 那么不确定感就会消失。
53:34 问:她说我们应该观察我们的不确定感,然后它会消失。
53:41 克:我们正在做这个,先生。 我看不太可能跟谁谈话了。 那么咱们这样开始:在我们的关系当中,我们彼此间有确定感么? 在你的关系里,你对你的丈夫、妻子、女朋友、男朋友有确定感吗? 我是在问大家,请注意。

问:不,不确定。
54:11 问:我们不确定我们的状态。
54:14 克:是的,在我们的关系里,我们彼此间没有确定感。
54:18 问:还有社会。

克:我们彼此的关系造成了这个社会——不是吗?
54:36 当然,这不用说。 如果我反对你,那么我就造成了一个分裂的社会。 显然如此,这个我们无需解释。 那么,我们之间是什么关系? 你和讲话者之间。咱们以此为例。 非常简单。 或者你和邻居之间, 你和你的妻子、丈夫,或者女朋友等等之间是什么关系? 你们的关系怎么样? 我假定大家都是有丈夫或者妻子的,不是这样吗?
55:22 问:还有关系。

问:还有孩子们。
55:25 克:一个女孩或者一个男孩。

问:还有孩子们。
55:29 克:先生,请回答这个问题:你跟他人的关系怎么样?
55:36 问:非常差劲。

克:差劲?
55:46 那是什么意思?
55:50 问:你要从别人那里得到什么。
55:52 克:你想剥削他,他也想剥削你,是这样吗?
56:03 先生,看,夫人,观察你和别人的关系, 其中有任何确定的特征吗? 因此,那里面没有确定性。 可能你在开始的时候认为那种关系里 有确定性,可是渐渐地那种确定性就消失了。 所以,在关系里没有确定性。 为什么?不是说原因? 我问“为什么”,是指这是怎么产生的? 为什么我们的关系里存在不确定性? 你们不去追问,追问为什么… 请盯住一件事情,把它搞清楚。
57:09 问:缺乏了解。

克:缺乏交流?
57:14 问:缺乏了解。

克:缺乏了解?
57:21 问:我们是自私的。
57:23 问:我们不知道我们真正想要的是什么。
57:35 克:(笑)我们该怎么做呢?
57:39 我可以解释。可是那有什么用呢? 你能看到它的实际情况吗? 就是说,你在性上为异性所吸引。 然后,逐渐地性的吸引力、幸福感,所有那些东西都消失了。 可是,你们之间形成了一种依恋。 而依恋导致恐惧。 对吧? 心怀恐惧,爱就走到了极端。 对吧? 于是就存在不断的分裂,你和别人之间就会有不断的分裂。 你在维护着,他也在坚持着。 你占据了支配地位,他让了步,或者反过来。 所以,我们的关系里总存在着矛盾, 这是每天生活的事实。 这种情况是怎么造成的?
59:01 大家理解吗?这是接下来的问题。 是因为每个人只关心他自己吗? 是吗? 为什么会这样? 大家理解我的问题吗? 关心个人利益为什么这么重要? 因为我们受到了那种制约,受到了那种教育, 我们的整个环境,社会的压力就是那样的,是这样吗? 大家理解吗? 那么,你能摆脱掉那种东西吗? 摆脱自我中心的关系。 跟上了吗? 你能结束这种自我中心的关系吗? 那需要怎样去做?——是吧? 咱们紧盯那个问题。
1:00:28 那是我们的日常生活,因此… 为什么你,一个人,自我中心得这么厉害? 他是天性如此吗?这是他的生理需要吗? 因为如果你是个原始人,你必须得照顾自己, 或者你必须照顾几个人。 可能你从那儿受到了制约,并传承着这种制约。 是这样吗? 你能打破、结束这种制约吗? 能吗?

问:在我看来,似乎是动物的本能投射到了
1:01:28 心里领域,并造成了“我”。
1:01:43 克:是的,先生,我明白。我们说过。 我们之前已经讲过。 现在我们说到,在我们的关系里 每个人只关心他自己。 这种制约能否被打破,能否得到转变?
1:02:10 问:我们必须理解它。
1:02:13 克:不,夫人,不是理解它。 好的,通过理解。 你说的通过理解是什么意思呢?
1:02:22 问:看到整体。
1:02:25 克:我看不到整体,因为我的心是受到制约的。 那不过是个观念。 所以,我是受到制约的,因为我是被那样培养成人的。 对吧? 我的父母、社会、上帝、牧师,都说过:“把你放在第一位” 你的成功,你的生意,你的快乐,你的救赎——你。 那种制约能被打破并得到转变吗? 等一下,我想调查一下。 请把这个一步一步地弄清楚。
1:03:13 在我调查的同时,你们也去调查一下,好吗? 首先,我怎样了解我受到制约了? 我接受别人的话,然后想象我受到制约,是吗? 大家清楚我讲的东西了吗? 还是说它是事实? 它是观念还是事实? 跟上了吗?大家理解吗? 这个你理解吗,夫人?

问:接受言辞,想象着我们自己受到的制约——这是正确的吗?
1:04:10 克:听我说,先生,我认为我受到了制约。
1:04:17 我认为。 可是,有人打我的时候,我不会是认为我疼。 看这里面的区别。 有人打我的时候,我是疼的。 我不“认为”存在疼痛,疼痛就在那儿了。 是吧? 同样,我看到我受到制约了吗? 注意,先生,首先听听这个。 还是我认为我受到了制约? 我认为的“我受到制约”不是事实。 可是制约是一个事实。 对吧?

问:是的,先生。

克:我接着说。
1:05:23 于是我只和事实而不是观念打交道,。 事实是我受到了制约。 现在,慢慢来。 我是怎样看待这个事实的? 这个非常重要。是不是? 大家清楚这一点吗? 我怎样观察这个事实? 在观察事实的时候,我会说:“我必须摆脱它”吗? 或者我会说:“我必须战胜它,我必须抑制它“之类的话吗? 我是以什么方式看待这个事实的? 大家理解吗? 你怎样看待它。
1:06:20 问:带着恐惧。

问:我就是它,先生。
1:06:32 克:这个事实——请跟上这个
1:06:37 和正在观察事实的我是不同的吗? 大家理解我的问题了吗?
1:06:47 问:没有。

问:理解了。
1:06:48 克:事实是我受到了制约。 我说的是,我如何看待这个事实,以什么方式看待它? 我是把它,这个事实,当作什么不同于我的东西来看的吗? 还是说,制约就是我? 请慢慢来。 好吗? 你是怎样看待它的? 你是事实与你好像是分开的那样地看待它的吗? 还是你说道:“对,事实就是我”?
1:07:31 问:分开的。

问:一开始你就身在其中。
1:07:41 克:听我说,夫人,生气和你是不同的吗?
1:07:48 显然不是。 那么你的制约和你不同吗?
1:07:57 问:没有不同。

克:就是这样。 现在你们明白了。 所以,现在你观察这个事实,就像它就是你,你就是事实。 等一下。那么发生了什么?
1:08:22 问:我们观察到我们只是生活在各种观念的领域里这个事实。
1:08:30 克:先生,你们的心没受过训练… 你们心不在焉,你知道,心到处跑。 这里有一个问题,看看它吧。 就是,生气就是你。 你和生气并不是不同的。 等一下,等一下。 你生气时,你就是生气, 然后思想过来说:“我生气了“。 于是思想把你和生气分开。 大家理解吗? 那么,同样的,你受到制约,制约就是你。 等一下。 要是它就是你,你能做什么?
1:09:27 问:什么也做不了。

克:不,等一下,观察一下。 讲话者的皮肤略微有点儿棕色。 对吧?皮肤是棕色的。 可是,当他说:“我必须把它变成别的什么颜色, 因为白人更优秀”。那么我就处在冲突当中了。 而当我说:“对,它就是这样”的时候,我的心发生了什么情况?
1:10:07 问:思想已经…
1:10:08 克:先生,不要马上跳到那儿去,调查一下。 这颗心发生了什么情况?原来他说“生气不同 于我”,而现在这颗心说:“那是愚蠢的想法,生气就是我”。 同样,这颗心说过:“制约和我是不一样的”, 现在他认识到制约就是我。 对吧? 那么这颗心发生了什么情况?
1:10:45 问:心是清晰的。

克:哦,先生,请不要跳到你实际没有看到的东西上去。 不要重复,不要说任何 你没有亲自看到的东西。
1:10:59 问:没有冲突了。冲突消除了。
1:11:08 克:现在心里没有了矛盾。 对吧?我在指出的就是这个。 就不再说:“我得做点什么”了。 懂了吗?

问:懂了。
1:11:27 克:于是心现在摆脱了我必须对此采取行动的 观念、概念和制约。 对吧? 这样,现在心就有了看的自由。 这一点大家清楚了吗?只是去看。 那是什么呢? 心说道:“我受到了制约”, 不是受到制约的心,而是整体都受到了制约。 所以他说:“观察那个制约”。 在你观察的时候,发生了什么情况? 不存在观察者,因为观察者 和被观察的事物并没有什么不同,存在的就只有观察。 对吧?

问:对,先生。
1:12:26 克:这个跟上了吗?不,不是口头上,而是实际上。 那么,在你观察的时候,发生了什么? 纯粹地观察,不要扭曲它。 你要是说:“我必须改变它”,或者,“我必须抑制它, 我必须超越它“,那就会发生扭曲。 那一切都结束了,因为你只是在观察 心受到制约这个事实。 那是纯粹的观察。 对吧? 其中没有努力。 那么发生了什么? 被纯粹地观察着的事物发生了转变。 是吗?这个跟上了吗? 除非你这样做一下,你是不会明白这个的。 如果你不用心,不去实践,你就会说:“我没看到”。
1:13:50 在显微镜底下,你可以观察细胞。 如果你仔细地观察,不说:“它是一个细胞,它一定 不能这样,它是那样的“,你就会看到细胞在发生变化。 可是,如果你带着一个观念来处理它,事情就不会变化。 大家理解吗? 一旦你焕然一新地去处理它,从显微镜里去观察 细胞,这个细胞自己就在运动,于是制约就在发生转变。 大家明白了吗?——如果你是纯粹地观察的话。
1:14:47 现在回来:我观察,你观察你的关系, 就是在日常生活里纯粹地观察它。 你能观察你和你的妻子、丈夫,不管是什么关系, 而不带有形象,不带着那是我的丈夫,我的妻子 等等的观念,不带着性和 其它种种记忆,就是观察你和别人的关系。 你愿意这么做吗? 还是说,你对另一个人的强烈的爱慕让你无法去观察。 我看到这里的情况是:握手, 互相拥抱,这里的各种现象。 所以,那些人显然是无法观察的。 所以,要是你非常仔细地、没有观察者地去观察 谁是思想者等等,事情本身就会发生变化。 我和你或者另一个人,丈夫、妻子的关系, 如果我静静地、毫无压力地也不带目的地去观察, 事情本身就会发生转变,从那里产生的就是爱。 大家理解吗? 爱不是思想的产物。
1:16:35 问:先生,握手有什么错?
1:16:38 克:哦,天啊! 跟别人握手有什么不对。 你的头脑真幼稚。

问:先生,你在显微镜下看细胞的时候,细胞
1:16:59 在变化,可是即使你没有在看,细胞也在变化。
1:17:03 克:当然。当然。 我们知道。 看看你刚才做了什么,先生? 你没有用心。 你跑到细胞那里去了。 你不说: “听着,我要在这上面用用心,我要去观察一下”。 “我要去观察我和妻子的关系”——或者丈夫。 事实是我们没有关系。 他有他的野心,我有我的野心,他想这样,等等,大家各顾各的。 我观察着这种隔离的情况。 我不想去改变它。我不想去调整它。 我不想把它推到一边,因为我不知道会发生什么情况。 于是我就观察。 不是我观察,而是存在着观察。 对吧?实践一下,先生。
1:18:06 问:先生,问题是,我想观察,那也是一个思想。
1:18:15 克:不,先生,我解释过那个了,先生。 我不能回去重讲了,先生。

问:可是那是我们大家的问题啊。

克:什么先生?
1:18:26 问:那是我们大家的问题。

克:问题是什么?
1:18:29 问:就是我们无法观察,我们不知道怎么做。
1:18:36 克:那么你就是没有听。

问:我听着呢,那就是问题。
1:18:43 克:先生,食物摆到了你的面前。
1:18:48 你要么吃,要么不吃。
1:18:53 如果你饿了,你就会吃。
1:18:57 如果你不饿,你会说:“哼,那对我毫无意义”。
1:19:02 你渴望发现一种日常生活里没有冲突的生活方式吗?

问:是啊。

克:我在指给你看。
1:19:17 有一种没有冲突的生活方式。
1:19:25 如果心能够不带目的, 也不带动机地——那是思想的运动——就是观察。 观察这个帐篷的篷顶,最高的地方,只是观察。 你的衣服的颜色,而不说 “我喜欢,我不喜欢,我希望拥有它”,只是观察。 如果你能以同样的方式观察你整个的心理运动, 那么事情自身就会发生根本的转变。 你无需练习任何东西,古鲁们,把那些东西都扔掉。 可以了吗,先生们?
1:20:24 问:谢谢您。
1:20:26 问:谢谢您,先生。