Krishnamurti - Che cos’è la creazione, l’origine, l’inizio?

Krishnamurti Subtitles

MA8586T3 - Che cos’è la creazione, l’origine, l’inizio?
Terzo discorso pubblico
Madras, India
4 Gennaio 1986

1:26	Vi dispiace se cominciamo 5 minuti prima?
1:57	Penso che dobbiamo parlare. Volete gentilmente partecipare a quello che diremo? Lo farete? Seguite - se volete - quello di cui parleremo. Non solo seguire, ma condividere, insieme. Per partecipare intendo non solo... pensarci o stare solo un po' attenti... ma piuttosto, insieme, approfondire quello che chi vi parla... dirà fra poco.
2:54	Ci sono un paio di cose che devono essere molto chiare. Qui non c'è nessun culto della personalità. Giusto? Chi vi parla prova disgusto per queste cose... adorare qualcuno... perché tutto quello che dice è contraddittorio, se personalmente adorate un individuo... o se lo trasformare in qualcosa, in un Dio o... tutte quelle assurdità che avvengono nel mondo. L'importante è ascoltare quello che egli ha da dire... e condividerlo, non solo ascoltare... ma partecipare davvero a quello che sta dicendo. Potete essere d'accordo o no... cosa di cui avete pieno diritto... ma, dato che siete qui e dato che chi vi parla è qui... noi stiamo parlando insieme. Abbiamo parlato di... l'ho dimenticato... abbiamo parlato della vita... della complessità della vita... del principio della vita. Stiamo camminando insieme. Che cos'è la vita? Che cos'è l'origine di tutto questo? La terra, questa terra meravigliosa... la bellezza del sole al tramonto e al mattino... i fiumi, le valli, i monti... e la gloria della terra... che viene disseminata, rovinata.
5:20	Allora, qual è l'origine di tutto questo? Se dite che è Dio, allora è finita... potete andarvene tutti contenti... perché avete risolto il problema. Ma se cominciate a mettere in questione, a dubitare... come si dovrebbe, di tutti gli dèi... di tutti i guru... - io non appartengo a quella tribù - se cominciate a mettere in dubbio... tutto quello che l'uomo ha messo insieme... in una lunga evoluzione di due milioni di anni... dall'inizio dei Sumeri... e così via - gli ebrei, gli antichi egizi... e giù giù, lungo i corridoi della storia... tutti si sono sempre posti questa domanda: Qual è l'inizio? Qual'è l'origine? Come è avvenuto tutto questo? Spero vi stiate ponendo questa domanda. Non limitatevi ad ascoltare me con gli occhi sbarrati... o con gli occhi serrati, o con gli occhi che volete... ma condividetela, fatela a pezzi. Vi prego, non accettate nulla di ciò che dice chi vi parla. Non è il vostro guru, grazie a Dio! Non è la vostra guida. Non è il vostro aiutante. Giusto? Perciò, questa è la base, questo è l'inizio del discorso.
7:40	Stiamo per affrontare un discorso molto serio... e, a meno che il vostro cervello non sia attivo... che non vi limitiate a stare lì a guardare... ma che sia veramente attivo, ho paura che non sarete in grado di seguire. Sarebbe una cosa inutile per chi vi parla... e per voi stare seduti ad ascoltare un mucchio di parole. Ma se potessimo fare insieme un lungo viaggio... un viaggio molto lungo, non in termini di tempo... non in termini di un credo, di conclusioni o di teorie... ma, dato che abbiamo esaminato molto attentamente... che cosa sono le nostre vite: paura, incertezza, insicurezza... e tutte le invenzioni fatte dall'uomo... compresi gli straordinari computer e così via... se fate un lungo viaggio in tutto questo... dove ci troviamo dopo due milioni di anni? Dove stiamo andando? Non secondo qualche teoria... o quello che dice qualche sciagurato libro, per quanto santo sia. Dove stiamo andando tutti? E da dove abbiamo cominciato? Sono due cose correlate: dove stiamo andando e da dove abbiamo cominciato. L'inizio può essere la fine. Capite? Non so se capite di che cosa sto parlando. Non siate d'accordo. Scopritelo. Potrebbe non esserci nè inizio nè fine... lo indagheremo insieme. Va bene? Siete d'accordo su tutto questo? Non importa se approvate o no, io comincio.
10:41	Fin dall'inizio dei tempi... l'uomo ha sempre pensato in termini di religione. Giusto? Gli antichi egizi avevano Iside, Osiride e tutti gli dèi... e anche gli antichi ebrei... e così via, fino ai giorni nostri. Che cos'è la religione? Capite la mia domanda? Che cos'è la religione? perché siamo così propensi - oppure diciamo: "Io non credo in niente"... ma l'uomo ha sempre cercato qualcosa oltre questo mondo. Hanno adorato le stelle, il sole, la luna... e le loro stesse creazioni; è stato un'impresa tremenda... di sforzo, di energia, per costruire gli antichi templi... le moschee.. e anche le chiese, naturalmente. Hanno impiegato una tremenda energia per queste cose. Alcune sono di una bellezza straordinaria... altre sono orribili - ne potete trovare dietro l'angolo. E noi ci chiediamo: che cos'è lo spirito dell'uomo... che ha cercato qualcosa al di là della parola... del tormento del giorno d'oggi, i travagli, il lavoro... andare in fabbrica, in ufficio... la scalata al successo, fare soldi... cercare di fare colpo sulla gente, di comandare... dall'alto in basso. Giusto? Giusto? Siete d'accordo su questo? E' un fatto, che siate d'accordo o no. Cercate tutti qualche forma di potere. Tutti vogliono essere al centro della scena... a Delhi, o qui, o in altri posti. Vogliono esserci.
13:21	Ma, ci stiamo chiedendo: che cos'è la religione? che cosa ha spinto l'uomo a spendere immensi tesori... o a donare tesori a qualche tempio, e così via... che cosa lo spinge a fare tutto questo? Stiamo parlando insieme? Sì? Sì? Qualcuno mi dica qualcosa! Dio mio! avete bisogno di un mucchio di scossoni, vero? Che cosa gli ha fatto fare tutto questo? Qual è l'energia che è stata messa in queste cose? E' stata la paura? Era la ricerca di una ricompensa dal cielo, o dall'inferno... o da come volete chiamarlo? La ricerca di una ricompensa. E' stata quella l'origine? perché l'uomo, come voi... voi volete una ricompensa, volete qualcosa in cambio. Pregate tre o cinque volte al giorno... e sperate che qualche entità vi darà qualcosa in cambio... da un frigorifero, a una macchina, a una moglie migliore... o un marito migliore... o vi aspettate una grazia, qualcosa in cui sperare, a cui attaccarvi. Giusto? E' stata questa la storia di tutte le religioni - giusto? religioni organizzate - conoscete il tempio qui vicino, Tirupati. Sono sicuro che voi ci andate, non importa. Credo che raccolgano un milione di dollari ogni tre giorni. Giusto? Giusto? No? Quindi, Dio e il denaro sono sempre insieme. (Risate) E' così che è stata costruita la Chiesa Cattolica... possiede tremendi tesori... gioielli di straordinario valore e cose simili. Come li avete anche voi qui... nei vari templi... con tutte le preghiere, le adorazioni e tutte quelle sciocchezze. Tutte quelle assurdità.
16:34	Perciò, stiamo cercando di scoprire... indagando molto, molto a fondo che cos'è la religione... e ovviamente non intendiamo tutto quel fare soldi. Giusto? Volete seguire quello che sto dicendo, almeno per un'ora? Dopo di che potrete tornare ai vostri templi... alle vostre preghiere, al vostro... come si chiama in sanscrito? l'ho dimenticato in questo momento... non importa. Perciò, ci stiamo chiedendo che cos'è ciò che è senza nome... che è la suprema intelligenza... che non ha relazione con tutte le nostre preghiere... con tutti i nostri templi, moschee, chiese... che naturalmente sono tutte fatte dall'uomo. Giusto? Giusto? Tutti gli dèi, tutti i templi, le moschee ecc. ... perfino quelli, sono tutti fatti dall'uomo. No? Noi abbiamo costruito le chiese - non voi... voi lavorate tutti in ufficio o da qualche altra parte... ma i costruttori degli antichi monumenti... dei templi antichi, di tutti i riti... di tutti gli strani abiti che indossano... abiti medievali, per impressionare la gente. Ma se spazzate via tutto questo... e ogni uomo intelligente lo deve fare, spazzare via tutto... le preghiere, l'adorazione... i puja, offrire ghirlande a qualche idolo - giusto? mentre il prete mormora delle parole in sanscrito... che probabilmente nemmeno lui capisce... probabilmente è la sua tradizione... e gli fa guadagnare un sacco di soldi, e così via. Se poteste mettere da parte tutto questo. Senza diventare cinici... senza diventare semplicemente scettici... ma avere un cervello che indaga veramente... giusto? - un cervello che indaga. Avete un cervello del genere? Un cervello che indaga, un cervello attivo... un cervello che indaga tutto... non solo esternamente, che è quello che fanno gli scienziati... a modo loro, indagano il mondo esterno... ma avete un cervello che indaga... dentro i suoi propri pensieri, nella sua stessa coscienza... dentro i propri dolori, le sofferenze e tutto il resto? Avete un simile cervello?
20:29	Qui, dobbiamo separare il cervello dalla mente. Non vi dispiace? Il cervello è il centro di tutti i nostri nervi... di tutta la nostra conoscenza, delle nostre teorie... opinioni, pregiudizi... il liceo, l'università, tutta quella conoscenza... è raccolta nel cranio. Giusto? E' lì. Tutti i pensieri, tutte le paure, e così via. Il cervello è diverso dalla mente? Non guardate me, vi sto facendo una domanda. Se siete attenti sul serio a quello che ha chiesto chi vi parla: c'è una differenza fra il cervello - il vostro cervello... quello che sta dentro il cranio... e tutta la conoscenza che avete accumulato... non solo voi, ma i vostri padri, ecc, ecc. per due milioni di anni? E' tutto incasellato lì dentro. Perciò quel cervello sarà sempre limitato. Giusto? Non siate d'accordo signori, è troppo importante. E la mente è diversa da questo? ... dalla mia coscienza, dalla mia attività quotidiana... dalle mie paure, ansie, incertezze, dolore, pena... e tutte le teorie che l'uomo ha raccolto... su ogni cosa? - è tutto lì. Giusto? E il cervello... voglio dire che la mente non ha relazione con il cervello... ma può comunicare con il cervello... mentre il cervello non può comunicare con la mente. E' chiaro per voi? Capite la mia domanda? Non siate d'accordo, vi prego... è l'ultima cosa da fare, essere d'accordo con me. Chi vi parla sta dicendo che il cervello è il custode... di tutta la nostra coscienza, dei nostri pensieri... delle nostre paure, ecc. ecc. ecc. Tutti gli dèi, tutte le teorie su Dio... e tutte le miscredenze, è tutto lì. Nessuno lo può contestare, a meno che non siate un po' bizzarri. Conoscete la parola "bizzarro"? Un po'... E' tutto lì dentro... ma questo cervello che è condizionato dalla conoscenza... dall'esperienza, dalla tradizione, ecc. non può avere alcuna comunicazione con quella cosa... con quella mente che è totalmente fuori dall'attività del cervello. Non so se lo accetterete... non vi preoccupate, solo pensateci, guardatelo. Quella mente può comunicare con il cervello... ma il cervello non può comunicare con lei... perché il cervello può immaginare un'infinità di cose... il cervello può immaginare il senza nome, può fare di tutto. Capite? E quella è una cosa immensa, non vi appartiene... non è la vostra mente, il vostro... - ecc. ecc.
25:24	Perciò, indagheremo... insieme, vi prego ricordatevelo sempre - insieme... non solo la natura della religione... ma indagheremo anche il computer. Sapete che cos'è il computer? No? Sì. E' una macchina. Può programmare se stesso. Può generare un proprio computer. Il computer padre ha il proprio computer figlio... che è migliore del padre. Capite tutto questo? Non dovete accettarlo. E' una cosa risaputa... non è qualcosa di segreto, perciò guardatelo attentamente. Il computer può fare quasi tutto quello che fa l'uomo. Può inventare tutti i vostri dèi... tutte le vostre teorie, i vostri riti... può farli perfino meglio di voi. Il computer sta prendendo piede nel mondo... non solo nelle fabbriche... ma farà anche diventare il vostro cervello qualcosa di diverso. Cioè - avete sentito parlare dell'ingegneria genetica? Oh Dio, non sentite parlare di queste cose? Che vi piaccia o no, stanno cercando di... cambiare il vostro intero comportamento. Questa è l'ingegneria genetica. Stanno cercando di cambiare il vostro modo di pensare.
27:54	Capite che cosa intendo? Oh, non mi fissi così! Sta ridendo. Vuole sedersi da qualche altra parte? Vuole? Vuole andare a sedersi da qualche altra parte? Perché lei continua a fissarmi! (risate) Si sieda là, signore, vuole? Dal pubblico: Sono solo i miei occhi.
28:18	K: Lo so, lo so. Va bene così. Vuole sedersi là? Bene. Grazie.
28:33	Allora, l'ingegneria genetica e il computer. Giusto? Quando i due si incontreranno - e lo faranno presto... tra un paio d'anni - che cosa siete voi? Capite quello che sto chiedendo? Che cosa siete come esseri umani, che cosa siete? Il vostro cervello verrà alterato. Il vostro comportamento verrà cambiato. Giusto? Potrebbero rimuovere del tutto la paura... rimuovere il dolore, rimuovere tutti i vostri dèi. Lo faranno, signori, non prendetevi in giro. perché tutto questo va a finire in guerra o morte. Giusto? Questo è ciò che effettivamente avviene nel mondo. L'ingegneria genetica da una parte... e il computer dall'altra, e quando si incontrano... come è inevitabile che accada... qual è il vostro... che cosa siete, una macchina-essere umano? In realtà, il vostro cervello ora è una macchina. Siete nato in India e dite "Io sono indiano". Siete incasellati così. Oppure siete nati in Russia - ed è lo stesso, e così via. Siete una macchina - vi prego, non vi offendete... non vi sto insultando - voi siete una macchina... che ripete, ripete, o dice di essere diversa... sapete, una macchina, come un computer. Giusto? Non immaginate che ci sia qualcosa di divino in voi... sarebbe bello... qualcosa di santo, di eterno. Il computer vi dirà anche questo.
31:03	Perciò, qual è il divenire di un essere umano? Qual è il vostro divenire? E dobbiamo anche indagare... - è un argomento molto serio, non si tratta di essere d'accordo o no - ascoltate semplicemente, non potete - forse voi non potete parteciparvi - che cos'è la creazione? Capite la mia domanda? Capite almeno la mia domanda - creazione. Non la creazione di un bambino, quello è molto semplice... o la creazione di una cosa nuova. L'invenzione è completamente diversa dalla creazione. L'invenzione è basata sulla conoscenza. Giusto? Posso migliorare, gli ingegneri possono migliorare il jet. Il miglioramento è basato sulla conoscenza... e anche l'invenzione è basata sulla conoscenza. Perciò dobbiamo separare l'invenzione dalla creazione. Va bene? No, no, signori, non siate d'accordo. Questo richiede tutta la vostra energia... la vostra capacità di sondare, non basta dire sì, sì. La differenza fra creazione e invenzione - capite la differenza? L'invenzione è essenzialmente basata sulla conoscenza. Giusto? Posso migliorare l'orologio; c'è un nuovo congegno... ne usavo uno vecchio... ma ho trovato qualcosa di nuovo e ho inventato qualcos'altro. Perciò, tutte le invenzioni sono basate sulla conoscenza... giusto? - sull'esperienza. Le invenzioni sono per forza limitate... perché si basano sulla conoscenza. Oh, per l'amor del cielo, qualcuno si svegli! Allora, essendo la conoscenza sempre limitata... le invenzioni devono sempre essere limitate. In futuro potrebbero non esserci più i jet ma qualcos'altro... che andrà da Delhi a Los Angeles in due ore. Si tratta di un'invenzione basata sulla conoscenza precedente... che è stata migliorata un po' per volta... ma quella non è creazione. Giusto? Sono quasi stufo di guardare tutte queste facce... che non dicono niente.
34:39	Allora, che cos'è la creazione? Che cos'è la vita? Capite? La vita nell'albero, nel piccolo filo d'erba... la vita nello scienziato - la vita, non quello che hanno inventato... quello che fanno, ma il principio della vita. Non so se capite. Vita, la cosa che vive. Potete uccidere quella cosa, ma la vita è ancora lì in un'altra.
35:20	Così, ci domandiamo, non si tratta di essere d'accordo o meno, non scuotete la testa, ma vedete che stiamo indagando... che cos'è l'origine della vita. Siete d'accordo? Siete con me? Scusate, finisco. Perciò, indagheremo nell'assoluto... qualcosa che è veramente meraviglioso. Non è un premio. Non potete portarvelo a casa e dire, "Ne farò uso".
36:12	Che cos'è per voi la meditazione? Vorreste cortesemente dirmelo? Che cos'è la meditazione per voi? Voi meditate, qualcuno di voi lo fa, no? No? Oh, Dio, che cosa? Qualcuno di voi lo fa, no? Che cos'è la meditazione? La parola, nel linguaggio comune del dizionario... significa "ponderare, pensare a" e "concentrarsi", imparare a concentrarsi su qualcosa... senza lasciare che il vostro cervello divaghi. Giusto? Giusto? E' questo che chiamate meditazione? Siate semplici, signori, siate onesti. E questo che cos'è? Dedicare ogni giorno del tempo... sedersi in silenzio in una stanza per dieci minuti... un quarto d'ora, e meditare. Giusto? Giusto? Siete d'accordo signori? No? Allora che cos'è la meditazione per voi? Concentrazione? Pensare a qualcosa di molto nobile? Non potete rispondere a tutte queste domande.
37:58	Perciò, innanzitutto indagheremo che cos'è la meditazione. Qualunque sforzo conscio per meditare... fa parte della vostra disciplina d'ufficio... perché voi dite: "Se medito, avrò una mente calma... o entrerò in un altro stato". E così via, così via. La parola "meditazione" significa anche "misurare" - giusto, signori? misurare, che significa paragonare. Oh, Signore! Così, la vostra meditazione diventa meccanica - giusto? perché voi state usando dell'energia... per concentrarvi su un quadro, su un'immagine o su un'idea... e quella concentrazione divide. Giusto? Capite che cosa intendo? La concentrazione è sempre divisione. No? Voglio concentrarmi su qualcosa, ma il pensiero divaga. Allora mi dico: "Non devo divagare, ricominciamo". E lo ripetete per tutto il giorno, o per mezz'ora. E poi, quando avete finito, dite: "Bene, ho meditato". E questa meditazione è raccomandata da tutti i guru... da tutti i... - sapete... i discepoli laici, ecc. ecc. L'idea cristiana è... "Credo in Dio e devo sacrificarmi a lui". Capite quello che sto dicendo? Perciò prego per salvarmi... per salvare la mia anima, ecc. ecc. E' meditazione tutto questo? Ditemi, io non so nulla di meditazione... almeno, non di questo genere. Volete dirmelo voi? E' meditazione questa? Ditemi signori, non abbiate paura... non sono il vostro guru, o il vostro capo o il vostro... Ditemi se questa è meditazione. E' come un conseguimento. Giusto? E' una conquista. Medito per mezz'ora, per Giove mi sento radioso! Oppure c'è un tipo completamente diverso di meditazione? Giusto signori? Completamente diverso.
41:21	Lo sto chiedendo a voi, ma siccome non rispondete devo rispondere io. La parola "meditazione"... che significa misura, come ho già detto, cioè mettere a confronto dei conseguimenti, quella non è meditazione. Ripeto, non accettate nulla di ciò che dice chi vi parla, a nessun costo. Chi vi parla dice che quella non è affatto meditazione. E' solo un processo di conseguimento. Giusto? Un tempo non eravate capaci di concentrarvi... ma dopo un mese potete dire: "Sì, ce l'ho fatta". E' come un impiegato che riesce a diventare dirigente. Giusto? C'è un tipo diverso di meditazione... che non sia sforzo, che non sia misura... che non sia una routine - vi prego state attenti... a quello che sto dicendo - che non sia meccanica? C'è una meditazione in cui non c'è nessun senso di paragone? O in cui non ci siano premio o punizione? Capite tutto questo? C'è una meditazione che non sia basata sul pensiero... che è misura, tempo e tutto il resto? Capite la mia domanda? Come si può spiegare una meditazione che non ha misura... che non ha conseguimenti, in cui non si dice: "Io sarò così... sono questo, ma diventerò quello". "Quello" inteso come Dio o un super-angelo.
43:53	Questo richiede - se posso farvelo notare... non perché voi lo accettiate o lo neghiate, sto solo chiedendo... se c'è una meditazione che non ha nulla a che fare con la volontà... con la nostra energia che dice: "Devo meditare"... che non ha assolutamente nulla a che fare con lo sforzo? Chi vi parla dice che c'è. Non dovete accettarlo. Potrebbe essere uno svitato. Potrebbe dire delle sciocchezze... ma egli vede con logica che la meditazione ordinaria è autoipnosi... un autoinganno... e quando smettete di ingannarvi, quando finite quel processo meccanico... c'è un tipo diverso di meditazione? E purtroppo, chi vi parla dice di sì. Non è una cosa che voi possiate dire. "Sì, sono d'accordo, mediterò". Non potete arrivarci con lo sforzo... o dando tutta la vostra energia a qualcosa. Non potete, non c'è modo - capite? E' qualcosa che deve essere assolutamente silenzioso. Non cercate il silenzio adesso. Non sedete in meditazione. Per favore non fatelo signori. Non potete farlo. Prima di tutto, cominciate molto umilmente... con molta, molta umiltà e quindi con molta gentilezza... senza spingere, senza forzare e senza dire "Devo farlo". Richiede un tremendo senso non solo di solitudine... ma un senso di... - non devo descriverlo. Non devo descriverlo... perché altrimenti voi vi perdete nelle descrizioni. Se lo descrivo, la descrizione non è il reale. Giusto? La descrizione della luna, o dell'Himalaya... in un dipinto, in una descrizione, non è l'Himalaya. Giusto? Perciò smettiamola con le descrizioni. Spetta a voi giocare o non giocare con queste cose... procedendo a vostro modo con i vostri strani conseguimenti... attraverso la meditazione ecc. ecc... la ricompensa e tutto il resto. Perciò, una meditazione che non sia assolutamente sforzo... nè conseguimento nè pensiero... allora il cervello è quieto. Capite? Non reso quieto con la volontà, con le intenzioni o le conclusioni... e tutte quelle assurdità; è quieto. Ed essendo quieto ha uno spazio infinito. State aspettando che io esplori... e poi voi ingoiate quello che io esploro? Dio, che razza di gente siete?
48:22	E' mai quieto il vostro cervello? Ve lo sto chiedendo. Il vostro cervello: pensare, temere, il vostro lavoro d'ufficio... il pensare alla vostra famiglia... a quello che faranno i vostri figli e le vostre figlie - pensare... cioè: tempo e pensiero. E' mai quieto il vostro cervello? Volete dirmelo, per cortesia?
49:10	Q: (inudibile)
49:13	K: Come, signore? Non sia nervoso. Dica quello che vuol dire e se non ci riesce lasci perdere. E' mai quieto il vostro cervello? Non reso quieto da droghe o da altre sostanze... come whisky o altri tipi di droghe. Quando credete in qualcosa, voi vi state drogando. Vi drogate e dite: "Sì, è proprio così... l'ha detto il Budda perciò deve essere giusto". Vi state drogando continuamente... per questo non avete quel tipo... di energia che ci vuole... per penetrare qualcosa di immenso.
50:21	Perciò, torniamo ora a chiederci che cos'è la creazione Capite? Che cos'è la creazione? Perché non ha nulla a che fare con l'invenzione. Quella è finita. Perciò, che cos'è la creazione, l'origine, il principio? Che cos'è la vita? Ditemi, signori, che cosa ne pensate. Ditemi. Che cos'è la vita? Non l'andare in ufficio e tutto il resto... il sesso, i figli, oppure il sesso senza figli, ecc. ecc. ecc. Che cos'è la vita? Che cosa dà vita a quel filo d'erba nel cemento? Capite? Che cos'è la vita dentro di noi? Non tutto quello che attraversiamo... potere, posizione, prestigio, fama, oppure infamia. Quello non è vita, quello fa parte del nostro maltrattare la vita. Ma, che cos'è la vita? Capite la mia domanda? Capite, signori?
52:05	perché mi state ascoltando? Che cosa vi spinge ad ascoltare quest'uomo? se mai state ascoltando. Che motivo c'è dietro il vostro ascoltare? Che cosa volete? Qual è il vostro desiderio? Dietro il desiderio c'è un motivo. Giusto? Perciò, che cos'è il desiderio? Innanzitutto, cerchiamo di esaminarlo velocemente e con attenzione. Il desiderio è parte della sensazione, non è così? Vedo questo orologio, bello o brutto; c'è una sensazione. Il vederlo produce una sensazione. Oh, è una cosa normale signori, non... Dalla sensazione arriva il pensiero, che ne fa un'immagine. Cioè, vedo questo orologio, è piuttosto bello, mi piacerebbe averlo. C'è la sensazione del vedere... poi arriva il pensiero che da quella sensazione crea un'immagine... e in quel momento è nato il desiderio. E' molto semplice. Giusto? Perciò, c'è un cervello, il vostro cervello... che non sia stordito, stordito dall'ambiente... dalla tradizione, dalla società e tutto il resto?
54:01	Allora, qual è l'origine della vita? State aspettando che risponda io? State aspettando che risponda a questa domanda? E' così? Volete cortesemente dirmi di sì o di no? Aspetterò. Se me lo dite, poi andrò avanti. Questo è un argomento troppo serio per giocarci... perché stiamo cercando di entrare, di indagare qualcosa che non ha nome, che non ha fine. Posso uccidere quell'uccello, ce ne sarà un altro. Non posso uccidere tutti gli uccelli... ce ne sono troppi nel mondo. Perciò, stiamo indagando in ciò che crea un uccello; che cos'è la creazione che sta dietro tutto questo? Giusto? State aspettando che io lo descriva, che ne parli? Sì, signori? Volete che ne parli? perché?
55:40	Q: Per capire. K: Che cosa capite?
55:45	Q: (Inudibile)
55:50	K: Attraverso il cervello?
55:57	Q: (inudibile) K: perché ve lo chiedete? perché l'ho chiesto io? Vedete, di nuovo, siete... - scusate, signori. Non c'è descrizione che vada bene, che possa mai descrivere l'origine. L'origine è senza nome... l'origine è assolutamente quieta... non ronza intorno, non fa rumore. La creazione è la cosa più santa... più sacra nella vita... e se avete fatto un caos della vostra vita, cambiatela. Cambiatela oggi, non domani. Se siete incerti scoprite perché e siate certi. Se il vostro pensare non è retto, pensate in modo retto, con logica. A meno che tutto questo non sia preparato, non sia sistemato... non potete entrare in questo mondo... nel mondo della creazione. E' finito.
57:57	Questo è l'ultimo discorso. Volete stare seduti insieme in silenzio per un po'? Va bene signori, restiamo in silenzio per un po'.
59:18	Possiamo alzarci e andarcene ora?