RV84DS2 - 大脑始终在记录 home
与学生们的第二次讨论
瑞希山谷学校
1984年12月18日

0:24 克:我们要谈些什么?
0:37 你们想谈些什么? 学生:死亡。
0:41 克:你想讨论死亡? 难道你这样的年龄讨论死亡 不是太早了吗?
0:56 学:那么让我们继续 上一次所谈的内容吧。
1:02 克:我们上一次 谈到了什么?
1:08 学:偏见和不安全感。
1:13 克:噢,是的。 你们心存很多偏见吗? 你们有各种偏见,是吗? 心存很多偏见。 这些偏见有趣吗? 你们喜欢这些偏见吗? 你们知道偏见对我们做了些什么吗? 假设我对某人心存偏见 你们想让我对谁心存偏见呢, 对哪一位? 你们难道不给点建议吗? 假设我对瑞吉士心存偏见 他就在那里, 我吸引到了他的注意力! 如果我对他心存偏见, 你们知道会发生什么事情吗? 我将无法理解他,是不是? 在我去理解瑞吉士的过程中, 我的偏见就会挡路。
2:35 学:如果是偏向他的偏见呢?
2:39 克:你到这里来。 来吧!
2:50 学:如果是偏向他的偏见呢?
2:52 克:反对他的偏见。 无论是我心存偏向他的偏见 我喜欢他,因此怀有 对他有利的偏见 还是我不喜欢他, 我有反对他的偏见。 对吗? 那么,当我心存偏见, 会发生什么事情?
3:11 学:你就无法理解他。
3:13 克:我无法理解他, 我无法清楚地理解他所说的话。 我不想理解他。 对吗? 所以,这就像一块黑色的玻璃 - 你们明白吗? 如果我的窗户玻璃是黑色的, 我就无法清晰地看到太阳,是不是?
3:36 学:是的。
3:38 克:所以偏见就是那样运作的。 我对他心存偏见, 偏见就变成了一种障碍。 对不对? 所以我无法理解他。 那么,如果我放下我的偏见, 你会放下你的偏见吗? 好好考虑一下。 你们所有的人愿意放下你们的偏见, 试着去理解一个人吗? 如果你们心存对我有利的偏见, 你们将无法理解我。 对吗? 如果你们心存对我不利的偏见, 你们同样会无法理解我。 对吗? 所以你们愿意放下自己的偏见吗, 可以吗?
4:30 学:当我们对彼此 都心存偏见的时候 我们又怎么知道什么 (无法听清的)
4:37 克:首先,不要心存偏见, 然后看看会发生什么事情。 对吗? 你们愿意去学习吗? 或者你们还太年轻?
4:54 学:但是当你已经形成了某些看法之后, 想要放下它们是很困难的。
5:00 克:你能够放下的,不是吗?
5:05 学:怎么放下呢?
5:12 克:你对我心存不利 或者有利的偏见吗? 有这样的偏见吗?
5:20 学:先生,如果我们对您有所期待, 这是对您抱有一种看法吗?
5:25 克:不,不。如果因为 我喜欢你 你就期待我给你好的分数, 那么那就是一种偏见。
5:36 学:假设我期待你让 这一个小时不无聊。 这是偏见吗?
5:46 克:我不明白你说的最后一个词。 慢慢讲。
5:49 学:假设我期待你让我们在 一个小时里不感到无聊。 比如说,你要和我在课堂上 共度一个小时。 而我不想度过 无聊的一个小时。
6:01 克:你不想让这一个小时无聊 - 然后怎样呢?
6:05 学:所以这是偏见吗, 就像我这样期待它不会无聊?
6:10 克:那不是偏见,大男孩。
6:13 学:就像当你预先判断的时候。
6:16 克:预先判断并非偏见。 那差不多就是偏见了。 如果我预先判断你, 我就无法直接了解你,是吗?
6:29 学:先生,如果我期待上课有趣 难道那不是一种偏见吗?
6:36 克:你到这边来, 这是对你的惩罚!
6:47 学:如果我期待上课有趣, 却发现它很无趣 难道那不是一种偏见吗?
6:53 克:我前几天在这里 见到过你,是吗?
6:57 学:是的。
6:58 克:是的,好。 你刚才说的是什么?
7:02 学:如果我期待上课有趣, 却发现它很无趣 难道那不是一种偏见吗?
7:07 克:那不是偏见。 我想要教给你有关花的一些内容。 看一看所有那些花。 那么美,不是吗? 我想和你谈一谈这些, 但是你可能发现那很无聊。 那并非偏见。
7:23 学:但是那是预先判断了那一节课。
7:25 克:不,我想要告诉你 - 看一看那些美丽的花 它们看起来多么漂亮, 还有那绿色的草地 那绿色的矮树篱, 我想让你们看看那些。
7:38 学:但是我对它们 没有任何的期待。
7:41 克:我在请你去看一看鲜花, 而你连看也不看。 那不是偏见。 我在请你 - 看一看所有的那些鲜花 还有那些绿色,各种不同的绿色, 还有那些黄色的鲜花。 然后我说,看一看你周围所有的人 所有的男孩和女孩, 用心地看看他们。 看他们所有的人 - 那些坐在 后面一言不发的男孩子们 还有坐在这边的所有的人, 观察他们所有的人。 那是偏见吗? 还是因为 你不想观察他们 因此你认为那是非常无聊的事情。
8:24 学:不是,我什么也不知道, 所以我
8:25 克:只是观察那些花。 你对那些花一无所知,不是吗?
8:30 学:是的。
8:32 克:你看得到花的美吗? 你能看到其中全部的美吗? 那些绿色,不同种类的 鲜花,色彩。 色彩对你来说 意味着什么吗?
8:50 学:嗯,树木和鲜花的颜色 看起来很美。
8:53 克:不,我是说色彩 不是特别美丽的鲜花的颜色, 仅仅是色彩本身。 那么,在座哪个人 衣着的颜色最明亮? 那个穿红色运动衫的女孩子。 色彩对你们具有什么意义吗?
9:16 学:它可能意味着非常多的东西。
9:17 克:不,我只就这一件事在问你,大女孩。 我在问你们,那边的先生们 这个山谷里的那些色彩, 还有那座小山上的岩石 我不知道你们把那里的 那座小山叫什么 还有清晨的阳光洒在那岩石上 这一切对你们有什么意义吗? 当你环顾周围的一切美景, 那对你意味着什么吗? 你们欣赏这整片 美丽非凡的山谷吗?

学:(无法听清的)


克:到这边来, 我这儿有足够大的地方!
坐在这儿。 来吧,孩子, 不要害羞,坐在这里。 很好。
10:39 学:就像每天早晨你看到山谷的美景, 你感到开心 那意味着你看到了 一些美好的事物。 所以那对你确实有意义, 你的心能够因此而喜悦。
10:48 克:但是你对它习以为常了吗? 学:是的,看得多了就会习以为常。
10:51 克:你为什么会习以为常呢?
10:54 学:因为你每天都能见到。
10:55 克:我知道。听我说。
10:57 如果你对我习以为常,我也对你习以为常, 会发生什么事情? 我不再倾听你所讲的话 你也不再倾听我所讲的话。 是吗?
11:12 学:我不会那样的。就像, 你始终可以去倾听一个人。 我可能每天都和一个人 走在一起 但是仍然可以了解那个人, 也就是说我其实还不了解他。
11:23 克:当然。 但是请不要对任何事物习以为常。 那样的话, 你就可以保持生机勃勃的生活。 如果你观察那些鲜花 - 看一看,转过头去 看一看那些鲜花, 非常用心地看。 看一看卡波尔,他就坐在那里 还有贾亚卡尔夫人和瑞迪卡吉, 就在那边,在背景前面。 那不是很美吗? 那么你对此习以为常吗?
12:01 学:是的。
12:02 克:是的,为什么?
12:03 学:因为我每天都看得到。
12:05 克:不,美不是每天 都看到一样的东西。 美是今天晚一些时候又会是 完全不同的美,难道不是吗?
12:16 学:是的。
12:17 克:在午后,色彩 会更加明亮 而快到了黄昏时,会有 完全不同的色彩, 不是吗? 你能对此习以为常吗? 你不能,不是吗? 所以不要对任何事物习以为常 不要对你的父亲习以为常, 不要对你的母亲或者老师们习以为常。
12:46 学:但是我们在学校里 有每日的常规 然后就习以为常了, 每日的常规又有什么不同呢?
12:52 克:那样你的头脑就变得程序化了 接着你的头脑就像留声机 一样转圈子了。
12:59 学:可那并不意味着我每天 都依循同样的思路思考 但是每日的常规,我们每天做的事, 早晨5:30起床 我们去吃早餐,我们去上课, 那些是每日的常规。
13:11 克:不,等一下,等一下。 你为什么叫它常规?
13:15 学:因为那就是每天发生的事情。
13:18 克:仔细听我正在说的话, 不要那么快作答。 你为什么叫它常规?
13:26 学:因为我们每天都是做那些事情。
13:31 克:你是每天做所有那些事情 然后称它们为常规呢 还是每天你都能明白 你在做什么? 你知道自己正在做什么吗? 早晨5:30起床 洗漱然后是其余的事情, 你能知道你正在做这件事情吗? 你全神贯注于你正在做的事情吗? 还是说你只是随随便便地 做着和继续着?
14:02 学:是的,我就是随随便便地做。
14:03 学:不一定。
14:05 克:我在问你 - 你每天都是这样吗 有意识地,明明白白地知道 你正在做的事情:你正在 刷牙,你知道你正在刷牙吗? 你是否非常用心地观察?
14:19 学:我没有。
14:20 克:那么,为什么? 如果你用心地观察, 没有什么会变成常规。 你明白我所说的吗? 你还在听我说吗? 非常好! 你非常用心地观察你每天 正在做的每一件事吗? 为什么? 如果你观察你每天做的每一件事, 那些事将给予你更多的东西 那么请有所觉察, 观察每一件事物。 你观察所有的那些 罗望子树以及它们的果实 还有那边的岩石。 观察是非常不同凡响的一件事。
15:12 学:是的。
15:13 克:你会去那样做吗?
15:15 学:我会的。
15:16 克:不。每一天,每一分钟, 而不仅仅是有一天随随便便地做一下。 始终都观察,始终都观察人们, 观察他们说了什么 他们的穿着, 还有山谷的所有岩石,树木。 通过观察你能学到更多。 你会那么做吗? 如果你对我说你会那样做 如果你承诺, 你就必须信守你的承诺。 否则的话,请不要承诺。 好吗? 如果你做不到,请不要承诺。 你会承诺吗?认真一点!
16:05 学:我不能承诺。
16:06 克:非常正确! 所以,当你无法用心地观察 你正在做的每一件事 观察你所说的话, 观察你的穿着 观察你如何刷牙,等等 你的头脑就会变得 程式化,机械化。 你明白吗? 如果你的头脑变得警觉 那么你所做的每一件事都会 变得更加有趣。
16:46 学:先生,即使你观察它, 但是它仍然是机械的,不是吗?
16:54 克:不,那取决于你如何观察。 如果你懂得如何去观察, 什么都不会变得机械。
17:06 学:您是怎么观察的?
17:08 克:我正要告诉你。 首先,你会去做吗?
17:13 学:我尽量。
17:16 克:不要尽量,去做。
17:19 学:那说起来容易。
17:21 克:我知道说起来很容易。 你们都想要非常舒适,轻松。 但是我会告诉你如何观察 - 不是“如何”,而是“观察”意味着什么。 我会告诉你观察意味着什么。 你们可以用心地听我讲吗?
17:50 学:先生,那么难道观察本身不会 变成一种例行公事吗?
17:58 克:当然不会。但是我还没有告诉你 观察意味着什么。 然后你可以决定是否要称它为 例行公事。 好吗? 你们会从我所讲的话当中学习吗? 去学习,去探索,好吗? 我已经请你, 看一看那些鲜花 看到它的美,看到它的色彩 欣赏它,从中获得乐趣。 不要伤害它们。 你们知道吗? 我会告诉你们。 科学家们,生物学家们 已经发现,树木与树木之间 是彼此互相交流的。 如果有一棵树染上了疾病 - 你们知道 它会告诉其他的树, “当心,保护自己不要被我传染了”。 你们明白吗? 在某些方面 它们比人类有智慧多了 因为当你们生病的时候, 你们不会告诉其他的人,“离我远点儿!”
19:18 学:你当然会那样做,先生。
19:20 克:你会那样做吗?
19:22 学:如果你得了结膜炎
19:26 克:等一下,等一下! 现在我要告诉你如何观察, 你会学习吗?
19:36 学:是的,先生。
19:39 克:是吗?很好。 首先你用眼睛来看, 不是吗,看。 看那些罗望子树, 看着它们,看。 你看到那些树了吗?
19:58 学:是的,先生。
19:59 克:现在等一下,观察它。 你看到后面的那些岩石了吗?
20:06 学:是的,先生。
20:07 克:那么你是怎么观察的? 你在观察的同时也在思考吗?
20:15 学:没有,先生。
20:16 克:你已经学到了一些东西,不是吗? 那就是当你在观察时, 你并没有同时在思考。
20:25 学:是的。
20:27 克:是吗? 那么你只是用你的双眼在观察吗? 或者你是在全然地观察? 不仅仅用你的眼睛, 还有其中的感受,它的色彩 树和树影的浓密程度 那些小小的树影, 看到了吗? 你看到那些飞舞的蜻蜓了吗?
20:54 学:是的,先生。
20:57 克:所以当你观察的时候, 你就看到了所有的一切。 是吗? 同意吗? 所以当你非常用心地观察时, 用我告诉你的方式观察 来观察我,或者观察其他的人 非常用心地, 那么会发生什么事情? 在座有你的朋友,是吗?
21:24 学:是的,先生。
21:25 克:观察他。 学:好的,先生。
21:30 克:那么谁是你的朋友,那个男孩吗?
21:31 学:是的,先生。
21:33 克:好的。我想也是, 我想他是你的朋友
21:34 你们俩刚才坐在一起 而且一起笑。是吗? 那么观察他,或者观察其他的人。 非常用心地观察他们, 他们是怎么坐的,他们的样子。
21:55 学:我不能观察他们, 先生,他们在笑。
21:59 克:他们在笑? 那就看他们笑的样子。 那么当你非常用心地观察的时候 你就会开始看到你从未 看到过的东西。 对吗? 如果你刚才非常用心地观察了, 你一定看到了那些蜻蜓 你看到了远处深深的树影 那里有个人骑着自行车经过, 你看到了吗?
22:32 学:是的,先生。
22:33 克:所以当你观察时 你就开始学到更多的东西。 那么,下一步是你不但要 用眼睛来观察 而且要倾听周围所有的声音。 用心地倾听。 有人正在咳嗽,有人正在走动, 从来都没有安安静静地坐着。 是吗? 观察和倾听。 对不对? 那么,请观察,倾听,并且学习。
23:22 学:当你在观察和倾听的时候, 你学到东西了吗?
23:25 克:我还没有讲完,大男孩。 搞清楚什么是学习。 现在用心地倾听, 用心地倾听。 当你观察的时候, 当你倾听的时候 你就是在学习, 不是仅仅在记忆 你还在学习了解在你的周围 正在发生着的一切事情。 对不对? 你在这样做吗? 谁在那边? 你看 你们从书本上学习,是吗 或者你们学习数学?
24:12 学:是的,先生。 克:你们还学习什么?
24:13 学:历史,我们还在学生物
24:16 化学,还有地理
24:22 克:天哪,已经在学那么多了? 英语,数学 地理,历史,化学。
24:32 学:生物。
24:32 克:生物。
24:33 学:物理。 克:你一定是个了不起的人物!
24:35 那么 - 我是在开玩笑,对吗? 学:是的,先生。
24:45 克:当你在学习的时候, 发生了什么事情?
24:48 你有课本,你的老师会指出要点, 老师教导你。 你在记忆,是吗?
25:00 学:是的,先生。
25:01 克:记忆,那是什么? 你在做记录,就像刻录在 留声机的唱片上一样。 是吗? 你们明白我所说的话吗?
25:13 学:是的,先生。
25:14 克:你们的学校里有留声机, 是吗?
25:18 学:是的,先生。
25:19 克:所以当你把唱片放上去, 它就会重复,重复,再重复。 是吗?
25:25 学:是的。
25:27 克:你们在那样做吗?
25:29 学:在学习的时候,是的。
25:31 克:你们在记忆,那不是学习。 你们是在记忆。 对不对? 因为学校学期末的时候 在学期的末尾, 你们将要参加考试。 而且你们必须快速作答, 所以你们就记忆。 那么,记忆就像留声机唱片 重复,重复,再重复。 对吗?
25:57 学:是的。 克:那是学习吗?
25:57 学:我的意思是,当你开始记忆的时候, 你就是在学习。
26:05 克:不,开始是。 但是随后你就是在重复了。
26:08 学:是的,随后就不是学习了。
26:13 克:不是学习了。终于! 你们明白了吗?
26:15 你们学到了吗? 你们明白一些什么了吗? 也就是说,我不懂 以什么语言为例呢? 德语。 我不懂德语,我可以说意大利语, 法语,一点儿英语 一点儿法语, 一点儿意大利语。 所以如果我想掌握德语, 我就必须学习它,是吗? 我必须要看那些单词 它们如何发音, 它们的含义是什么 以及那些不规则动词,等等。 所有那些我要学的 - 就是记忆。 27:00 是吗? 我的大脑记录所有的东西 - 所有的德语单词 语法,不规则动词, 头脑在记忆,也就是说,头脑在记录。 大脑记录着,于是四个月结束了 或者三个月,不管是几个月, 你就开始讲德语了。 对不对? 当你始终像那样记录时 那就像一部留声机在记录。
27:40 学:所以那就像记忆, 而不是学习。
27:42 克:就是这样,这就是我要说的。 记忆不是学习。
27:49 学:那么通过观察你是在学习。
27:51 克:等一下,首先搞清楚这点。 首先要搞清楚 - 记忆不是学习。
27:57 学:直到你完成
27:59 克:等一下! 亲爱的,你太快了。 但是你明白这个事实吗, 那就是,记忆不是学习? 记忆就是不断的重复, 因为你必须要通过考试 你必须要找到一份工作。 是吗? 所以学习不是记忆。 那么什么是学习呢?
28:32 学:先生,那是否意味着, 每一次的观察你都是在学习?
28:43 克:是的。 是的,你说出了某些真实的东西。 你每一次的观察都是在学习, 因为事物都在发生改变。 明白吗? 如果你在清晨时观察那些树 它们被笼罩在完全不同的光线里, 不是吗? 接着在白天,又会有不同的光 会有不同的移动,不同的树影 不同的色彩, 这样你就是在学习。
29:17 学:每一次你
29:21 克:到这边来! 我会让整个班的学生 都坐到我这里来。 大男孩,给她让点地方。
29:39 学:先生,当你看到人们, 当你每天都看到他们
29:43 克:不要因为你每天见到他们 就习以为常。观察他们。
29:47 学:但是并非人们身上 总有新鲜的东西。
29:50 克:你怎么知道?
29:51 学:先生,我认为不是那样的。 每一次都是一样的人
29:55 克:你知道你身体的细胞在变化吗, 所以人们也在不断地改变。 我和你昨天见到的我是不同的, 我可能搬家了 我可能已经变了, 我可能做了各种各样的事情。 我是一个活人, 只有死了的东西才不会发生改变。
30:19 学:那么如果我们观察它们的话, 我们就会有所发现吗?
30:21 克:是的。如果你观察它们, 你就会学到一些东西 因为当你一大早就观察 那些树的时候 它们在清晨会呈现出 不同的样貌。 对不对? 不同的色彩,不同的晃动, 深浅不同的光芒。 对不对? 不同的树影。 那就和人类所展现出的不同 是一样的。
30:43 学:先生,我能看到 树的不同变化还有 但是我不知道为什么我看不到 人们身上的变化。
30:48 克:因为你的懒惰 因为你不想用心地看一看人们。 是吗?
31:00 学:是的。
31:01 克:所以去观察,倾听,因此学习到 一些东西,而不是去记忆。 清楚了吗?
31:14 学:是的,先生。
31:17 克:但是要去做。 现在,特别是在印度, 关于神,天堂以及有关那些的种种 人们有一大堆的理论,但是那些和 我们的日常生活却完全无关。 对不对? 每一天的生活比你的 各种神和理论要重要得多 对不对? 所以请观察你的生活。 当你承诺的时候, 始终都要信守这承诺。 所以如果你没有意识到你必须 信守你的承诺,那就不要承诺。
31:58 学:所以你要观察 你所说的话,所做的事。 就像,当我在观察 那棵罗望子树一样 我必须自己意识到, 我正在观察着。
32:09 克:是的,很对。 你在观察你自己。 我在观察那些树的同时, 也在观察我自己。 我在观察我所讲的话 不管我讲的是真话还是假话 我在观察我各种各样的烦恼 愤怒,嫉妒,恐惧, 我能注意到那所有的一切。 你们明白吗? 就像我能 注意到那些鲜花一样 我同样也能注意到我自己。 对不对? 观察自己是 更加有乐趣的一件事 因为你在发生改变, 你是不同的。 一天早晨你很沮丧, 第二天早上你就开心了 第三天早晨你很生气。 对不对? 你们会做这些吗,还是仅仅说, “是的,是的”,然后继续以前的生活?
33:05 学:我观察过我自己。
33:06 克:你会那样做吗?
33:07 学:是的。
33:10 克:你承诺吗?
33:12 学:是的,我会那样做的。
33:14 学:我不能承诺。我会试试。
33:16 克:你能承诺吗? 请当心!
33:19 学:我想我会那样做的,先生。
33:21 克:不是,“你想你会那样做的”。 而是你可以承诺你每一天 都会那样做吗? 那就意味着你必须信守这样的承诺。 不要现在承诺。
33:33 学:我会试着那样做的。
33:34 克:不,不要试。 要么去做, 要么不去做。
33:37 学:但是我想那样做。
33:41 克:那么就去做。 你知道,听我说,如果你那样做, 你将变得格外的有生命力 你的头脑变得非凡无比, 非常的敏感。 是吗?
34:03 学:是的,先生。
34:04 克:你现在并不敏感。 你非常年轻,但是不敏感。
34:11 学:有时候当我在思考一些 事情的时候 我没有意识到我正在思考, 我是如此之深地陷入思索中。 然而有时,假设我正在观察一棵树 我知道我在观察一棵树。 我能意识到我正在观察一棵树 同时我也在观察它。 然而有时,我正在思考但是 却意识不到我正在思考。 所以那个时候我并非在观察自己。
34:31 克:等一下,等一下。 请意识到你正在思考。 观察你的思想。 你为何思考,是什么令你 以那样的方式思考 观察它,观察你正在做的 每一件事。
34:48 学:先生,但是有时我被 思想完全困住了。
34:52 克:请用心地听我说。 现在听着。 我们正在交谈,不是吗, 所以我们也是在思考。 对不对? 我们可能会沉默地思考 然后将它诉诸语言。 对不对? 这就是我们正在做的事情。 你思考然后将它诉诸语言。 而你想告诉我一些什么 所以我会非常小心地传达 我想要对你说的事情。
35:24 学:先生,但是有时你并没有思考, 却说出了那些话 话自然就到嘴边了。
35:30 克:是的。那是为什么呢?
35:34 学:先生,难道那不是 又变得机械了吗?
35:36 克:那正是我要对你们讲的, 不要变得机械。 请不要变得机械。 你戴眼镜,是吗? 去探索一下,你是否可以不戴它。
35:55 学:我不能。
35:57 克:不要说,你不能。
35:59 学:没有眼镜,我什么也看不见。
36:01 克:去探索一下,大女孩! 我要90岁了, - 我不戴眼镜。 你知道为什么吗?
36:15 学:因为你不戴眼镜能看得见。
36:19 克:你个小傻瓜!
36:23 学:先生,但是她知道没有 眼镜她看不清 她以前就尝试过了。
36:27 学:是的,那就是我为什么 戴着眼镜。
36:30 克:探索一下你不戴眼镜 是否能看清。 如果你看不清,探索一下你是否 可以去做一做眼保健操。
36:43 学:我在做着呢。
36:44 克:那可能会有所改善。 但是如果你一直说, “我必须戴眼镜,我必须戴眼镜。”
36:49 学:不,我不会那样的。
36:51 克:但你就是那样做的,你说, “没有眼镜我看不到东西。”
36:55 学:那是因为那是事实 但是我在做眼睛的锻炼, 以便以后不用眼镜也能看到。
36:59 克:那么把你的眼镜摘掉, 好好努力一下。
37:05 学:我有一个问题,先生。 你让我们开始学习,停止记忆。
37:13 克:记忆,像我跟你们 解释过的,大男孩 用心地听 - 记忆会变得机械。 是吗?
37:26 学:是的,先生。
37:27 克:我们头颅里的大脑 始终都在记录。
37:35 学:是的,先生。
37:36 克:我说,那是黄色的 那个是绿色的。 是吗? 那些是裤子。 这就是记录。对吗?
37:44 学:是的,先生。
37:45 克:那样的记录变成机械的活动。 学:是的,先生。
37:47 克:而当你的头脑变得机械, 你的整个人生就会变得机械。
37:48 学:先生,但是难道那不是事实吗
37:53 克:等一下,亲爱的, 我还没有和这个小伙子说完。
37:55 我还没有说完你就 跳出来问我了。是吗? 等一下再向我提问。 记住你的问题。 明白吗? 如果我随时都在记录 绿色,白色, 紫色,黄色 或者他是我的朋友,他不是我的朋友, 那就像一部留声机。
38:27 学:是的,先生。
38:28 克:对吗? 所以记忆不是学习。 学习永远都是新鲜的。
38:42 学:就像你正在研究 一些东西的时候。
38:45 克:你必须要去学习它。 你必须要去研究它。
38:48 学:那么我们必须要记忆。
38:50 克:等一下。 我是你的老师。 我想教你历史。 是吗?
39:00 学:是的。
39:01 克:我想教你历史。 你必须知道所有的国王 还有其他所有那些 愚蠢腐朽的事情。 是吗?
39:08 学:是的,先生。
39:09 克:都是些愚蠢腐朽的事情。 你必须知道谁是印度 当时的国王 在十五世纪的时候 等等的一切。是吗?
39:22 学:你为什么称那些为愚蠢腐朽的事情?
39:24 克:那很愚蠢。 那些事情最终对你的 人生完全没有影响,不是吗?
39:31 学:但是如果你想有所成就, 或者完成一门功课。
39:35 克:就是那样,你记忆 以便将来成为一名教授。
39:42 学:是的,先生。
39:43 克:是的,先生。 你记忆以便将来挣到更多的钱。
39:46 学:挣到什么?
39:48 克:金钱,更好的工作。
39:49 学:不一定,先生。
39:51 克:啊,是的,先生。 如果你的记忆力不好, 你就不会找到好的工作。 你曾观察过木匠吗? 那些造出了漂亮家具的人? 我观察过他们。 他们必须了解木头的质地。 对不对? 以及木质的纹理等等, 还有他们使用的工具。 他们非常用心, 所以他们记忆 他们师从于另外一个木匠, 然后成为一名学徒 他们从中学习,记忆, 然后成为一名出色的木匠。 是吗? 现在我想教你们历史 - 请安静地听我说,好吗? 你愿意听吗,还是你已经 走神到其他事情上去了?
40:48 学:我正在听,是的。
40:49 克:好的。 我想教你们历史。 历史就是故事。 对吗? 历史是过去的所有那些国王, 王后和战争,等等。 是吗?
41:09 学:是的,先生。
41:11 克:而且,故事也意味着 关于你自身的故事。
41:16 学:是的,先生。
41:17 克:是吗?
41:18 克:关于这个世界上正在 发生着什么的故事 还有关于你自身的故事。 你是一个更有趣的故事 比那些国王们的故事有趣多了。
41:32 学:我同意,先生。
41:36 克:同意吗?好的,先生。 所以,我要告诉你们的, 不仅仅是来自于书本上的历史 而且我要来谈谈关于 你们自身的故事。
41:50 学:但是我们在课堂上做的 不是这样的事情。
41:52 克:我知道他们不教你们这些。 我是说,假如我是你们的老师, 我会那样教。 明白吗?
42:00 学:是的,先生。
42:01 克:我会把两者结合起来 - 书本上的以及关于你自己的故事。
42:06 学:您要成为一名老师, 这几乎是不可能的。
42:12 克:慢一点,慢一点。 你说什么?
42:14 学:先生,您永远都不会 成为一名老师的。
42:18 克:为什么不会?
42:19 学:不会成为这种教某个科目的老师。
42:21 克:啊,我是说, 我会将两者结合。 我会结合书本来教。 对不对? 同时我也将结合一个人自身的历史。 关于一个人的历史也是全人类的历史。 对吗?
42:40 学:那么全人类的历史 就是一个人自身的历史。
42:43 克:也就是你自。
42:44 学:所以如果你研究 全人类,我们 就是在研究我们自己。
42:49 克:是这样的。
42:50 学:那么我们就是在 研究人类的整体。
42:54 克:你没有听我所说的话,大男孩。 我在说,我正在告诉你, 如果我是你们的历史老师 历史在拉丁语里的意思是“故事” - “故事”意味着历史。 在意大利语里,它叫做故事, 那来自于拉丁语,等等。 现在,我来谈些什么呢? 谁是你们十五世纪时的国王? 谁是你们十五世纪时的国王?
43:30 学:那时有很多个国王,先生。
43:32 克:很多个国王,太对了。 告诉我其中的一个名字。 快点,那边的人说说。
43:39 学:巴布尔。
43:42 克:巴伯(理发师)?
43:45 学:不是,B-a-b-u-r.
43:49 克:我还以为你说国王是个理发师! 我知道,那只是开玩笑。 那么,我会教你, 我会说 巴布尔是汗马勇的父亲, 对吗? 而汗马勇的儿子是阿克巴尔 - 对吗? 所以我会深入所有的那些。 对不对? 而且我还会说, 那你呢 你也是个故事,你是一个非常 了不起的故事,比阿克巴尔要伟大多了。 对吗?
44:31 学:是的,先生。
44:32 克:所以,我会和你讨论 关于你的故事。 我会说,你是什么? 你内在有一本关于你自己的书。 学习如何去阅读那本书, 明白吗?
44:51 学:是的,先生。
44:53 克:你确定你明白我所讲的吗? 不要说,“是的,先生”。 我说的是, “关于阿克巴尔的书 人们已经写了很多卷 关于阿克巴尔的书。 但是你的内在也有一本书, 关于你是什么的书”。
45:16 学:所以你说那
45:18 克:你在倾听我所说的话吗?
45:20 学:是的。
45:22 克:你的内在有一本书 你必须学会去阅读它。 但是你却忽视它,不去读它。 所以我要确保 你学会去阅读那本书 不但要读阿克巴尔的书, 而且要阅读你自己这本书。 所以我要深入地讲这件事。 我会那样来教你。 那是一种最不同凡响的 学习方式 不但学习你之外的世界 发生着什么事情 也要学习你内在那本 不同寻常的书 那本书也是全人类之书 而不是仅仅学习印度的历史。
46:23 学:先生,那为什么 我们的课堂不是这样的?
46:25 克:因为你们的老师没有这样做。
46:27 学:先生,但是你是基金会的主席
46:31 克:什么?说吧,先生!好的。
46:33 学:先生,但是你是基金会的主席 你为什么不做点什么呢?
46:36 克:我是基金会的主席,他说 为什么我没有为此做点什么。 你说的非常对,先生。 但是他们不听我的。 等一下,他们不会听我的。
46:52 学:但是他们和我们是一样的。
46:57 克:非常对。
47:01 学:可能他们
47:04 克:非常对!请用心地听我说。 老师们和你们一样, 只是比你们年长而已。 对吗? 我不是在侮辱他们。 你们明白吗? 我非常有礼貌,充满敬意 我尊重人们, 我不会侮辱他们。 他们和你们一样, 所以你们要互相学习。 你们明白吗? 我现在正在向你学习 为什么你们说一些 言不由衷的话。 你们明白吗?
47:46 学:是的,先生。
47:48 克:为什么你说,“是的,先生, 是的,先生”,心里却完全不认真。
47:51 学:是的,我确实是认真的。
47:54 克:那就意味着你要如此生活。
47:58 学:我说“是的”的意思是 我理解您所说的。
48:01 克:首先理解它, 但是更要那样去生活。 是吗?
48:07 学:所以我们有那样的
48:09 克:听我说,大男孩,在你的人生当中, 如果你没有那样生活,就不要那样说。 如果你没有那样去生活, 你就变成了一个伪君子。 对不对? 说一套,做一套, 那是伪君子的行径。对吗?
48:24 学:先生,我什么也没说 我是说,我理解了您所说的话。
48:28 克:我已经对你说了, 理解我所说的话 我说,如果你不是认真的, 就什么也不要说。 如果你是认真的,那就说出来, 如果的确是那样的,就诚实面对。 如果你说,“我撒谎", 就说,“先生,我撒谎了”。 那就是诚实。 对吗? 如果你生气了,就说“是的, 我生气了”,不要伪装。 成年人会伪装。 那就是唯一的不同。
49:12 学:每个人都是不同的。对吗? 没有人是一样的。
49:15 克:是的,先生。
49:17 学:我的意思是,我诚实地告诉 每一个人,比如我生气了 我是这样的,但是不是每个人 都会说他们也生气了。
49:23 克:什么?
49:26 学:我可能和某人 打了个小架了
49:28 克:你为什么要和某人打架?
49:30 学:因为他
49:31 克:嗨! 你为什么要和某人打架?
49:37 学:因为我们对一些事情有 不同的看法。
49:39 克:你们为什么会有不同的看法? 请学习,不要说,“我们想法不同” 然后就和他打架。 请学习! 如果你们现在打架 等你们长大了,你们还会打架, 那会变成暴力。 你们知道,暴力在全世界蔓延 你们都知道,不是吗? 人们彼此杀戮,战争, 恐怖分子,你们都知道的。 你们明白吗? 他们在彼此杀戮 在世界上存在着巨大的暴力。 所以不要变得暴力, 不要生气。 当你生气的时候就说,“我生气了, 我道歉”,不要打架。
50:31 学:(无法听清的)
50:41 学:他说如果你不和别人打架 他们就会占你的便宜, 他们会狠狠地打你。
50:47 克:或许不会那样。 如果我不对那个人生气 那个想要生气的人,他或许 就会冷静下来。
50:58 学:可能。
51:00 克:可能,我说了,可能的。
51:01 学:但是然后
51:02 克:等一下,等一下。
51:04 学:但是假设那个人想要打我 假设我不和她生气。
51:12 克:如果我不作出反应, 你明白吗? 你对我很生气 - 是吗? 假设你对我很生气, 我却不对你作出反应 我不会生气,我不还手, 看看会发生什么。
51:28 学:先生,有时候那会 更加激怒那个人。
51:31 克:不是“有时候”。 去看看究竟会发生什么事情, 如果你对我生气 而回过来我却不对你生气, 我们之间就会发生一些事情。 对不对? 如果你叫我傻瓜 我却不做反应, 不把你叫作傻瓜。 对不对? 我不作出反应, 我保持静默。 所以我的静默影响到了你 情况不总是这样, 因为人们不够温和。 所以你要来学习。 天哪! 我本来想要谈的是和这些 完全不同的东西。
52:21 学:先生,我不明白, 您所说的这一切会把我们引向何处。
52:27 克:你不明白 - 她问了我一个问题。 她说,“我不知道你要把 我们引向何处”。 我不把你们引向任何地方。
52:40 学:那么我们在谈论些什么呢?
52:42 克:我在谈的是关于 - 学习去观察 那是最难做到的事情之一。 学习去倾听, 学习去发现生活的方式 而不是仅仅重复,重复。 对吗? 这就是我今天早晨所讲的内容 - 不要变得机械。
53:16 学:先生,您说您本来想 谈完全不同的东西。 那么您为什么不现在就开始 那个话题呢? 为什么您不开始谈论那些事情呢?
53:27 克:因为,先生,我想知道 你们想先谈些什么。 对吗? 我想要知道你们的想法 - 那才更有礼貌,不是吗 搞清楚你们想要讨论的事情?
53:43 学:嗯,我们想要搞清楚 您想要谈论什么事情。
53:47 克:非常好。现在我可以来 跟你们谈谈那些东西了。是吗?
53:50 学:是的,先生。
53:53 克:我先问你们想要什么。对不对? 我先来为你倒茶,不是给我自己。
53:59 学:是的,先生。
54:01 克:同样的,我先来问你们, 你们想谈论什么内容 你们就跳了出来, 并且说了各种各样的事情。 当你们说完之后, 如果还有时间 我再来讨论我想要说的内容。 对吗?
54:14 学:您想要谈些什么呢?
54:19 克:今天早晨我本想谈的是, 如果我记得没错的话 你们是敏感的吗?
54:27 学:对什么敏感?
54:29 克:敏感。 你们看,你马上就回答说, “对什么敏感”? 我说的不是对“什么”敏感。 而是你的内在是敏感的吗? 你们知道什么是敏感吗?
54:48 学:去感觉。
54:50 克:去感觉。
54:51 学:警觉。
54:52 克:警觉。
54:53 学:理解。
54:54 克:不。
54:56 克:你们对那些鲜花很敏感,是吗? 你们对人们敏感吗?
55:05 学:人们?
55:06 克:周围所有的人,男孩们女孩们, 成年人,你敏感吗 能够明白他们的感受吗 他们的外貌,他们所做的事情, 敏感。
55:17 学:是的,先生,大部分时间里, 我仅仅对我周围的人敏感。
55:20 克:是的。 甚至对他们你也不敏感。
55:22 学:不是一直如此。
55:24 克:不是。 那么,你敏感吗? 你说, “有时候我是敏感的”。 那还不够好。 那就像吃到了一口坏土豆。 所以我本来打算讨论敏感的问题。 接着我还打算讨论 你们的关系是什么 - 你们理解这个词吗? 你们和这个世界上正在发生的 事情有什么关系? 你们理解我所问的问题吗? 你们的关系。 你们和你们的父母有关系。 对吗? 你们和世界上的其他人 有某种关系吗 和世界上正在发生 的事情有某种关系吗?
56:11 学:是的。
56:13 克:等一下,等一下,听我说。 2500人在波帕尔(中印城市)被杀害了, 还有无数的人 受伤了, 你们对此有什么感受?
56:29 学:我感到悲伤。
56:31 克:你感到悲伤,然后呢?
56:34 学:你觉得人们的冷漠 随处可见。 仅仅因为很小的分歧, 人们就如此冷漠。
56:41 克:你也是一样的 - 用心听我所问的问题 你对其他人的痛苦是敏感的吗?
56:50 学:不,先生。
56:52 克:等一下, 我问了你一个问题。 你对其他人的痛苦敏感吗?
57:00 学:先生,通常来说 我就是那个造成痛苦的人。
57:06 克:你非常聪明,大男孩。 我正在问你一个问题, 你同时也在问一些其他的事情。 我在问你 - 我和你一样聪明 - 我在问你 你对他人的痛苦敏感吗, 你对陌生人的痛苦敏感吗?
57:28 学:没有其他人那么敏感。
57:30 克:你不敏感。就是这样。 你不敏感。 为什么? 你们知道,昨天,前天 我正走在那边的路上 那里有两个女孩子,穿着蓝白条的衣服, 我想她们是学生。 她们要走六英里过去, 再走六英里回来,一天要走十二英里。 你们敏感吗,知道她们 整天都走路的感受吗?
58:07 学:不,先生, 因为那对我没有影响。 对我的生活没有影响。
58:11 克:非常对。 所以,你对他人并不敏感。
58:14 学:只对我自己敏感。
58:17 克:你是自私的。
58:20 学:先生,可你也常常是敏感的。 你为一个人感到难过, 就像为那些死在波帕尔的人难过一样。
58:26 克:我对你说,你看, 不要跟我耍小聪明。 你能注意到那些男孩和女孩 的存在吗 他们一天要走十二英里 没有足够的食物吃, 他们在受苦 你对这一切是什么感觉? 你不在乎吗?
58:50 学:我确实在乎。
58:51 克:那么你要做些什么?
58:57 学:我能做什么呢,先生?
59:01 克:你做不了太多,但是你可以 告诉托马斯夫人和瑞迪卡吉夫人 说,“听我说,让我们来看看我们 如何可以帮到她们,让我们来 为她们找一辆巴士, 那么她们就可以乘车来去了。 你会想办法,你会有所作为, 而不只是说,”是的“。 对吗? 对吗? 你会那样做吗?
59:27 学:先生
59:28 克:等一下,我在问你。 你会去找托马斯夫人 和瑞迪卡吉吗 和她们说,请你们,先生们, 或者女士们,我们必须为此做点什么。 你会那样做吗? 嗨,你会吗? 还是你不在乎?
59:57 学:我确实在乎,先生。
59:59 克:那就去找他们, 就像我会去找他们一样。 我想为那些孩子找一辆巴士。 我想用车去接他们, 然后再把他们送过去 或者在这里为他们所有人办个学校, 就办在那里 - 不仅仅是在那边! 我在想办法,我要和人们 谈一谈这件事 如果他们不那样做, 我会找麻烦的。
1:00:34 学:你能那么做,先生。
1:00:36 克:你来做,你来帮我去做 好吗?
1:00:40 学:如果你让我那样做,我会的。
1:00:42 克:我不会让你去做, 你自己去做。 那就是你的独立之处。 所以,我想和你们谈谈敏感的问题 我想和你们谈谈你们和 世界的关系。 你们在长大,你们会离开 这个可爱的地方 瑞希山谷,去上学院,大学, 结婚,生孩子 找工作,与人争吵, 承受痛苦,所有的那一切 那就是你的人生中 将要发生的事情 那么你和世界上其他的人 有怎样的关系 你和暴力的关系, 和政治的关系是什么 和这个国家里巨大的腐败 的关系是什么? 对不对?
1:01:36 学:如果你有那些东西, 你就会变得非常自私
1:01:40 克:你不要变得自私, 你关注那些事情。 你关注那巨大的腐败。
1:01:50 学:先生,对此我们能做些什么呢?
1:01:53 克:不要变得腐败。
1:01:55 学:是的,但是怎么做呢
1:01:57 克:等一下,你没有听我说。 你太快了。 你不要变得腐败 为之抗争,站出来反对 那些你认为是错误的事情。
1:02:09 学:那么如果有人和我意见相左, 要和他打架吗?
1:02:13 克:我所说的抗争是指, 你不要变得腐败。
1:02:19 学:那么我不变得腐败, 但是
1:02:21 克:不要紧,不要管其他的人, 你不要变得腐败。
1:02:26 学:我不会的。
1:02:29 克:当你长大以后,你就可以说, “是的,我不会变得腐败 当你长大进入生意场的时候。
1:02:36 学:如果只有一个人不腐败 那是没有用的。
1:02:43 克:首先从你自己开始。
1:02:46 学:好的,那么你不腐败 - 我只是举一个例子 你去找一份工作,那里 有个常务董事在面试你 他直接向你索要贿赂, 否则你就无法得到那份工作。
1:02:58 克:那么就不要那份工作。 你为什么不能站出来 支持点什么?
1:03:10 学:没有工作我无法生活。
1:03:14 克:那就不要生活。
1:03:17 学:那么来到这个世界上 又有什么意义呢?
1:03:21 克:去搞清楚。你看,你们都是 如此软弱,你们总是屈从。 假如你说,“不,抱歉, 我不会腐败的”,那么你会吸引 你身边的人们, 你们共同努力。
1:03:40 学:先生,但是如果 我身边只有五个人
1:03:42 克:那就足够了。 开始吧。
1:03:46 学:先生,假如有一个人 他不腐败 但是他却不敏感 而且他周围的人也都不敏感 人们又怎么会知道 他想要做些什么呢?
1:03:58 克:我会告诉他们。 我在这样做。 听我说。 我走遍全世界对人们说, “现在的各种宗教,都是垃圾”。 对不对? 他们不喜欢我所说的话, 我不在乎。 如果他们对我说“你不能到我们 的国家来”,我不在乎。 我总是可以回到瑞希山谷来 - 如果他们允许我来的话。 我不在乎。但是你们,人们, 都在乎,你们都非常的害怕。
1:04:36 学:先生,但是我们没什么其他可做的 事情,如果我们去找工作 却没有找到,那么我们就 没有其他可做的事情了。
1:04:42 克:如果你们找不到工作
1:04:46 学:你不想变得腐败, 你不想接受贿赂 那么你就找不到工作, 然后你又能做些什么呢?
1:04:54 克:成为一名园丁。 成为一名园丁有什么不好 做穷人有什么不好? 作个有教养的穷人 - 那有什么错?
1:05:06 学:你如何生存?
1:05:25 学:你受的教育有什么用?
1:05:28 克:你受的教育有什么用? 或许什么用也没有。
1:05:33 学:有文化的人不能去作园丁。
1:05:43 克:那么你做些有文化的事情。 你们,人们,从来都不 - 你们都是如此的 我不想用某些词 - 你们都是如此的平庸。 那正是我所反对的。
1:06:00 学:那是什么意思?
1:06:02 克:平庸的意思是 - 在英语里 平庸指“爬山爬到一半 永远都上不到山顶”。 你们明白吗? 不要变得平庸。
1:06:22 学:我们为什么给人们那些职位, 比如园丁 我们会说园丁是和我们不同的, 并且我们所有的人都不想 成为园丁,因为那是一种
1:06:36 克:因为,我不介意成为一名园丁 我不在乎人们怎么想 不管我是个首相或其他的什么人, 我不在乎。 我做我认为正确的事情。
1:06:51 学:所以如果我们都做 自己认为是正确的事情
1:06:54 克:不,要找出什么是正确的, 这非常困难 不是你认为什么是正确的 - 而是什么是正确的。 那非常困难。 是不是?我认为这是正确的 - 但是那可能是错误的。
1:07:13 学:我们周围的每个人都对我们说, “你必须这么做,因为这是正确的”。
1:07:19 克:那正是传统, 那是权威。 我想搞清楚什么是正确的 - 你们不想吗? 你如何来搞清楚?
1:07:28 学:先生,难道那不是个想法吗。 因为对一个人来说是正确的事情, 对另外一个人可能是错误的。
1:07:33 克:我对你说过了,大男孩, 你没有听我说,你没有听。 每个人都认为自己的方式 是正确的。 对吗? 你认为这是正确的,另一个人认为 那是正确的,或者错误的 但是我想找出什么是正确的 - 用心地听我说 无论环境如何, 无论有多大的压力 无论大众怎么说 - 我想搞清楚什么是正确的。 你们不想吗? 但是要搞清楚什么是正确的, 这是很困难的。 要搞清楚什么是正确的, 你就不能有各种想法 判断和坚定的信念。 对吗? 所以,当有自由的时候 你就能察觉到什么是正确的
1:08:34 学:只有当你有完完全全的 自由的时候。
1:08:38 克:完全的自由,没错。 当你有完全的自由时, 你就会明白什么是正确的。
1:08:45 学:先生,但是你如何获得自由呢?
1:08:48 克:你如何获得自由? 你无法获得自由。 自由存在,出现, 如果你不执著 如果你不自私自利 - 你明白吗? 如果你不自私。
1:09:02 学:那么你就自由了。
1:09:05 克:那么就有了自由, 接着你所看到的就是正确的了。
1:09:11 学:但是我无法孤独地 生活在世界上。
1:09:14 克:我不介意孤独地 活在这个世界上。
1:09:16 学:不,先生。
1:09:18 克:你介意,你觉得很害怕。
1:09:19 学:那么你要如何去除自私呢?
1:09:22 克:你要如何去除自私? 我可以告诉你一个非常简单 的方法吗? 不要自私!
1:09:29 学:可是这和我问的不是一回事。
1:09:31 克:听我说,孩子。 不要自私。 你知道自私是什么。 不要自私。 不要说,“我要去除自私”, 不要自私。 因此了解什么是自私,观察它。
1:09:49 学:每个问题都通向了观察。
1:09:50 克:是的,先生。 去观察。 通过观察, 你可以学习到无限多的东西。 通过观察你从那条路走过来, 我知道了很多东西 你是怎么走的 你是如何说话的 你说了什么, 你确实说出了心中所想呢 还是想欺骗别人 - 你明白吗? - 花言巧语。 我学习,我观察。 那是我所做的事情之一。 首先我想搞清楚 你们是否敏感 然后是,你们和世界的 关系是什么 然后是,你和世界是不同的吗? 世界充满暴力,你是暴力的吗? 世界是腐败的,你腐败吗? 世界充满暴力,你暴力吗? 对吗? 世界上的人都在说, “我是英国人,我是法国人 我是印度人,我是俄罗斯人, 我是穆斯林”。 对吗? 因此他们之间产生了冲突。 所以我不想成为 他们任何人中的一员。
1:11:14 学:先生,世上的人也在说,“我是阿吉特人, 我是高力克人,我是高汉姆人”。
1:11:24 克:当然你是高汉姆人, 你的名字不一样,这很自然。 但是不要成为一个国家主义者。
1:11:32 学:难道那不是一回事吗, 先生,当我说我的名字是这个 或者我说这是我的国家, 难道那不是一回事吗?
1:11:39 克:一样的。非常对。 那是自私。 你从一些伟大的事物那里 寻找认同 但是自私仍然存在。 现在,等一下,现在已经是 差一刻两点了,差不多。 是吗? 我们已经讨论了 一个小时一刻钟。 他们都已经坐不住了, 那么我们结束吧。 现在你们能安静地坐上五分钟吗, 完全安静地坐着? 不要动,找一个舒适的姿势, 然后非常安静地坐着 真正安静地坐着, 不要咳嗽,闭上眼睛 然后看看 观察你的思想。 好的,先生们。 谢谢你们听我讲话。 好吗?
1:13:43 学:谢谢您,先生。
1:13:46 克:你是高汉姆人,是吗? 你的名字是什么?
1:13:51 学:我是阿吉特人。
🢁