SA80Q5 - 5e session de questions/réponses

Saanen, Suisse
27 juillet 1980
Version texte uniquement
|
0:08
Voici la dernière réunion.
Peut-être nous rencontrerons- nous l'année prochaine.
|
|
0:28
Il y a de nombreuses questions
quelques-unes assez absurdes, ou très peu signifiantes
et d'autres plutôt superficielles
comme celle que je vais lire présentement.
Et certaines questions sont assez sérieuses et valables.
Comme nous l'avons dit l'autre jour, et si vous me permettez de le répéter
le sens originel
étymologique du mot 'question' est: chercher.
Et en répondant à certaines de ces questions
nous partageons la chose ensemble.
Il ne s'agit pas que l'orateur y réponde
et que vous deviez les accepter ou les rejeter
mais plutôt qu'ensemble, dans une sorte de relation amicale
nous tentions de comprendre ensemble la profondeur de ces questions.
|
|
1:58
Je vais lire la première d'entre elles.
|
|
2:02
1ère question: il y a plusieurs personnes dans cette tente
qui ont des places qui leur sont réservées.
Nombreuses sont celles qui font partie de la Fondation K.
Si les personnes qui vous sont proches ne peuvent changer
sont encore superficielles, fières et inconscientes, quelle est la réponse?
|
|
2:25
Les personnes bénéficiant de places réservées arrivent au dernier moment.
Elles ont travaillé
elles ont fait bien des choses
se rapportant à la Fondation
dont la tente, et toute l'organisation de ces rencontres.
En outre, certaines places sont réservées à ceux qui ne se portent pas bien.
Et il est assez malencontreux de porter un jugement superficiel
disant que certaines de ces personnes sont fières
vaines, et tout le reste.
Je ne pense pas que cette question demande une réponse.
|
|
3:13
2ème question: j'ai un jeune enfant.
Comment dois-je l'éduquer
afin qu'il mène une vie différente
sans trop différer de la société qui va le détruire?
|
|
3:32
J'ai un jeune enfant...
Comment dois-je l'éduquer
afin qu'il mène une vie différente
sans trop différer de la société qui va le détruire?
|
|
3:52
Vous savez, il y a de nombreuses écoles en Inde.
Nous avons six écoles en Inde.
Il y a en a une à Brockwood, une au Canada, une à Ojao en Californie.
Pour commencer, il est très difficile de trouver des professeurs adéquats.
Quand ils viennent enseigner
la difficulté est qu'ils ont toutes sortes d'opinions
sur ce qui doit être fait
ce qui ne doit pas être fait, la façon d'enseigner, etc
ils projettent leurs propres désirs et volonté
et leurs propres préjugés.
Tout en étant très capables
de transmettre de l'information, du savoir
ils projettent aussi leur propre personnalité
leur propres idiosyncrasies.
4:48
Un de nos soucis permanents est donc de trouver des professeurs adéquats
qui soient réellement intéressés à enseigner
non seulement les sujets académiques
mais encore bien davantage
comment mener, tout au long de son existence...
- dès l'adolescence et ainsi de suite -
une vie rationnelle, non superstitieuse, non confuse.
C'est très difficile.
Et nous trouvant en Inde, visitant ces six écoles
nous avons envoyé une lettre aux parents
leur disant que ces écoles ont pour objectif
dans toute la mesure du possible, de libérer l'esprit de l'étudiant
de la peur, de la confusion, et lui assurer l'intégrité.
6:11
Ainsi, quand les parents arrivèrent - ils n'étaient pas bien nombreux -
ils ne parurent pas vraiment intéressés par leurs enfants
sauf les mères.
Les pères voulaient qu'ils aillent gagner leur vie
en suivant la même vieille routine
mais les mères s'en souciaient un peu plus.
Mais peut-être les parents sont-ils vraiment responsables.
Peut-être pourraient-ils détruiront-ils leurs enfants.
|
|
6:52
Et si l'on a un petit enfant, comment va-t-on l'éduquer?
C'est là un vaste problème.
Et à Brockwood, nous essayons de répondre à cette question.
Peut-être aurons-nous de jeunes enfants, mais nous allons réfléchir à cela.
La difficulté est que la société est si forte
comme le sont les tentations de la jeune personne qui veut
être avec d'autres jeunes enfants déjà corrompus
qui ont déjà - vous savez -
accepté toute l'absurdité de la société.
Et il devient extrêmement difficile d'élever un enfant
de sorte qu'il ne cède pas au poids terrible de la société.
|
|
8:00
Ceci incombe donc non seulement aux enseignants
mais également aux parents.
C'est une affaire de coopération, il ne s'agit pas seulement
d'envoyer l'enfant à l'école, et d'en rester là.
Ces écoles pratiquent un régime strictement végétarien
et quand on rentre chez soi, on se remet à manger de la viande
et alors commence le conflit - et tout ce qui s'en suit.
Et c'est là une question à laquelle il n'est pas si facile de répondre
car il faut beaucoup d'argent pour faire fonctionner ces écoles
8:46
et celles-ci ont du mal à joindre les deux bouts.
Les parents sont trop heureux d'y envoyer leurs enfants
et la responsabilité, le travail, l'immense souci
n'est plus de leur côté, - il est là.
Tel a été notre lot, année après année.
Et ceci demande non seulement la coopération des parents
mais encore celle de bons professeurs, capables de comprendre
non seulement les sujets académiques
mais également quelque chose de beaucoup plus sérieux.
|
|
9:35
3ème question: je pense pouvoir résoudre mes problèmes.
Je n'ai pas besoin d'aide.
J'ai suffisamment d'énergie pour le faire.
Mais plus que cela, je viens pour recevoir...
- et si vous n'aimez pas ce mot - pour partager
un chose incommensurable pour l'homme
une chose d'une grande profondeur et beauté.
Pouvez-vous partager cela avec moi?
|
|
10:12
Je pense pouvoir résoudre mes problèmes.
Je n'ai pas besoin d'aide.
J'ai suffisamment d'énergie pour le faire.
Mais plus que cela, je viens pour recevoir...
- et si vous n'aimez pas ce mot - pour partager une chose
incommensurable pour l'homme, d'une grande profondeur et beauté.
Pouvez-vous partager cela avec moi?
|
|
10:43
C'est une citation de Xanadu par Coleridge:
'incommensurable pour l'homme'.
Cette phrase 'incommensurable pour l'homme'
vient d'un poème écrit par Coleridge dont le titre est Kubla Khan.
Et l'auteur de la question dit: je puis résoudre mes problèmes
et ces problèmes peuvent être résolus sans l'aide des autres
car les problèmes sont notre propre création
dans nos relations mutuelles, et ces problèmes
si subtiles, si superficiels, si graves soient-ils
peuvent être résolus si l'on y applique son esprit
et son coeur. Ceci est assez clair.
11:29
C'est-à-dire, si l'on a de l'énergie
s'il l'on est ni négligeant, ni paresseux
et si l'on veut vraiment les résoudre, ils peuvent être résolus.
L'auteur de la question dit que c'est simple.
Mais il veut aller bien plus loin.
Il dit: 'je peux faire tout cela
et je suis venu ici pour partager quelque chose' qu'il définit comme étant
'incommensurable pour l'homme', une chose au-delà de toute mesure
une chose qui n'est pas donnée dans des églises
et vous savez, tout le reste.
|
|
12:22
Tout d'abord, nous partageons ceci ensemble..
Je ne suis pas l'oracle de Delphes.
Il n'y a ici aucune autorité.
Si je me trouve assis sur une estrade, c'est pour des raisons pratiques
afin que tout le monde puisse voir - dans la mesure où vous voulez voir.
Et cette petite surélévation ne lui confère aucune autorité.
C'est bien ainsi que je l'entends.
Vous n'êtes pas mes disciples, et tout le reste.
Donc la première chose dont il faut prendre conscience
est celle-ci: qu'entendons- nous par 'mesure'
car il se sert du mot 'incommensurable'.
Vous suivez tout ceci?
La pensée peut se mesurer.
13:31
La distance peut être mesurée: d'ici à là.
Et la soi-disant évolution progressive peut être mesurée:
hier on était ainsi
en rencontrant le présent, ce qui était hier est modifié
et le mouvement vers le futur, cela peut se mesurer.
Mesurer: si vous êtes bon aujourd'hui
vous pourrez ne pas l'être demain, et cela peut se mesurer.
Et la pensée, qui est un processus matériel, peut aussi se mesurer.
Le manque de profondeur de sa pensée
la superficialité, le profond et le plus profond.
14:47
Tant qu'il y a un 'plus' et un 'moins', cela peut se mesurer.
La comparaison est un processus de mesure...
- suivez tout ceci je vous prie, si ça vous intéresse -
et l'imitation peut se mesurer.
La conformité peut se mesurer.
Et le mot 'mesure'
en sanscrit aussi, signifie réguler, mesurer.
La méditation - ce mot signifie non seulement
peser, penser, étudier, observer
mais encore, mesurer
du sanscrit Ma - je ne vais pas aborder tout cela.
|
|
16:02
Ainsi, tant qu'il y a la mesure
l'esprit ne peut fonctionner que dans le cadre de cette mesure
que celui-ci soit long ou court, large ou étroit
il ne peut fonctionner que dans ce qui est mesurable
N'est-ce pas?
Je me demande si vous comprenez tout ceci.
Et le mot 'méditation'
implique aussi la mesure.
Ceci dit, le cerveau a été formé, accoutumé
à se plier à l'habitude de mesurer
c'est évident.
Quant au non mesurable, pour autant qu'il existe...
- l'esprit, le cerveau et le coeur
qui sont une seule et même chose
toute cette structure peut- elle être libre de mesure?
C'est seulement alors que vous pouvez découvrir.
Nous rencontrons-nous?
|
|
17:47
Comme nous l'avons indiqué à diverses reprises...
- et les scientifiques commencent aussi à être d'accord là-dessus
et donc peut-être l'admettrez-vous aussi
car dès l'instant où il est question de scientifiques
vous les vénérez et pensez qu'ils ont accompli quelque chose
et si eux aussi disent 'oui, vous avez partiellement raison'
alors peut-être adhérerez- vous aussi à la chose.
Voyez-vous, comme nous l'avons dit, le cerveau n'est pas votre cerveau.
C'est le cerveau qui a évolué dans le temps
des millions et des millions d'années.
18:37
Et ce cerveau est commun à toute l'humanité.
Ceci ne vous plaira peut-être pas
car nous sommes habitués à l'idée d'être des individus
nos cerveaux sont individuels - le mien, pas le vôtre.
Ce concept a été une tradition persistante au cours des millénaires
et notre cerveau est donc conditionné à cela
et ce cerveau est constamment en train de mesurer
le plus, le moins, le meilleur...
- le mot 'meilleur' étant lui-même mesurable.
Ce cerveau fonctionne donc continuellement selon ce schéma.
19:48
Je ne sais si vous vous êtes observé
vous pouvez le voir en vous-même.
Physiquement, objectivement
on peut voir que l'ouvrier devient contremaître
et s'il est bon, directeur.
Un prêtre devient évêque, cardinal, pape.
L'apprenti, puis le maître, le maître charpentier.
Tel est le schéma complet de notre existence, tout cela étant mesurable.
Et l'auteur de la question dit:
y a-t-il quelque chose au-delà de la mesure, incommensurable pour l'homme?
|
|
20:47
Alors, comment allez- vous le découvrir?
Nous allons partager ceci ensemble
comme le dit l'auteur de la question, partagez-le avec moi.
Comment allons-nous découvrir
s'il existe quelque chose au-delà de toute mesure
c'est-à-dire au-delà de tout temps?
Car le temps est la mesure
hier, aujourd'hui, demain; 10 heures, 11 heures - mesurable
distance, mesurable.
Et la pensée est mesurable
si vous y avez réfléchi, ce que nous faisons en ce moment.
Qui que soit l'auteur de la question, écoutez je vous prie.
Existe-t-il quelque chose au-delà du temps, c'est-à-dire la pensée?
21:52
Temps égale mouvement - n'est-ce pas?
Et la pensée étant mouvement, le temps est donc pensée.
La pensée est née de la mémoire, de l'expérience, du savoir.
Tel est le processus de la mémoire, de la pensée.
Et ce processus est matériel
car le cerveau l'est.
Les souvenirs se situent dans les cellules cérébrales
c'est donc bien un processus matériel
et tout ce qu'il crée est un processus matériel.
N'est-ce pas?
Suivez ceci je vous prie, n'acceptez, ni ne rejetez
observez-le en vous-même, est aussi extérieurement.
|
|
23:11
Ainsi, tant que la pensée mesure
se meut dans la mesure, il ne peut rien y avoir d'autre que la mesure.
N'est-ce pas?
Evidemment.
La question est alors celle-ci: toute mesure peut-elle prendre fin?
La mesure en tant que comparaison:
se comparer à quelqu'un d'autre, au héro, à l'exemple
à l'idéal, l'être parfait, etc., etc., etc.
Si vous voulez bien l'observer chez vous
nous sommes entraînés à comparer depuis l'enfance:
de meilleures notes à l'école
dans les classes, au collège, à l'université, le diplôme
tout cela est de la mesure, essentiellement comparative.
N'est-ce pas?
Maintenant, vous, l'auteur de la question qui partagez ceci avec nous
pouvez-vous complètement cesser de comparer?
24:53
C'est-à-dire psychologiquement.
Bien sûr, c'est nécessaire académiquement.
Mais psychologiquement, pouvez-vous mettre immédiatement fin...
- pas demain, pas un autre jour
mais immédiatement - mettre fin à tout sentiment de comparaison
dans la mesure où l'esprit veut aller beaucoup plus loin?
Et l'imitation, la conformité, qui sont un seul et même mouvement
comparaison, conformité, imitation, sont un seul et même mouvement
ce mouvement peut- il totalement cesser?
La comparaison comprend l'agression
la compétition...
- je suis meilleur que vous, et tout cela.
Et, comme nous en avons parlé hier
il s'agit d'avoir un 'insight' dans la mesure.
|
|
26:19
J'ai expliqué cela avec beaucoup de soin, hier
je vais le répéter brièvement, si je puis me permettre:
l''insight', tel que l'ont expérimenté
des scientifiques, et d'autres
est une accumulation de savoir...
- je vous ai parlé des singes, et ainsi de suite -
et de cette accumulation d'expérience, de savoir
ils ont un 'insight' dans la compréhension de la structure.
Ceci est basé sur le passé.
Or nous disons que ceci n'est pas de l'insight'.
L'insight' est une perception totale
de tout le mouvement complexe de la mesure.
27:20
Et vous ne pouvez avoir cet 'insight'
que lorsque vous le percevez en l'absence de tout savoir préexistent.
Car si vous vous servez du savoir
c'est alors comparatif, c'est mesurable.
L'insight' n'est pas mesurable.
vous le saisissez maintenant?
Alors, quand il y a cet 'insight' non mesurable
le déroulement de tout le mouvement de comparaison
tout cela est non seulement vu, mais prend immédiatement fin.
Vous pouvez en faire l'essai.
Vous n'avez pas besoin de croire l'orateur sur parole
vous pouvez en faire l'essai.
|
|
28:20
Ainsi, pour percevoir ce qui est au-delà de la mesure
il faut qu'il y ait liberté à l'égard de la peur, naturellement
de la peur profonde, consciente ou inconsciente.
C'est là un problème qui peut être observé, résolu
car la racine de la peur...
- sa racine, pas les diverses branches et feuilles de cet arbre -
la racine de cette peur est le temps.
N'est-ce pas?
J'ai peur de demain.
J'ai peur de ce qui a eu lieu.
La douleur physique que j'ai éprouvée est partie
et j'ai peur qu'elle revienne.
Tout le phénomène physique de la peur.
Et aussi psychologiquement
on a fait quelque chose de mauvais, d'incorrect, de pas honorable...
- 'honorable': je me sers de ce mot dans le sens donné par le dictionnaire
et non dans celui que vous donnez à ce mot 'honorable'.
30:12
Et psychologiquement, la peur relève du temps.
J'ai peur de mourir.
Je vis
mais j'appréhende ce qui pourrait se passer
c'est-à-dire la mesure du temps.
Ainsi, la racine de la peur est le temps et la pensée.
N'est-ce pas?
Maintenant, le fait d'avoir un 'insight' de cela
est la fin totale de la peur.
Quand on met fin à la peur, direz-vous, que reste-t-il?
Vous suivez? Nous verrons cela plus tard.
|
|
31:11
Ainsi, la fin de la peur signifie la compréhension du temps
et la fin de la souffrance.
Si...
Si l'esprit, le cerveau, n'ont pas peur
il pourrait alors y avoir quelque chose de plus.
Mais voyez-vous, nous voulons une assurance
nous voulons une garantie, comme pour une bonne montre
particulièrement en Suisse - une bonne montre
vous voulez qu'elle soit garantie pour une période d'au moins trois ans.
De même
la même attitude nous fait dire: si je fais cela que vais-je obtenir?
32:32
C'est là une mentalité mercantile, n'est-ce pas?
Si je fais ceci, me garantirez-vous cela?
Il n'y a aucune garantie, et c'est la beauté de la chose.
C'est-à-dire, il faut faire la chose pour elle-même, pas pour autre chose.
Et les gens trouvent cela très difficile.
On renonce à ceci, afin d'atteindre cela
le nirvana, le ciel, peu importe
ce sont là tous des actes de mesure.
|
|
33:30
Alors l'esprit - nous partageons ceci ensemble -
l'esprit peut-il être libre de toute mesure
dans votre relation à un autre, ce qui est bien plus difficile?
Et être libre de tout cela, c'est être sans mesure
et alors, quelque chose de complètement différent a lieu.
Quand la chose qui dépasse toute mesure est décrite
cette description n'est pas 'ce qui est'.
Comprenez-vous ce que je dis?
34:36
Vous pouvez bien décrire la montagne
sa forme, sa découpe, ses ombres
vous pouvez la peindre, en faire un poème
la décrire - tout cela n'est pas la montagne.
Assis dans la vallée
nous disons:'parlez-nous de la montagne, s'il vous plaît'.
Nous ne voulons pas nous y rendre.
Nous voulons rester confortablement assis.
Il y a donc un état - pas un état
il y a quelque chose d'au-delà, d'incommensurable
au-delà de toute mesure.
|
|
35:51
Y a-t-il différents niveaux de conscience?
Y a-t-il une conscience au-delà
de celle dont nous sommes normalement conscients?
Et est-il possible de vider le contenu de notre conscience?
|
|
36:13
Qu'est-ce que la conscience?
Y a-t-il différents niveaux de conscience?
Y a-t-il une conscience au-delà
de celle dont nous sommes normalement conscients?
Et est-il possible de vider le contenu de notre conscience?
|
|
36:41
Pardon.
(Bruit d'avion)
Je vous en prie, nous partageons ceci ensemble.
Si je me sers de mots, de description
ce qui est décrit n'est pas le fait.
Alors, ne vous laissez pas enfermer dans des descriptions, des explications.
|
|
37:33
Qu'est-ce que notre conscience?
Etre conscient de
être conscient de ce qui se passe
tant à l'extérieur, qu'à l'intérieur.
C'est un même mouvement.
Alors, quand nous disons que nous sommes conscients
notre conscience est le produit de la société, n'est-ce pas?
Notre éducation, notre culture, notre héritage racial
et le produit de nos propres efforts
ainsi que nos croyances, nos dogmes, nos rituels
nos concepts, nos jalousies, anxiétés, plaisirs
notre soi-disant amour, tout cela est notre conscience.
N'est-ce pas?
N'est-ce pas?
Personne ne peut le contester.
38:58
Vous pouvez y ajouter quelque chose, ou le développer
mais telle est la structure
qui a évolué de millénaire en millénaire...
- guerres, larmes, anxiété, souffrance
dépression, exaltation, tout cela fait partie de nous.
N'est-ce pas?
Et le contenu, c'est-à-dire tout ceci, constitue notre conscience.
N'est-ce pas, Messieurs?
Vous suivez ceci?
Je me crois un hindou, avec toutes les superstitions brahmanes
leurs rituels, leurs absurdités, leurs dieux
leurs croyances en ceci ou cela.
Telle est la conscience d'un hindou né dans ce pays-là.
40:18
En Occident, le contenu de la conscience
c'est le chrétien, le sauveur, tout le système hiérarchique
l'âme, le rédempteur, le péché originel
etc., etc., etc., etc.
Si vous êtes un communiste, vous direz que selon Marx
l'environnement, c'est-à-dire l'économie, a formé notre conscience.
Et il y a ceux qui disent que vous ne pouvez la changer.
Vous pouvez la modifier, la polir
mais vous devez l'accepter
en tirer le meilleur parti possible telle qu'elle est.
Vous suivez tout ceci?
|
|
41:31
Et, comme nous l'avons dit, la conscience est son contenu.
Sans le contenu
la conscience telle que nous la connaissons
n'existe pas - évidemment
dans la mesure où je n'ai aucune croyance, aucun dogme, et ainsi de suite.
Et l'auteur de la question dit ceci:
est-il possible de vider tout le contenu?
Vous comprenez?
la souffrance, la lutte
la terrible relation humaine, les querelles
l'anxiété, les jalousies, l'affection, la sensualité...
- vous suivez?
- tout cela est notre conscience, avec son contenu.
Ce contenu peut-il être vidé?
Et s'il est vidé, y a-t-il une autre sorte de conscience?
Et la conscience a-t-elle différentes couches, différents niveaux?
|
|
42:56
En Inde, ils ont divisé la conscience...
- comme ils sont habiles, ces anciens!
-
en conscience inférieure, supérieure, toujours plus haute.
Ne nous servons pas des mots sanscrits et ainsi de suite - elle est divisée.
Et cette division est la mesure.
Je ne sais si vous suivez tout ceci.
Dès l'instant où il y a division, il y a nécessairement mesure:
division entre l'Arabe et le juif, l'Anglais, le Français
tout cela est de la mesure
et là où il y a mesure, il y a forcément division
effort, guerres, et tout le reste suit.
43:43
Que cette conscience ait différents niveaux
cette conscience se situe toujours dans le domaine de la conscience.
Je ne sais si vous suivez cela.
Elle a été divisée par la pensée, par des gens habiles
par ces gens qui ont prétendument approfondi cela - elle a été divisée.
Cette division relève de la mesure, par conséquent de la pensée.
Tout ce que la pensée a construit fait partie de la conscience.
N'est-ce pas?
Que vous divisiez cette conscience en tant que dimension suprême
c'est encore le mouvement de la pensée.
N'est-ce pas?
Vous êtes d'accord? Allons-nous ensemble?
|
|
44:42
La question est alors la suivante: le contenu peut-il être vidé?
La souffrance peut-elle prendre fin?
Pas seulement votre souffrance personnelle
mais la souffrance accumulée par l'humanité au cours des millénaires.
La souffrance personnelle, j'entends par là la souffrance immédiate
comme la perte d'un fils, je l'ai perdu
vous savez, les larmes, le désespoir, ce qui est momentané.
Mais cette vaste souffrance de l'humanité
qui s'est accumulée pendant 5000 ou 10 000 ans de guerre
les divisions tribales, les haines tribales
les divers aspects de la religion, organisée ou non
ceux qui croient, ceux qui ne croient pas, etc., etc., etc.
46:02
tout cela peut-il être vidé?
Ecoutez je vous prie:
faut-il les prendre un par un et les résoudre?
Vous comprenez?
- la peur, la conformité
le plaisir, la nature du plaisir
tout le mouvement du plaisir
et de la souffrance
les prendrons-nous un par un pour les résoudre?
Cela nous demanderait toute une vie.
Je ne sais si vous suivez tout ceci.
Ou peut-on avoir un seul 'insight' complet de tout ceci?
Vous avez compris?
Nous avons expliqué ce que 'insight' veut dire
pas l'insight du souvenir
pas l'insight du savoir, du temps et de l'action.
47:18
Je me demande si vous suivez tout ceci.
J'ai peur que non.
Ne méditez pas maintenant, je vous prie.
Ne partez pas dans une sorte de...
C'est très, très sérieux, car cela affecte votre vie.
|
|
47:39
Et nous disons qu'il est possible de vider complètement ce contenu.
L'essence en est le contenu de la pensée
qui a construit le 'moi'
le moi qui est ambitieux, avide, agressif, tout cela.
C'est là l'essence du contenu de la conscience.
Ce 'moi', avec toute sa structure, son égoïsme...
- vous savez - peut-il être mis fin à tout cela, complètement?
L'orateur dit que oui, il peut y être mis complètement fin
ce qui implique l'absence de tout centre à partir duquel vous agissez
de tout centre à partir duquel vous pensez.
Le centre est l'essence de la mesure
c'est-à-dire du devenir.
Ce devenir peut-il prendre fin?
Et nous disons qu'il le peut probablement
mais qu'y a-t-il au bout du compte?
Vous comprenez?
Ainsi, si je mets fin à ce devenir, qu'est-ce alors qu'être?
Je me demande si vous suivez tout ceci.
|
|
49:36
Il faut d'abord découvrir par soi-même
si ce devenir peut prendre fin.
Pouvez-vous laisser tomber, mettre fin à une chose que vous aimez
qui vous donne un réel et profond plaisir?
Sans motif, sans dire
'je peux le faire s'il y a quelque chose au bout du compte'.
Pouvez-vous faire quelque chose immédiatement
mettre fin à une chose qui vous procure un grand plaisir?
Vous voyez comme c'est difficile?
C'est comme pour celui qui fume:
son corps a été empoisonné par la nicotine
et quand il y met fin, son corps en meurt d'envie
et il prend donc autre chose pour satisfaire son corps.
Il s'agit donc de mettre fin à quelque chose, rationnellement, clairement
sans la moindre récompense ou punition, en disant simplement: 'fini'.
|
|
51:19
L'égoïsme a de nombreuses façons de se cacher:
quête de vérité, services sociaux
abandon de soi à quelque chose
à une personne, une idée, un concept.
Il se cache aussi derrière le travail social
le dévouement à une cause nationaliste
à Dieu
N'est-ce pas?
Il faut être extraordinairement conscient de tout ceci
et cela demande de l'énergie.
Et cette énergie est à présent gaspillée
dans le conflit, la peur, la souffrance, dans toute la peine de la vie.
Cette énergie est gaspillée dans la soi-disant méditation.
Et ceci demande une énorme énergie
pas une énergie physique, cela, c'est assez facile
mais l'énergie qui n'a jamais été gaspillée.
La conscience peut être vidée
et si elle est vidée, vous découvrirez
s'il existe ou non quelque chose de plus - cela dépend de vous.
Nous aimons avoir une garantie; il n'y a pas de garantie.
|
|
53:34
5ème question: pourquoi est-ce que la plupart des êtres humains
mis à part leurs talents et aptitudes, sont-ils médiocres
y compris Beethoven, Mozart, Bach, et tous les autres?
Je sais que je suis médiocre.
Il semble que je sois incapable de dépasser cette médiocrité.
|
|
54:06
Pourquoi est-ce que la plupart des êtres humains
mis à part leurs talents et aptitudes, sont-ils médiocres?
Je sais que je suis médiocre
et il semble que je sois incapable de dépasser cette médiocrité.
|
|
54:31
Pour commencer, sommes-nous conscients d'être médiocres?
Répondez-y vous-même, Monsieur.
Médiocre signifie ni haut, ni bas, seulement l'entre-deux.
Les grands peintres, les grands musiciens, les grands architectes
ont des aptitudes et des talents extraordinaires
mais dans leur vie quotidienne
ils sont comme vous et moi, comme tout un chacun.
Haydn, quand il composait, revêtait ses plus beaux habits
et quand nous allons à l'église, nous mettons nos plus beaux habits.
Vous comprenez ce que je dis?
Alors - était-ce bien Haydn? Ce n'est pas très important
|
|
55:44
Si je suis conscient d'être médiocre - un instant
abordons cela lentement, je vous en prie, partageons-le -
si je suis conscient d'être médiocre, qu'est-ce que cela signifie?
Je suis indifférent à tout - n'est- ce pas - rien ne me passionne.
Peut-être suis-je sensuel, et je me calme...
Peut-être ai-je un grand talent
en tant qu'écrivain, que peintre, sculpteur, musicien, professeur
tout cela est un habillage extérieur
l'étalage extérieur d'une pauvreté intérieure.
Étant pauvres intérieurement, nous luttons sans cesse pour devenir riches
pas financièrement, mais dans le domaine du savoir, de la compréhension
luttant pour devenir quelque chose de toujours plus noble.
57:10
Ce sentiment d'insuffisance
fait que l'on essaie de combler cette insuffisance
avec les derniers ragots sur la politique
avec les derniers rituels, la dernière méditation, le dernier ceci ou cela.
Tout cela relève de la médiocrité.
N'est-ce pas?
Je vous en prie, ne vous fâchez pas avec moi
nous ne faisons que partager, que nous informer réciproquement.
|
|
57:58
Et ce sentiment de médiocrité, si l'on en est conscient
se traduit extérieurement en respectabilité...
- n'est-ce pas -
ou par une révolte contre la médiocrité:
les hippies, les chevelus, les barbus, les derniers baba-cools.
C'est le même mouvement, vous comprenez?
Je puis rejoindre une communauté
parce qu'intérieurement il n'y a rien en moi
et ce geste me donne de l'importance
il y a là quelque chose, il y a une action.
Ainsi, quand on est conscient de cette médiocrité
c'est-à-dire de ce sentiment d'insuffisance absolue
de ce sentiment de profonde frustration, de solitude
que recouvre toutes sortes d'activités
59:29
si l'on en est conscient, qu'est-ce alors que l'insuffisance?
Vous comprenez ma question?
Qu'est-ce que la solitude?
Comment mesure-t-on cette insuffisance?
Vous suivez?
Dès l'instant où vous mesurez, vous êtes insuffisant.
Je me demande si vous le captez?
Le voyez-vous?
N'est-ce pas?
Non, ne soyez pas d'accord, mais ne mesurez pas.
De même que la dépression est une mesure.
Ne réduisez pas toutes choses à une mesure.
(Rires)
Voilà encore un attrape-mot.
Vous êtes habile à attraper des mots et à les répéter
et cela perd tout son sens.
Mais nous disons que cette insuffisance
apparaît tant qu'il y a comparaison.
1:00:49
N'est-ce pas?
Et cette mesure est sans limite
vous pouvez passer votre temps à mesurer, mesurer, mesurer.
Pas 'sans limite'.
Je regrette de m'être servi de ce mot.
C'est un mouvement continu
de la part d'un être humain insuffisant en lui-même.
Alors, cette observation comparative peut-elle prendre fin?
Y a-t-il alors insuffisance?
Vous suivez ce que je dis?
Non - allons Messieurs!
|
|
1:01:38
Je me compare à vous
et je me rends compte que vous êtes bien plus malin que moi
bien plus intelligent, plus gentil, plus vivant, plein de ceci et cela.
Je me compare
et alors, par comparaison, je me dis: comme je suis terne.
Je me débats donc pour vous égaler.
Mais si je ne me compare pas à vous, qui êtes très malin...
- le 'très malin' est déjà de la comparaison
je ne sais si vous suivez - si je ne compare pas, suis-je terne?
Ou suis-je conscient de ce qui se passe effectivement en moi?
En me comparant, j'évite le fait de 'ce qui est'.
Est-ce trop pour ce matin?
Peut-être l'est-ce pour certains d'entre vous.
|
|
1:03:02
Ainsi, cette médiocrité qui semble être notre lot commun
peut être dépassée
en l'absence de tout sentiment de comparaison, de mesure.
Ceci vous donne une immense liberté.
Quand il y a liberté, il n'y a pas de médiocrité.
N'est-ce pas?
Voyez-le Messieurs.
Le plus - non, pas 'le plus'
quand il y a une complète liberté psychologique
il n'y a aucun sentiment de médiocrité - vous suivez?
vous êtes complètement hors de cette catégorie.
Pas 'vous' - quelque chose, un état d'esprit totalement différent existe.
|
|
1:04:14
6ème question: l'attachement suscite
une sorte d'échange émotionnel, une chaleur humaine.
Cela semble être un besoin fondamental.
Le détachement produit de la froideur
un manque d'affection, une rupture dans la relation.
Cela peut aussi profondément blesser les autres.
Il semble que quelque chose soit faux dans cette approche. Qu'en dites-vous?
|
|
1:04:59
L'attachement suscite
une sorte d'échange émotionnel, une chaleur humaine.
Cela semble être un besoin fondamental.
Le détachement produit de la froideur
un manque d'affection, une rupture dans la relation.
Cela peut aussi profondément blesser les autres.
Il semble que quelque chose soit faux dans cette approche.
Qu'en dites-vous?
|
|
1:05:27
Je n'ai rien à en dire. (Rires)
|
|
1:05:39
Je vous suis attaché.
Le mot 'attaché' signifie s'accrocher, tenir
le sentiment d'appartenir à quelqu'un
et ce 'quelqu'un' vous appartient
tenir, se cramponner, à adhérer comme du plâtre - pardon!
Ce mot implique tout cela.
Et l'auteur de la question dit:
cultiver le détachement suscite un manque d'affection, une froideur
une rupture dans la relation, la culture de l'opposé.
Naturellement.
Vous comprenez?
Si je vous suis attaché, vous l'auditoire
et si je sens que cet attachement est dangereux
sachant que je serai malheureux si je ne viens pas vous rencontrer tous
et vous parler, conformément à mon engagement...
- ce qui s'appelle l'attachement -
voyant alors le danger que cela représente...
- la déprime quand je ne rencontre pas un vaste auditoire
ou ne fut-ce que deux personnes
toute cette vilaine affaire par laquelle on passe...
- voyant tout cela, je me dis: 'je dois cultiver le détachement'.
1:07:43
Je dois donc rompre avec vous
je dois rompre ma relation avec ma femme ou mon mari
ou avec mon ami(e), ou qui que ce soit.
Je me rétracte donc progressivement.
Et ce processus d'isolement fait que je blesse les autres.
N'est-ce pas?
Je blesse ma femme, où mon père, je blesse tout un tas de gens, etc.
|
|
1:08:21
Maintenant - écoutez seulement
y a-t-il un opposé à l'attachement?
Si le détachement est l'opposé de l'attachement
ce détachement est une idée
un concept, une conclusion suscités par la pensée
qui se rend compte que l'attachement amène beaucoup de problèmes
beaucoup de conflit, de jalousie, d'anxiété, etc., etc.
Donc la pensée dit: il vaut bien mieux être détaché.
Le détachement est un non-fait - n'est-ce pas?
tandis que l'attachement est un fait.
Je ne sais si vous suivez tout ceci.
Ne vous endormez pas s'il vous plaît.
Encore 10 minutes ou un quart d'heure
restez éveillés, ensuite vous pourrez dormir
ou méditer après coup.
|
|
1:09:34
Regardez, l'orateur a fait cela.
Il n'est attaché à rien
ni maison, ni auditoire, ni livres, ni discours, ni personne
.il est comme cela depuis son enfance.
C'est donc un phénomène.
un phénomène biologique, alors laissez-le tranquille.
Mais on peut voir clairement
ce qui est un fait, et ce qui ne l'est pas.
N'est-ce pas?
Quand il y a de l'attachement
cultiver le détachement est un mouvement vers l'illusion.
Et pris dans cette illusion, vous devenez froid, car c'est une illusion
ce n'est pas la réalité, vous devenez froid, dur, amer
isolé, sans aucun sentiment d'affection.
C'est ce que nous faisons tous.
Nous vivons dans le non-fait.
|
|
1:11:07
Alors, pouvez-vous affronter le fait que vous êtes attaché?
Pas seulement à une personne, à une idée, à une croyance
à vos propres expériences - ce qui est beaucoup plus dangereux.
Votre propre expérience vous donne une telle sensation de...
- vous savez - d'excitation, la sensation d'être vivant.
Alors sommes-nous conscients d'être attachés à une chose ou à une autre?
Et vous pourriez être attaché à un meuble:
il est ancien, ciré, bien entretenu
du XVe siècle
il a une immense valeur, et vous y êtes attaché.
Voyez ce qui se passe:
quand vous êtes attaché à un meuble
vous êtes ce meuble.
N'est-ce pas?
Oui, Monsieur. Approfondissez-le.
|
|
1:12:32
Alors, si l'on est conscient d'être attaché
en voyant toutes les conséquences de cet attachement...
- l'anxiété, le manque de liberté, la jalousie, la colère, la haine -
il faut suivre toutes les conséquences de l'attachement humain
à une chose ou à une autre.
Il y a dans cet attachement à quelque chose une sécurité
un sentiment de stabilité
l'impression d'être protégé.
Et dans le fait d'être possédé...
- celui qui possède et celui qui est possédé -
il y a nécessairement jalousie, anxiété, peur, et tout le reste.
Alors, voyez-vous les conséquences de tout cela?
Pas la description de la chose, mais sa réalité.
Si je vous suis attaché
et si cet attachement émane de ma solitude
et cet attachement, cette solitude disent: je t'aime...
1:14:20
- vous comprenez? - je ressens une communication
parce que vous êtes
dans la même situation:
deux personnes qui se cramponnent l'une à l'autre
à partir de leur solitude, leur dépression, leur chagrin
et tout le reste.
Qu'arrive-t-il alors?
Je me cramponne non pas à vous, mais à l'idée.
Vous suivez?
Vous comprenez ce que je dis?
Je me cramponne donc à quelque chose
qui va m'aider à me fuir moi-même.
N'est-ce pas?
N'est-ce pas, Messieurs?
Ne soyez pas d'accord avec moi, contentez-vous de l'observer.
|
|
1:15:20
Vous êtes attaché à votre expérience
à un incident qui vous a procuré une forte excitation
une grande exaltation, un sentiment de puissance
un sentiment de sécurité, et vous vous y accrochez.
Cette expérience - écoutez je vous prie dans la mesure où ça vous intéresse
cette expérience que vous avez éprouvée, qu'est-elle?
Peut-être l'avez-vous projetée, - n'est-ce pas?
Vous voulez avoir une certaine expérience
et vous l'aurez, parce que c'est ce que vous voulez.
Et cette expérience est alors enregistrée dans l'esprit, et vous la conservez.
Et c'est ainsi que vous conservez une chose morte.
1:16:29
N'est-ce pas?
Donc ce que vous conservez
la chose que vous conservez étant morte
vous aussi devenez mort.
Je me demande si vous voyez tout ceci.
Alors, si vous voyez tout ceci
sans aucune orientation, l'observez sans aucun motif
vous verrez alors si vous observez bien
que l''insight' dévoile tout cet ensemble, comme sur une carte.
Une fois que cet 'insight' s'est produit
la chose disparaît complètement, vous n'êtes pas attaché.
Vous étiez attaché à ceci, et lâchez prise
et vous voilà attaché à autre chose.
[Voir] l'attachement est la fin de l'attachement.
|
|
1:17:40
7ème question: vous avez indiqué hier
qu'étant incertains nous recherchons la certitude
par divers canaux
leur faisant confiance, puis leur retirant notre confiance.
Existe-t-il une certitude absolue, irrévocable?
|
|
1:18:00
Comme vous l'indiquiez hier
étant incertains nous recherchons la certitude par divers canaux
leur faisant confiance, puis leur retirant notre confiance.
Existe-t-il une certitude absolue, irrévocable?
|
|
1:18:30
N'est-il pas étrange que je sois assis ici et que vous écoutiez?
N'est-ce pas étrange?
Cela me paraît assez étrange, mais peu importe.
|
|
1:18:51
Nous passons de la certitude à l'incertitude
puis de cette incertitude à une nouvelle certitude
faisant confiance à telle personne
pour découvrir plus tard qu'elle ne mérite pas notre confiance
et nous nous tournons vers une autre personne
lui faisant aussi confiance
puis découvrons qu'elle n'en est pas digne; telle est notre vie.
N'est-ce pas?
Je vous en prie, ne placez pas en moi votre confiance.
Soyez très clair.
Je n'en veux pas.
Pour moi, c'est le commencement de la corruption.
Toute notre vie, nous avons veillé à ne pas être corrompu.
Je ne veux pas être corrompu.
|
|
1:20:13
Alors, comme je l'ai indiqué hier
diverses expériences ont été faites sur des animaux:
des pigeons, des singes, des rats
et ces singes, ces pigeons et ces rats
devaient appuyer sur un bouton pour obtenir leur nourriture.
Mais si vous changez continuellement le bouton de place
l'oiseau, le singe, le rat abandonnent, ils meurent.
Vous comprenez?
Ce mouvement continu de certitude en incertitude
de confiance en confiance
est ce qui est arrivé à tous les êtres humains.
Ce mouvement existe depuis la nuit des temps.
Vous comprenez Messieurs?
1:21:23
Vous avez fait confiance au prêtre
à toute la structure hiérarchique de la religion organisée
vous l'abandonnez
puis vous vous tournez vers une autre...
- c'est la même chose sous d'autres ornements.
Vous y placez votre confiance
et découvrez à nouveau, plus tard: 'Seigneur, qu'ai-je fait là?'
- cherchant toujours à l'extérieur
quelqu'un qui vous donnera espoir, confiance, certitude
soit dans des livres, soit auprès de philosophes, de prêtres
ou de scientifiques, ou encore de politiciens.
N'est-ce pas?
Et aucun d'entre eux ne vous les ont donnés
qu'il soient de gauche, de droite, ou du centre.
|
|
1:22:32
Alors, qu'est-ce qui ne va pas chez nous?
Pourquoi faisons-nous tout le temps cela?
Ou si vous ne le faites pas, vous devenez cynique
amère, disant: 'cela n'en vaut pas la peine'
et menez votre petite vie étroite, laide, et c'est tout.
Mais si vous demandez la certitude, et c'est ce que vous faites
où la trouvez-vous?
Chez un être humain?
Chez un prêtre, avec son accoutrement et sa mitre - tout cela?
Ou en Inde?
Où la trouvez vous?
Qu'est-ce que l'incertitude? Vous suivez?
1:23:38
Où la trouvez-vous?
Chez quelqu'un d'autre, (bruit) Pardon.
Pas chez des hystériques.
Chez quelqu'un d'autre?
Dans une idée?
Dans un concept?
Dans l'État?
Vous comprenez ce que je demande?
En ayant plein d'argent, et se sentant en complète sécurité?
Une telle personne n'existe plus.
Alors où recherchez- vous la certitude?
Attention, si vous la cherchez, vous ne la trouverez pas.
N'est-ce pas?
Parce que vous l'avez cherchée tout autour de vous.
|
|
1:24:54
Je connaissais un homme qui marchait un jour...(aboiement)
Il marchait un jour le long de la plage...
- Qu'aucun autre chien n'aboie!
Vous connaissez ce dicton?
Peu importe.
Il marchait un jour le long de la plage
et il trouva un morceau de bois déposé par la mer
depuis de très, très nombreuses années.
Un morceau de bois en forme de tête humaine, avec un visage et des yeux.
C'était un objet magnifique, le bois était poli
et il l'emporta à la maison et le plaça sur la cheminée
et dit: 'quel bel objet, je suis content de l'avoir trouvé'.
1:26:00
Comme il le contemplait de semaine en semaine
il finit un jour par y placer une fleur
et puis, quelques jours après, il l'encensa et commença à le vénérer.
Malheureusement, il arriva que la bonne, ou quelqu'un d'autre
par malheur jeta l'objet au feu et le brûla.
Il vint à moi et me raconta toute l'histoire
et cet homme adulte était littéralement en larmes.
Vous comprenez ce que je dis?
Sa certitude était placée dans un morceau de bois.
|
|
1:26:56
Alors, où la cherchez-vous?
Si vous la cherchez nulle part en dehors de vous
que se passe-t-il alors?
Vous comprenez ma question?
Appliquez-la à vous-même - nous partageons ceci ensemble.
Que se passe-t-il si vous ne cherchez de certitude
en aucune des choses que la pensée a crées?
En dieu, dans l'illumination, vous savez, dans tout cela.
Vous n'êtes donc pas en quête de certitude.
Je ne sais si vous suivez.
Vous l'avez cherchée là-bas, et vous n'en avez pas trouvé
et vous allez demander s'il y en a ici
dans vos cerveaux, votre esprit, votre coeur.
Et vous savez que votre cerveau est versatile
bougeant, changeant, s'ajustant
brisant un schéma, en prenant un autre.
Le même phénomène qui avait lieu à l'extérieur a lieu à l'intérieur.
Je me demande si vous comprenez tout ceci.
|
|
1:28:35
Ainsi, dès l'instant où vous ne cherchez pas la certitude, la certitude est là.
Ce qui signifie que vous avez vraiment
cessé de chercher toute sorte de permanence,
en vous-même ou là-dedans.
Si vous l'avez cherchée là
vous vous tournez vers l'intérieur et découvrez que c'est identique.
Puis-je me faire confiance?
Je le puis quand je me livre à un travail technique
mais puis-je faire confiance
à ce 'moi' qui a été construit par la pensée?
Et la pensée vous a accordé sa confiance
et la pensée a découvert que cette confiance est déméritée.
Vous suivez?
C'est le même mouvement.
Ainsi, quand vous n'êtes pas en quête de certitude
il y a quelque chose de bien plus vaste que la certitude.
|
|
1:30:07
Etes-vous fatigués?
Nous parlons depuis une heure et demie.
Une dernière question.
|
|
1:30:21
8ème question: y a-t-il divers chemins vers la vérité?
|
|
1:30:39
Y a-t-il divers chemins vers la vérité?
|
|
1:30:46
Il y a 60 ans l'orateur a dit
la vérité est un pays sans chemin.
Les anciens hindous
ont tracé des chemins correspondant aux tendances humaines.
Ils disent que la vérité peut être atteinte par le savoir
que la vérité peut être atteinte par le travail
que la vérité peut être atteinte par la dévotion
la romance, l'imagination - vous voyez -
récompensant chaque être humain selon son état
selon ses idiosyncrasies.
Et tout cela est bien établi.
Et des volumes ont été écrits sur chaque chemin.
C'est-à-dire que ces futés oiseaux ont établi à l'époque
ces chemins à la convenance des êtres humains
pour leur confort:
1:32:13
'je suis un être de dévotion, de romantisme, d'idéalisme
il y a un chemin pour moi'.
Vous suivez?
Donc cette idée
qu'il y a divers chemins menant à la vérité est une absurdité totale.
Suivez l'idée - le chemin menant à un point.
Je me demande si vous comprenez ceci.
A savoir que la vérité est fixe, et que ce chemin vous y mènera
ou bien ce chemin là - la dévotion, l'action, le savoir.
Je pense qu'il y en a quatre - j'ai oublié.
Peu importe.
Le chemin chrétien...
(rires)
l'hindou, le bouddhiste, le tibétain, le musulman - vous suivez?
Vous êtes alors en sécurité, vous n'avez pas à renoncer à votre chemin (rires)
C'est le jeu auquel ils se livrent.
|
|
1:33:35
La vérité n'est donc pas une chose fixe
et par conséquent aucun chemin n'y conduit.
Ce qui signifie que l'esprit doit être libre de tout mouvement.
Vous comprenez?
Un chemin signifie une arrivée progressive
et vous pouvez prendre votre temps.
Si vous n'y arrivez pas dans cette vie, peut-être dans la prochaine.
Si vous voulez faire plus rapidement, cherchez de l'aide.
Mais c'est toujours le mouvement
consistant à marcher, à lutter, à se mouvoir vers une idée.
Et quand vous voyez combien c'est faux
l'idée qu'il y a votre chemin et mon chemin est vraiment totalement fausse.
Car voyez-vous, votre esprit est l'esprit de l'humanité
ce n'est pas votre esprit.
Par conséquent, ce n'est pas votre chemin.
C'est le chemin humain.
1:35:04
La vie humaine - la façon dont nous vivons, dont nous faisons face à la vie
non selon votre tempérament et mon tempérament
mon idiosyncrasie ou votre idiosyncrasie
c'est-à-dire, ce que nous faisons maintenant - c'est l'esprit humain
qui nous est commun à tous.
Et quand on réalise cela - pas verbalement - réellement, intérieurement
la sensation de la chose, de sa beauté, de sa profondeur
de son extraordinaire amplitude
on se rend alors compte qu'il n'y a pas de chemin.
Cela ne demande aucune lutte.
Il n'y a que cela, la transformation de 'ce qui est'.
La transformation de la haine, de la jalousie, la peur, la souffrance
de toute la peine de notre existence humaine quotidienne.
|
|
1:36:27
Et sans amour, sans compassion, rien n'existe.
Vous comprenez?
L'amour que nous avons n'est pas l'amour
il est basé sur le plaisir, sur l'instinct maternel...
- vous comprenez ce que je dis?
-
dérivé des animaux.
L'amour pour sa femme, pour son mari, ou pour ses enfants
c'est encore moi et vous.
Et cet amour, cette compassion s'accompagnent de l'intelligence.
Sans cela, vous aurez beau faire ce que vous pouvez
vous n'aurez jamais cette chose.
|
|
1:37:34
Au revoir, Messieurs.
Bon voyage.
|