Este repositorio contiene las versiones en español de los subtítulos de videos de J. Krishnamurti disponibles en el canal oficial de las fundaciones de YouTube (youtube.com/kfoundation).
Su propósito es que sirva de instrumento para el estudio de la obra de Krishnamurti facilitando el acceso tanto a características propias del video (lenguaje corporal, entonación, pausas) como a los subtítulos en formato texto, que permiten al lector seleccionar su propio ritmo de progreso: cuando al mirar un video uno no entiende algo, debe detener la reproducción, retroceder al punto deseado y volver a reproducir el video. Esto es un proceso lento y dificultoso, es mucho más simple si se dispone de los subtítulos en formato texto.
Las páginas de subtítulos están disponibles en formato monolingüe ( ) y bilingüe ( ).